第八章 語(yǔ)言不通？我來(lái)同聲傳譯！
“對(duì)，一會(huì)原平君會(huì)來(lái)和我爺爺討論一下圍棋?！?p> 楊永凱說(shuō)到。
“我家白奕也喜歡下圍棋，一會(huì)可以和你們一起討論嗎？”
羽沐琴喝了口雪碧問(wèn)到。
“這……”
楊永凱看著白奕的裝扮面露難色。
“當(dāng)然可以，現(xiàn)在喜歡下圍棋的年輕人已經(jīng)不多了，一起討論討論也不錯(cuò)。”
一旁的楊啟明倒是很大方的答應(yīng)了下來(lái)。
這才是一個(gè)世界圍棋頂尖的大師該有的氣度。
“那多謝啟明前輩了?！?p> 白奕沖楊啟明抱了抱拳。
“叮！”
后面電梯的聲音突然響起。
一個(gè)穿著粗布麻衣的佝僂老者緩步賣(mài)出。
他的身上有一種很自然很平和的氣質(zhì)，這種氣質(zhì)就算是他穿著粗布麻衣，也會(huì)讓周圍的各種大咖心生崇敬。
“原平君?！?p> 看到老人后，楊永凱連忙迎了上去。
一旁的楊啟明也伸出了手，兩個(gè)老人一邊用日語(yǔ)寒暄著一邊走進(jìn)了一個(gè)包廂里。
“我在外面和楊可兒同學(xué)先交流一下?！?p> 羽沐琴?zèng)_白奕露出了一個(gè)微笑，然后目送著他走進(jìn)了包廂。
而一旁的楊可兒似乎還沒(méi)意識(shí)到事情的嚴(yán)重性，甚至主動(dòng)和羽沐琴找到了一個(gè)角落聊了起來(lái)。
“阿凱，你有沒(méi)有翻譯軟件？”
包廂里，和原平君用日語(yǔ)聊了幾句后，楊啟明的臉上浮現(xiàn)出了一抹尷尬。
一旁的原平老人的臉上也一絲無(wú)奈。
“您說(shuō)句話試試?！?p> 看到這種情況，楊永凱連忙掏出了手機(jī)打開(kāi)了同聲傳譯的軟件。
“說(shuō)的是日語(yǔ)里的一種方言嗎？”
白奕皺了皺眉。
這個(gè)軟件只能把周啟明的中文翻譯成日語(yǔ)，但是卻無(wú)法把原平君的日語(yǔ)翻譯成中文。
“我爺爺會(huì)的是標(biāo)準(zhǔn)RB語(yǔ)，但是原平君說(shuō)的話完全是方言?！?p> 楊永凱有些焦急的說(shuō)著。
“這種方言類似于中國(guó)的溫州話，連翻譯軟件都無(wú)法識(shí)別?！?p> 這個(gè)小包廂里的氣氛頓時(shí)變得尷尬了起來(lái)。
兩個(gè)世界頂尖的圍棋大師竟然因?yàn)檎Z(yǔ)言而無(wú)法交流。
“我試試?！?p> 白奕心念一動(dòng)便打開(kāi)了系統(tǒng)。
昨晚他抽獎(jiǎng)抽到了可以入門(mén)一門(mén)外語(yǔ)。
就是不知道能不能入門(mén)原平老人的方言。
“正在識(shí)別語(yǔ)言?！?p> 系統(tǒng)冷冰冰的聲音在白奕腦中響起。
“匹配成功！是否入門(mén)？”
“是?！?p> 白奕肯定的點(diǎn)了點(diǎn)頭。
下一秒，他的腦子里就獲得了這門(mén)日語(yǔ)方言的大致說(shuō)法。
緊接著，白奕又開(kāi)啟了半個(gè)小時(shí)的超強(qiáng)大腦。
畢竟僅僅是入門(mén)的話，和原平老人用圍棋術(shù)語(yǔ)交流還是有困難的。
“您好，我叫白奕?！?p> 在楊永凱和楊啟明，以及原平老人的驚訝目光下，白奕用標(biāo)準(zhǔn)的方言說(shuō)到。
“這種方言我恰好研究過(guò)。”
白奕很敷衍的解釋到。
畢竟他看到兩位老人已經(jīng)迫不及待的想要交流了。
“太好了！”
楊啟明沖白奕豎起了大拇指。
一旁的原平老人也面露欣慰。
雖然他能聽(tīng)懂標(biāo)準(zhǔn)RB語(yǔ)，但這么多年，想把自己的口音改過(guò)來(lái)已經(jīng)幾乎不可能了。
接下里的一個(gè)小時(shí)里，白奕一直很盡職盡責(zé)的充當(dāng)著同聲傳譯員。
