147 加蘭巴的夜晚
哐當(dāng)!
沉重的甲片砸落在地板上,沃森站在Mi-8的機(jī)艙中央,魯珀、貝爾特威和幽靈3個(gè)人圍在旁邊,幫忙拆卸那身被打得幾乎完全變形的喪鐘盔甲。機(jī)艙地板上已經(jīng)堆積了不少防彈板,每一塊都有槍彈撞擦的痕跡,其中近半數(shù)甚至被完全射穿。
“我覺(jué)得你這身得丟進(jìn)廢品站了?!?p> 狼媽捏著一柄匕首,割斷那些攪在一起的尼龍帶:“這些東西已經(jīng)沒(méi)有什么維修價(jià)值了,就連你那個(gè)頭盔也是,最好讓皮埃爾重新做一套?!?p> 哐當(dāng)!
又是一塊厚重的背板砸下去。
沃森舉著法式軍禮沒(méi)吭聲,他在思索著下一步計(jì)劃。既然人已經(jīng)來(lái)到非洲,那么有一個(gè)地方自己必須要去,那就是位于西非的恩迪帕亞王國(guó)。他準(zhǔn)備去找到生化危機(jī)系列里的起源‘始祖病毒’,也就是太陽(yáng)階梯。
從政治層面上說(shuō),恩迪帕亞王國(guó)早已經(jīng)不復(fù)存在。它的大部分地盤被納入一個(gè)叫做Kijuju自治區(qū)的西非小國(guó)版圖中,而殘余的恩迪帕亞人,也在Kijuju自治區(qū)以‘偏僻山溝居民’的身份繼續(xù)生活,并保護(hù)太陽(yáng)階梯的秘密。
但他們顯然未能如愿以償。
從20世紀(jì)60年代末開(kāi)始,傘公司花費(fèi)重金,集結(jié)大批雇傭兵來(lái)驅(qū)趕恩迪帕亞人,并很快控制住他們的圣地‘太陽(yáng)花園’,從那個(gè)名為太陽(yáng)階梯的花卉植物中提取出了始祖病毒。然而這種病毒十分‘矯情’,幾乎只在太陽(yáng)花園那種極其精妙的環(huán)境中才能夠產(chǎn)生。因此,嘗試大規(guī)模種植無(wú)果的傘公司,不得不在此設(shè)立基地,并在未來(lái)的幾十年時(shí)間里持續(xù)進(jìn)行資金投入,以保證病毒來(lái)源的穩(wěn)定。
這一切信息都記錄在蝰蛇夫人的硬盤里。
在狼隊(duì)這邊,原定計(jì)劃也被迫調(diào)整。雖然并未傷及動(dòng)脈,但是維克托仍然需要進(jìn)行手術(shù),否則肯定會(huì)影響腿部機(jī)能。根據(jù)米歇拉的初步評(píng)估,偵察兵的術(shù)后康復(fù)期可能會(huì)達(dá)到3個(gè)月以上。幽靈幫忙確認(rèn)過(guò),射中維克托和貝莎的那支槍使用了.308溫徹斯特(Win)步槍彈。
在體積規(guī)格上,這種步槍彈與7.62x51mm口徑北約標(biāo)準(zhǔn)(NATO)全威力步槍彈相同,不過(guò).308Win屬于民用狩獵領(lǐng)域,子彈膛壓比后者這種軍用彈更大,彈殼厚度也有所不同。因此大部分民用.308Win步槍若是打空了彈藥,可以選擇填裝發(fā)射7.62NATO彈;而軍用7.62NATO步槍卻不能反過(guò)來(lái)這么做,否則可能會(huì)有炸膛的風(fēng)險(xiǎn)......
