又過了兩周，有天下課前，Sarah突然對大家說，她有些個人特殊原因，要放一個多月的假，去巴厘島玩一玩了，言語之中很是向往。她帶著笑意看著窗外，好像已經(jīng)坐在villa（別墅）窗邊看風(fēng)景了，完全不在乎這群學(xué)生心里面想的是什么。沒辦法，來到澳洲久了就會發(fā)現(xiàn)，澳洲本地人很好，厚道得很。但是隨性起來也不是一般的隨性。一句“That’s OK.”大概就相當(dāng)于一句地道的南京話：“多大個事啊！”
黑頭巾沙特姑娘沒等她說完，就假模假樣客氣一下，表示自己也想去。緊接著反問她，“So who is going to take care of us?（那誰管我們呢？）”
Sarah被這一問又拉回了現(xiàn)實世界，馬上收起嘴邊的笑容：“JK will be your new teacher. He is currently teaching EAP3.（JK老師會來教你們。他目前在EAP3）”
大家馬上不再關(guān)心下課吃午飯了，各自議論起來。
Daniel高興地說起了中國話：“JK是個中國老師??！我EAP1的時候就是他帶的。好說話得很！”
平時幾乎不說話的Jason也忽然興奮了起來，“真假的？好過嗎？”
“那有什么不好過的！他不讓過，隨隨便便投訴他一下，他就得打包走人！這里大學(xué)里的中國老師膽子都很小的！”Daniel一臉篤定地說道：“反正當(dāng)時我們那個班全過了，沒人掛！”
“是嗎？”Jason高興地直搓手，“天不亡我??！沒想到還能有這種好事！”
“EAP1能說明什么？”Daisy插嘴道：“反正我覺得EAP2的難度和現(xiàn)在比都差遠(yuǎn)了！”
“你怎么了？”Brad看到Allen忽然皺起的眉頭，“你也就是來玩兒玩兒的，又不用真學(xué)。管他中國老師還是澳洲老師。”
Allen嚴(yán)肅地看了Brad一眼，沒有回話，又看了看另外一邊的小婉。兩周的時間下來，兩人又熟稔了不少。
“我無所謂哪個國家的老師。中國人可以學(xué)到教英語的程度，那英語一定特別好！學(xué)習(xí)一下別人的方法也是好事?！毙⊥裉а劭粗鳤llen，“你是怕他水平不行，還要亂指揮？我想應(yīng)該不會很糟糕吧？”
“你怎么認(rèn)識他的？”Allen把壓在心底幾周的問題問了出來。
“認(rèn)識誰？”小婉詫異地看著Allen。
除了說中文的這幫學(xué)生外，其他國家的學(xué)生并不知道JK是誰，詢問Sarah以后得知是一位中國老師。第一反應(yīng)都是中國人的母語不是英文啊！Sarah看出了大家的疑惑，馬上又補(bǔ)充：“He is an excellent TESOL teacher. I know he has a Ph.D. degree in Translating and Interpreting. You will be amazed!（他是一位很棒的英語老師。還有翻譯專業(yè)的博士文憑。你們對他的水平表示驚嘆的?。ㄗⅲ篢ESOL全稱是teaching English to speakers of other languages.即向非英語為母語的學(xué)生教授英語。）”雖然她這么說，還是有人在下面聳了聳肩。
墨爾本的天氣又開始調(diào)皮了！下午還是酷熱難耐，到了晚上，來了一場大雨，第二天早晨的氣溫又直接轉(zhuǎn)入了深秋。
今天小婉還是老時間，八點三十五到了教室。班上的其他學(xué)生已經(jīng)全部到了，大家都在等著看這位中國老師究竟是何方神圣。尤其是中國同學(xué)，都巴不得能和老師說幾句中文，攀點關(guān)系。Allen正在用電腦，表情比平時還要嚴(yán)肅一些。Brad也不好說話了。小婉覺得有些無聊，便開始畫起剛剛來時坐在tram上看到的遠(yuǎn)處被沉甸甸的烏云遮住的天空。
直到準(zhǔn)九點了，才看見從教室外走進(jìn)了一個低著頭的高大身影。平頭，穿著一件醬色的皮夾克，牛仔褲，背著單肩包。等他走到講臺前，把書包放下，清了一下嗓子，微微皺眉，歪著頭，對著講臺前面的學(xué)生們說道：“Sorry， guys. I should be here early. I am having a fever and not feeling well.（抱歉啊，同學(xué)們。本來我今天應(yīng)該早點過來。我有點發(fā)燒，今天不是很舒服。）”說完了，他從講臺前拿起一支粉筆，輕輕在講臺上戳了戳，轉(zhuǎn)身寫下了自己的名字，“My name is Ji Kai. Ji is my surname. You can call me JK.（我叫紀(jì)凱，姓氏是紀(jì)。你們也可以叫我JK。）”此時的何小婉坐在下面已經(jīng)驚掉了下巴：大平頭！原來他真是來這里上課的。確切地說，是教課！
她看著臺上的這一刻，完全沒發(fā)現(xiàn)旁邊盯著她的Allen，和Allen旁邊同樣也非常吃驚的Brad。Brad用胳膊肘輕輕推了推Allen的胳膊，低聲說道：“這不是那天她......”話還沒說完，就被Allen的眼神給止住了。
JK并沒有在第一時間注意到小婉這一桌人，接著對大家說：“Sarah and I had a very quick hand over yesterday. She didn’t leave me your name list. Could you please introduce yourself to let me know each of you guys？（Sarah昨天和我的交接非常快。她沒把你們的姓名冊留給我。你們能不能輪流介紹一下自己，我好對你們有個了解？）”