前半個(gè)小時(shí)他就利用超強(qiáng)大腦學(xué)會(huì)了全部的圍棋術(shù)語(yǔ)。
所以就算是時(shí)間過(guò)了他的翻譯也沒(méi)有什么壓力。
而且在超級(jí)大腦的作用下，白奕的圍棋技術(shù)雖然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及這兩位老人，但他們討論的大多數(shù)戰(zhàn)術(shù)白奕也可以理解個(gè)七七八八。
看一旁楊永凱的表情，他所能理解的應(yīng)該還沒(méi)白奕多。
“白奕，這次多虧了你?！?p> 將原平老人送走后，楊永凱拍了拍白奕的肩膀很真誠(chéng)的說(shuō)到。
“我也學(xué)到了很多?！?p> 白奕深吸了一口氣。
雖然聽(tīng)懂了很多，但兩位老人剛剛的話他還需要時(shí)間去消化。
要說(shuō)剛剛這段時(shí)間唯一的瑕疵就是白奕腦子里時(shí)不時(shí)的就會(huì)傳出【來(lái)自楊可兒的失落+1】
這讓他頗為緊張啊……
“愛(ài)你?！?p> 還沒(méi)等白奕反應(yīng)過(guò)來(lái)，似乎已經(jīng)等了好久的羽沐琴就突然摟住了白奕的肩膀。
然后當(dāng)著一旁楊可兒和楊永凱的面蜻蜓點(diǎn)水般的親了白奕一下。
“還要再吃點(diǎn)嗎？”
她摟著白奕的肩膀笑盈盈的問(wèn)到。
“反正我是被喂飽了。”
楊永凱搖著頭說(shuō)到。
現(xiàn)在他對(duì)于白奕已經(jīng)沒(méi)有了剛剛的尷尬，反而多了一絲尊敬的感覺(jué)。
“我現(xiàn)在只想回宿舍……”
白奕苦笑了一聲。
他覺(jué)得是時(shí)候找自己老爸詢問(wèn)一下自己婚約這件事兒了……
“我一會(huì)還要和融天公司的孫總討論一下關(guān)于圍棋投資的事項(xiàng)?！?p> 楊永凱看了眼時(shí)間后說(shuō)到。
“融天集團(tuán)的孫總？”
“對(duì)，孫強(qiáng)，羽氏集團(tuán)一個(gè)子公司的總負(fù)責(zé)人，他兒子孫天榮也在山南大學(xué)，你們應(yīng)該認(rèn)識(shí)吧?！?p> 楊永凱很認(rèn)真的整理了一下自己身上的西服。
“確實(shí)是認(rèn)識(shí)?！?p> 白奕摸了摸鼻子。
現(xiàn)在他的積分已經(jīng)有了八百多，其中他感覺(jué)一半都是孫天榮創(chuàng)造的。
“那我就先回去了，商談這種場(chǎng)合我穿這身就很不合適了?！?p> “行，可兒，去送送白奕和……”
“琴羽。”
羽沐琴接到。
“不用了，電梯到了，我們自己下去就行了?！?p> 看到電梯快來(lái)了，白奕沖楊可兒和楊永凱擺了擺手。
“那祝你和琴羽小姐幸福?！?p> “謝謝，一定幸福！”
羽沐琴摟著白奕的胳膊笑著說(shuō)到。
而在這種場(chǎng)合，白奕也只能是一臉假笑。
“嘖?！?p> 電梯門(mén)緩緩打開(kāi)，里面的孫強(qiáng)第一眼就看到了外面靜靜等待的白奕。
而他的臉上也本能的閃出了一絲鄙夷。
“您先?！?p> 白奕很有禮貌的讓開(kāi)了一條路。
“什么人??？喂！服務(wù)生！怎么回事兒？這種人你們也能放進(jìn)來(lái)？”
孫強(qiáng)指著白奕很暴躁的說(shuō)到。
“先生，請(qǐng)您不要喧嘩。”
一旁的服務(wù)生提醒到。
“不要喧嘩？你在和我說(shuō)話嗎？”
他上下打量著白奕和一旁的羽沐琴，完全就是一副暴發(fā)戶的咄咄逼人。
一旁就算是服務(wù)生都要比他有氣度得多。
“對(duì)，請(qǐng)您不要打擾到其它客人?！?p> “還怪我了？這兩個(gè)人現(xiàn)在打擾到我了，現(xiàn)在思普大廈連兩條狗都能進(jìn)了嗎？”
（