當(dāng)然,炸膛這種事任何時(shí)候都有可能。而且到了90年代,不少新式7.62NATO武器也都已經(jīng)能夠安全地發(fā)射.308Win。值得一提的是,從槍身序列號(hào)以及沃森吸收的記憶來(lái)看,丹尼爾的這支溫徹斯特M70生產(chǎn)自1964年以前。
只能說(shuō)兩人的運(yùn)氣都很好。
彈頭并未擊中致命部位,而且還直接穿透出去,沒(méi)有在體內(nèi)停留。而考慮到近半隊(duì)伍成員均有不同程度負(fù)傷,魯珀決定暫停接單,直到大家都恢復(fù)戰(zhàn)斗力為止。這對(duì)于沃森來(lái)說(shuō)算是個(gè)好消息,而且不用上戰(zhàn)場(chǎng),他也無(wú)需擔(dān)心隊(duì)友突然被子彈給打沒(méi)了。
拆完盔甲,其他人都開(kāi)始休息。
機(jī)艙里只剩下發(fā)動(dòng)機(jī)轟鳴聲,聯(lián)絡(luò)人維戈待在駕駛室,用地圖和儀表跟駕駛員反復(fù)確認(rèn)航向點(diǎn)位置?!⑻m娜·克勞利換了一身迷彩服,此時(shí)依舊昏迷不醒。之前上飛機(jī)的時(shí)候,這姑娘還在不停干嘔,讓米歇拉不得不用了點(diǎn)鎮(zhèn)靜劑。
沃森打開(kāi)座位前的裝備箱,取出FAL自動(dòng)步槍。這支武器之前一直和皮卡車藏在一起,整個(gè)行動(dòng)中都沒(méi)用過(guò)。它將是接下來(lái)的主武器,RPK輕機(jī)槍也可以繼續(xù)拿著,不過(guò)其他東西就得麻煩隊(duì)友們帶回去了。檢查完這支FAL,他又將PKM機(jī)槍擺到膝蓋上,熟練地打開(kāi)機(jī)匣開(kāi)始清除火藥渣。
一個(gè)腦袋擠到了腿邊。
聞了一下味道,是米歇拉。
女孩身體平躺著,那頭金發(fā)完全披散開(kāi)來(lái)。從沃森這個(gè)角度看過(guò)去,對(duì)方的雙眼被劉海遮住,只露出高俏的鼻梁......噢,還有解除束縛的胸口,這女人肯定是故意的,開(kāi)這么大是想干嘛?沃森忍不住撇過(guò)去一眼,然后立刻收回視線,感覺(jué)山巒的環(huán)線還在視網(wǎng)膜上揮之不去。
“好看嗎?”
輕飄飄的女聲撩進(jìn)耳朵里,很是慵懶。
沃森面無(wú)表情:“棒極了。”
米歇拉伸出雙手撐住長(zhǎng)椅,想要用后腦勺墊著沃森的大腿。這個(gè)動(dòng)作牽到傷口,她忍不住小聲痛呼幾下,沃森扶著對(duì)方的后背,自己把身體挪了過(guò)去。女孩的雙眼終于顯露出來(lái),眉宇間充滿疲倦,但卻依然直勾勾地看著沃森的臉。
低頭對(duì)了幾眼,沃森繼續(xù)弄武器。
在這一刻,機(jī)艙里顯得無(wú)比安靜。
“今天那顆子彈如果再往里一些,我可能就死了。”米歇拉緩緩把眼皮垂下來(lái),嘴里換成德語(yǔ):“如果我真的死了,你會(huì)傷心嗎?”
“.....是,我會(huì)?!?p> “有多傷心?”
“嗯......我可能會(huì)裂開(kāi),物理意義上。”
聽(tīng)到沃森的回答,女孩噗呲一聲笑了。那雙漂亮的湛藍(lán)色眸子半睜半閉,像是在說(shuō)夢(mèng)話:“你接下來(lái)打算去哪里?回紐約嗎?”
“不,我要去西非?!?p> “你去那里干嘛?”