這話一出，下面就有人說了：“Introducing myself， again? That’s the most frequent thing I have being doing in EAP?。ㄓ肿晕医榻B？自從來了EAP，我好像這件事做得最勤快?。毖韵轮釫AP不負(fù)責(zé)任，只會叫學(xué)生自我介紹來打發(fā)時間。雖然隨性的人是Sarah，但現(xiàn)在受氣的確是JK。
JK微微皺了皺眉，拍了拍手上的粉筆灰。說：“If you have done it a lot， could you please make a very impressive one to make me remember you immediately?（既然你們已經(jīng)練習(xí)了很多遍了，那我們不如看看今天誰能做出一個讓人印象深刻的自我介紹。）”學(xué)生們沒有吱聲，只是盯著他，看他能玩出什么把戲。
JK淡淡一笑說：“Self-introduction is not just telling people your name and where you are from. It is more than that. You can talk more interesting things about yourself， such as physical appearance， personality， hobbies， life experiences and relationships with others. For example， when you are talking about your clothing or hairstyle， you are helping others develop an understanding about your personality.（自我介紹遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止姓名和來自哪個國家這些信息。我們還可以在自我介紹里談到很多方面。比如個人長相，性格，興趣，過去的經(jīng)歷，還有同其他人之間的關(guān)系。就算是談?wù)勀愕囊轮鴬y發(fā)，也可以幫助別人了解你和你的性格。）
When you are telling people about your job or what you are studying， you should provide more information as they really want to know why you chose the career， what promoted you to make the decision and what you want to accomplish in the future.（又或者如果你向別人介紹你的工作/學(xué)習(xí)，那么你需要介紹的，絕不僅僅是你的職位。別人問你做什么工作/學(xué)什么專業(yè)，其實是想知道你的專業(yè)/行業(yè)當(dāng)中有什么是讓你喜歡的，你希望自己將來可以做到什么樣的程度。所以當(dāng)你介紹的時候，你需要給出一個更加深刻的答案。）
No doubt that you are going to introduce yourself again and again， in the IELTS speaking test or in your job interviews. I will give you 3 minutes to prepare an impressive self-introduction. You can see me as a speaking test examiner or your future boss. I want to see who can impress me.（我相信接下來你們會有很多的場合需要進(jìn)行自我介紹，不管是雅思考試，還是工作面試?，F(xiàn)在我給你們每個人三分鐘的時間來介紹自己。你們可以把我當(dāng)成是雅思口語考官，或者是雇主。讓我看看你們的自我介紹能不能讓我印象深刻。）”
這一番話，讓臺下的學(xué)生開始竊竊私語，慢慢興奮了起來。JK又掃視了一眼全班，又問道：“Is anyone good at drawing in this classroom？（咱們班上有沒有同學(xué)畫畫好的？）”Brad馬上指了指Allen旁邊的小婉，“小婉姐，叫你舉手?！薄鞍。俊毙⊥癫皇菦]聽懂，卻有些不好意思，但是還是慢慢舉起了手。JK看見了她，沖她淡淡一笑，遞給了她一疊A4紙。 Allen看了看JK，又看了看小婉的表情，心里一肚子的想法，卻也不能說什么。
緊接著，他給每位同學(xué)隨機(jī)配了一個partner（搭檔），當(dāng)一個同學(xué)在上面自我介紹的時候，他邀請小婉按照陳述者的自我介紹幫他畫出簡易的畫像，又請那位partner來表演陳述者所說出的話。
小婉明白了他的意思，看著JK，壓低聲音說：“我怕有些人說話我聽不懂。”JK還是一如既往地沉穩(wěn)，他輕輕說道：“Don’t worry. I’ll help you.（不要緊，我坐在你旁邊幫你。）”
Allen看著兩人的眼神交流，直接甩過了腦袋，把面前的筆記本電腦用力合上了：“能把自己本職工作做好就行了。搞這些噱頭干什么！”剛說完，就被JK分配給一個幾乎沒說過話的韓國人做partner.