沃森沉默了一下,把清理干凈的PKM機(jī)匣重新合上:“我需要去找一些東西,就如同你的傷病需要特效藥來(lái)醫(yī)治,我的也一樣?!?p> 就在這時(shí),他感受到一束目光。沃森抬起頭,看見(jiàn)對(duì)面的行軍床上,四眼正鼓起一雙眼睛瞪過(guò)來(lái)。她那張嘴唇微微抿著,配合大片眼白,這幅神情看起來(lái)實(shí)在是有些......蠢萌。米歇拉也感受到了沃森的異樣,轉(zhuǎn)頭看見(jiàn)山田小姐,立刻朝對(duì)方比出一個(gè)中指。
四眼骨碌一下翻過(guò)身去,不動(dòng)了。
被這么一打岔,原本的氣氛全都散了個(gè)干凈。女孩緩緩轉(zhuǎn)回頭來(lái)瞟了一下,直接閉上眼睛??粗荒槻桓吲d的樣子,沃森突然覺(jué)得有點(diǎn)好笑,但他強(qiáng)行忍住,只是伸出手去輕揉對(duì)方的頭發(fā)。米歇拉耳朵動(dòng)了動(dòng),隨即把腦袋往沃森肚皮的方向偏轉(zhuǎn)幾分。
打完一場(chǎng)仗,兩人的關(guān)系好像又不一樣了。
這就是沃森此刻的感覺(jué),明明剛到非洲的時(shí)候,女孩是一副正氣在頭上的模樣??蓛H僅過(guò)去不到一個(gè)星期,態(tài)度又完全轉(zhuǎn)變。她的側(cè)臉緊貼著大腿,眼角時(shí)不時(shí)緊皺一下,顯現(xiàn)出一種前所未有過(guò)的柔弱。緩緩撫摸著對(duì)方嘴角那條疤痕,狼媽的話又在腦海里浮現(xiàn)出來(lái):
‘我們這一行,擁有愛(ài)情是件奢侈的事?!?p> 米歇拉今天差點(diǎn)就死了。
沃森回憶起當(dāng)時(shí)知道對(duì)方中槍以后,自己心底里那種近似于恐慌的感覺(jué),以及徒然跑出去十幾米的舉動(dòng)。從現(xiàn)在來(lái)看,那完全是個(gè)無(wú)意義行為,就連‘我其實(shí)不知道α組在哪’這種基本的邏輯都不顧了。繼續(xù)沉默一陣,他重新把目光放回女孩的臉上。
眼前的畫(huà)面仿佛陷入靜止。
不知過(guò)去多長(zhǎng)時(shí)間,米歇拉的嘴角抽動(dòng)幾下,沃森這才后知后覺(jué)地移開(kāi)視線。莫名的窒息感從肺部傳來(lái),他忍不住做了幾次深呼吸。抓起那支溫徹斯特M70,象征性轉(zhuǎn)兩圈瞄準(zhǔn)鏡旋鈕,沃森的思緒又跑到了其他地方。
要不這次弄完始祖病毒......
直接買機(jī)票去一趟西班牙?
......
正午時(shí)分,Mi-8直升機(jī)在加蘭巴國(guó)家公園附近降落。
傭兵行業(yè)在這里設(shè)立了基地,主要是因?yàn)榇颂幙拷吘常边吘褪翘K丹共和國(guó)。90年代的大部分非洲國(guó)家并不富裕,或者可以說(shuō)深陷戰(zhàn)亂。因此邊境地帶總是會(huì)產(chǎn)生暴力摩擦,在一些外部勢(shì)力的覬覦和推動(dòng)下,延續(xù)著千百年來(lái)的部族糾纏與仇恨。
機(jī)頭高昂,開(kāi)始緩緩降落。
沃森觀察著機(jī)窗外的樹(shù)林,雖然依舊十分茂密,不過(guò)相比霍加狓保護(hù)區(qū)多了一部分寬闊的草原。從高空遠(yuǎn)遠(yuǎn)望出去,長(zhǎng)頸鹿、羚羊群和野象群清晰可見(jiàn),甚至還能見(jiàn)到幾頭獅子。自己這幾天殺的人夠多了,還經(jīng)歷過(guò)和童子軍戰(zhàn)斗這種糟心事情,接下來(lái)一定要好好放松放松。
隨著尾部艙門打開(kāi),繁亂景象出現(xiàn)在視野中。
這是座簡(jiǎn)陋的機(jī)場(chǎng)。
唯一的一條跑道由泥土壓制而成,現(xiàn)在上邊還有兩臺(tái)壓路機(jī)在工作;而塔樓區(qū)域雖然好歹是混凝土結(jié)構(gòu),但是看得出來(lái),它們本來(lái)的用途肯定不是這個(gè)。因?yàn)閭虮袠I(yè)入駐的關(guān)系,這里多了不少白人面孔。當(dāng)然,他們幾乎人人帶槍。
腳剛落地,一個(gè)胖女人就在保鏢的隨同下小跑過(guò)來(lái)。
“噢!上帝?。∥业膶氊?!”
胖婦人理都沒(méi)理現(xiàn)場(chǎng)的狼隊(duì)成員,邊哭邊沖上前,用力抱住了阿蘭娜·克勞利:“感謝上帝,他們都對(duì)你做了什么?不用害怕了,嗚嗚嗚嗚......媽媽在這里......”
“那這事就算結(jié)了,先生?!?p> 聯(lián)絡(luò)人維戈打量幾眼緊張兮兮的保鏢,主動(dòng)找到站在這對(duì)母女身旁的西裝男人:“人我們給你救回來(lái)了,而且你們點(diǎn)名要的托蘭人頭也已經(jīng)拿到,就放在機(jī)艙里?!?p> “當(dāng)然,當(dāng)然,你們做的很好?!蔽餮b男人指示一名保鏢進(jìn)入機(jī)艙,隨即湊近兩步,主動(dòng)攬著維戈往外走:“就像合同上定好的,傭金和獎(jiǎng)勵(lì)都不會(huì)打折扣,我保證。來(lái)吧,我們走遠(yuǎn)點(diǎn)說(shuō),可別打擾了母女團(tuán)聚?!?p> 維戈回過(guò)頭打了個(gè)響指。
魯珀會(huì)意,緊緊跟了上去。沃森幫著其他人把裝備運(yùn)下飛機(jī),隨后便在旁邊堆起一個(gè)聚集點(diǎn),他和傷員們留下來(lái)看守,剩下的人則是跑去餐廳買食物。很快,大家就一邊吃著干糧,一邊無(wú)聊地沒(méi)話找話?;蛟S是因?yàn)殡x別在即,米歇拉的談話興致明顯少了很多。
狼隊(duì)的好運(yùn)氣繼續(xù)立了功。
今天晚上就有一架道格拉斯DC-3螺旋槳客機(jī)起飛,因此米歇拉、四眼和幽靈三人組會(huì)先行離開(kāi)這里,以便盡快給傷員聯(lián)系手術(shù)。魯珀自己則是要跟維戈留下來(lái),以確保客戶那頭的資金安全到賬。原本法國(guó)人妻還想要四眼和自己一起待著,只可惜山田女士心里更加掛念生化實(shí)驗(yàn),恨不得立刻就飛去勒阿弗爾的地下室里。
至于米歇拉......
雖然不用動(dòng)手術(shù),不過(guò)老霍華德的第二批藥材已經(jīng)抵達(dá),她必須回去接收。而且借著服藥的機(jī)會(huì)躺兩天培養(yǎng)艙,也可以順便加速恢復(fù)傷勢(shì)。
等到沃森在臨時(shí)租的房間里洗漱完畢,夕陽(yáng)已經(jīng)沉在天邊了。給腿部受傷的維克托清理身體比較麻煩,現(xiàn)在幽靈三人組還沒(méi)出來(lái)。反倒是四眼,一個(gè)人孤零零坐在前方的水泥墩子上,一看見(jiàn)沃森,她‘噌’的一下就蹦起身。
“干嘛?”
沃森覺(jué)得這女人今天很莫名其妙。
“你在飛機(jī)上說(shuō),你的身體有什么問(wèn)題?”
山田女士的腦袋迅速逼近,就差把‘快告訴我’寫(xiě)在臉上了。沃森可不會(huì)慣著她,直截了當(dāng)?shù)芈柭柤绨颍骸氨?,我覺(jué)得我有權(quán)保密?!?p> “你要怎樣才肯告訴我?”
你又來(lái)了。
終究還是沒(méi)忍住,沃森直接翻起了死魚(yú)眼,就這么站著跟這個(gè)女人互瞪。米歇拉推門出來(lái)的時(shí)候,就看到了眼前這副詭異的景象。女孩微微傾著頭,快步走到了沃森身邊:“對(duì)不起?好像我來(lái)的不是時(shí)候?”
“不,你來(lái)的正是時(shí)候?!?p> 沃森臉上浮起體面的微笑,朝對(duì)方伸出一只手,又用另外一只手指了指山田女士,然后迅速變得面無(wú)表情:“能不能讓四眼別再纏著我了?”
“沒(méi)問(wèn)題。”
唰!
女孩拔出大馬士革獵刀,快速轉(zhuǎn)了兩圈。
四眼瞪不過(guò)4只眼睛,只能動(dòng)作倒放似的原路后退,重新坐在水泥墩子上。她繼續(xù)盯了沃森幾秒鐘,最后抱著雙臂把頭轉(zhuǎn)開(kāi),沒(méi)有再出動(dòng)靜。
......