第一個上去說的是一個阿拉伯大哥，碩大的塊頭站在講臺上，還沒開始說話，自己想著自己的愛好，先咯咯咯笑了起來。全班人也跟著笑了起來。他從他的名字開始介紹，又介紹了自己的外貌身材和家庭成員。旁邊的partner跟著他的語言，手腳一起上地開始表演，旁邊的人好像在看西洋景一樣笑得很開懷。小婉費力地聽著他說話，還是聽不懂他怎么形容自己的。JK在旁邊輕輕提示她：“Kaffiyeh and agal-頭上的方格頭巾和黑圈，Stout-粗壯的。Big fan of photographing—喜歡攝影”。小婉接近所能的迅速揮動著自己的筆。等臺上的完全表演完，小婉很抱歉地說：“Time is too short. I can’t finish a full picture of you. Sorry!（時間太短，我不能給你畫出一幅完整的圖片了，抱歉?。。碑嬅嫔现皇前凑瞻⒗蟾绲臄⑹霎嬃撕唵蔚耐饷埠退拇蠖亲?，還有一個攝影機(jī)。小婉覺得很拿不出手，結(jié)果阿拉伯大哥看到那張畫以后，忍不住笑了起來，叫小婉不要說對不起。聽到小婉說送給他的時候，非常的高興。還連和小婉說了幾個謝謝。
一個上午的課就這么在歡聲笑語中度過了一半。最后輪到小婉上臺自我介紹的時候，JK問大家誰愿意來做小婉的partner。Allen直接站了起來，走到小婉旁邊，“怎么樣，小丸子同學(xué)。你的英文，估計只有我聽得懂吧。”她忍不住甩了甩自己的手，瞪了Allen一眼。
小婉剛開始介紹的時候，聲音很小。Allen故意倚著講臺看著她，然后對下面攤手，張著嘴對著下面比嘴型：“I can’t hear anything.（我啥也聽不到?。。?p> JK 走到小婉跟前輕輕說：“自信點，大點聲！Be confident and let everyone hear you（大聲說出來就好?。毙⊥窨戳怂谎?，把自己的聲音提高了好幾個分貝。Allen便開始了自由發(fā)揮的模式：小婉說喜歡畫畫，Allen在表演化妝。小婉說喜歡看天空的云，Allen表演拿手指頭在地上劃地。全班都知道Allen在開玩笑，但是笑得很開心。
所有人都介紹結(jié)束了，JK看了一下今天的進(jìn)度，走上講臺說：“Everyone is doing a great gob! Your introduction is impressive， and you have made me remember you all. I think it is much better than a name list.((每個人都很棒！你們的自我介紹都讓人印象深刻，也讓我了解了你們。我覺得這場自我介紹比一分姓名冊來得好多了！)”下面的一個男生喊了句：“Hey， JK. So it’s your turn now. We need to know you as well!(嘿，JK。輪到你啦！我們也要了解了解你??！)”JK微微一笑，說道：“I’d love to， but we really need to start today’s class， otherwise you guys are going to have a very late lunch.（我很愿意，但是我們今天的正課還沒上。如果你們不想我拖堂，我們最好現(xiàn)在趕快開始?。?p> 不知不覺已經(jīng)到了中午吃飯的時間。結(jié)束之前，Daisy突然站起來說：“Guys，we all received a gift from Xiaowan， shall we give her a clap?（伙伴們，我們今天都收到了小婉的禮物，是不是得給她鼓鼓掌?。浚闭f完了帶頭鼓起掌來，大家也都站起來為小婉鼓掌。小婉忍不住摸摸自己有些酸的手，有些害羞地摸了摸左耳邊的頭發(fā)。Allen在旁邊碰碰她：“大方點兒！把頭抬起來！”小婉看了他一眼，真的把頭抬了起來微笑地看著大家。