夜晚終于降臨。
老式螺旋槳開(kāi)始緩緩轉(zhuǎn)動(dòng),沉重的破風(fēng)聲逐漸響徹整座機(jī)場(chǎng),跑道兩端的幾盞探照燈稀稀落落,勉強(qiáng)照亮了出入口。大部分乘客都已經(jīng)登機(jī)完畢,米歇拉站在舷梯外的陰影中與沃森相視許久,誰(shuí)也沒(méi)有說(shuō)話。
“......好好休息。”
沃森知道時(shí)間不多了,只能強(qiáng)迫自己開(kāi)口。他看出女孩的情緒很低落,和上次放假時(shí)候那種裝模作樣完全不同。湛藍(lán)色的眼眸低垂著,眉宇之間盡是掩不住的哀怨。離別是一種劇痛,再如何愉快的過(guò)程,到了這一刻都會(huì)不可避免地染上憂傷。
那股莫名難受的窒息感再次從胸口蔓延而出,沃森微微皺起眉頭,將嘴唇張開(kāi)一絲縫隙,盡量讓自己看起來(lái)仍在正常狀態(tài)。
螺旋槳越轉(zhuǎn)越快,猶如急促的倒數(shù)。
“你可以吻我嗎?”
女孩抬起頭,說(shuō)出這么一句。
她的眼神像是幻痛般刺穿了心臟,沃森剛剛開(kāi)始集結(jié)的思緒,頃刻間支離破碎。潛意識(shí)中有一道頑強(qiáng)的聲音,用盡全力喧叫著,想要揭露這個(gè)問(wèn)題背后的含義。但它很快就淡去了,就如同耳邊的螺旋槳發(fā)動(dòng)機(jī)轟鳴聲一樣。
沃森意識(shí)到,這次是自己被推上了懸崖盡頭。
避無(wú)可避的二選一。
眼眶中涌起一股熱流——他覺(jué)得那是愧疚。心絞痛也好,呼吸困難也好,都是對(duì)自己無(wú)法坦誠(chéng)接受一份愛(ài)意的憤怒、自責(zé)與難過(guò)。看著女孩的雙眼,沃森無(wú)比深刻地明白了這一點(diǎn)。他只覺(jué)得自己這副完美的皮囊正在剝落,露出里面那個(gè)卑劣靈魂。
“我......我覺(jué)得?!蔽稚恢圹E地深吸一口氣:“我不……”
“你還真是從來(lái)都不主動(dòng)呢,不是嗎?沃森小姐。”還沒(méi)等他說(shuō)完,米歇拉的嘴角輕輕勾起,像是微笑,也像是無(wú)奈:“我不會(huì)再問(wèn)第三次了,我請(qǐng)求你,沃森先生,你可以吻我嗎?”
沃森摟住眼前的身軀,吻上了那張嘴唇。
冰涼,濕潤(rùn),帶著溫?zé)岬谋窍ⅰ?p> 他不敢用力,害怕擠壓到女孩腹側(cè)的傷口。手臂輕輕抓著肩膀,像是擁抱一尊脆弱的瓷娃娃,稍不注意就會(huì)碎開(kāi)滿地。沃森觸到米歇拉的心跳,她和自己一樣都在顫抖。然而在那道若有若無(wú)的輕吟之中,流露出了愛(ài)戀、痛苦......還有恐懼。
“我很抱歉。”
離開(kāi)了女孩的嘴唇,沃森把對(duì)方的頭靠到自己肩膀上。然后立刻一邊伸手去擦眼淚,一邊張口呼吸,盡力控制著讓自己的聲調(diào)平穩(wěn):“我知道我之前和你說(shuō)的......那些,你肯定會(huì)覺(jué)得我是個(gè)混蛋。我也知道說(shuō)對(duì)不起沒(méi)什么用,但是......我沒(méi)有其他的辦法,我很抱歉。”
“你和妮莎做過(guò)嗎?”
米歇拉突然沒(méi)頭沒(méi)腦地問(wèn)。
“什么?”
沃森還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),女孩就把臉湊到他的面前:“我問(wèn)你們有沒(méi)有做過(guò)?!?p> “......沒(méi)有。”
“如果未來(lái)有一天我們分開(kāi)了,無(wú)論是因?yàn)樗劳鲞€是別的,而我們之間最后只留下了幾次親吻的回憶,你會(huì)不會(huì)后悔?”米歇拉看著面前這雙淺紫色眼眸,想要從里面捕捉每一絲情緒。可是沃森張合了一下嘴唇,卻馬上又被女孩用一根手指抵住了。
米歇拉輕啄沃森的側(cè)臉,然后直接朝舷梯走去,只留下兩個(gè)字:
“我會(huì)?!?
撲街作者套套
Kijuju自治區(qū)可以直譯為‘基朱朱自治區(qū)’或者‘朱基基自治區(qū)’,但我覺(jué)得這名字實(shí)在太出戲了,還不如用原版呢。