一位韓國女生也走到她跟前，擁抱了她一下說：“Your drawing is really great! Now I know how people think of me when I’m introducing myself. Thank you!（你的畫真的太棒了！我以前根本不知道介紹自己給別人的時候，在別人的眼里原來是這樣的。謝謝你?。毙⊥裉鹧劢廾臅r候，臉上露出的笑容好像是陽光中綻放的一朵小花，羞澀又甜美。旁邊的Allen看著她那么開心，也忍不住笑了。Brad碰碰他的胳膊，輕輕說：“小心口水都要留下來了?！?p> JK也笑著為小婉鼓掌，等人群漸漸離開了教室，JK走到小婉跟前，遞給她一管專門用來緩解肌肉酸痛的涼膏，說道：“今天真的辛苦你了！你的手是不是很酸？你可以拿這個涂上，會緩解肌肉的酸痛感?！毙⊥裾q豫著要不要接，Allen一把奪過來，“JK老師上課帶的東西挺全?。∵B這個都想到了！”
自從上次在圖書館遇見，JK就感覺到了Allen對小婉的關(guān)注，想想自己是不是不小心讓這對小情侶吃醋了，不好意思地笑笑說：“我有點腱鞘炎，這個一直都帶著。”說完便離開了教室。
經(jīng)過一個月的磨練，小婉已經(jīng)有些習(xí)慣了Allen的說話方式，她竟然瞪了Allen一眼，拿過了那管膏，說道：“你能不能不要管東管西的？讓人感覺怪怪的?！闭f完了又追出去找JK。
“JK老師”小婉喊了一聲，JK沒有聽到。小婉索性又喊了一聲：“大平頭！”JK回過頭，有些尷尬地看著她：“干什么？”小婉笑笑說：“我就想最后確認(rèn)一下今天的老師是不是我認(rèn)識的大平頭。呵呵！好了，這個外號以后不會再叫了。JK，JK老師?！毙⊥癫缓靡馑嫉卮_認(rèn)著稱呼。
“叫我JK就好了，入鄉(xiāng)隨俗?！贝笃筋^還是一如既往那么平和。小婉把那管涼膏又塞回到他的手上，說：“我的手沒有很酸，還是你用吧?！闭f著就轉(zhuǎn)身跑了，跑了兩步，又跑回來說：“發(fā)燒可不能硬撐，得多喝點水！”
一上午的課程上下來，要不是嗓子還疼，JK自己都快忘記發(fā)燒的事情了。現(xiàn)在竟然有學(xué)生記得他剛進(jìn)門說的話，這讓他感動地點了點頭。
小婉說完了，便一溜煙跑了很遠(yuǎn)。想到大平頭，不，JK，她總是忘記了禮貌和羞澀，覺得他是一個讓人沒有距離感的人。她又想起上次和小乖他們說起取名字的事情時，她說如果取了英文名字，會不會變成另外一個人。想想自己又覺得好笑起來：那么大平頭會變成另外一個人嗎？
下午到家的時候，大姐給了小婉一封信。是Ambulance Victoria（維多利亞急救中心）寄給她的，大致的內(nèi)容是說上次出車禍時為她派了一輛救護(hù)車，費用是1023澳幣。如果她買過ambulance cover(救護(hù)車險)，就去申報免去費用。如果沒有，可以通過多種方式支付該筆費用。小婉一看都蒙了。1023塊！這基本上已經(jīng)是一個月的住宿加伙食費了！小婉看著那封信，又撩起褲腿，看看自己小腿上至今還看得到的深棕色疤痕，難過地連晚飯都沒有吃。
第二天一大早Allen到教室的時候，見小婉已經(jīng)坐在教室里，認(rèn)真地在桌上寫著什么。Allen一把奪過來，說到：“讓我看看寫的什么，這么認(rèn)真！Dear sir or madam（尊敬的女士/先生），喲，稱謂寫得勉強(qiáng)算對的。”小婉生氣地一把奪過來說：“不要鬧，今天我有正事。”說著又埋著頭開始寫起來。Allen仔細(xì)掃了一眼小婉寫的東西，問道：“ambulance給你寄信要錢了？你沒有買ambulance保險？”小婉搖搖頭，說：“大姐和我說，可以試試申訴，可能就不用交錢了”。Allen輕嘆一聲，打開了自己的筆記本電腦飛快地打起字來。不過三分鐘，又推了推小婉胳膊：“郵箱地址報過來，轉(zhuǎn)給你?！薄稗D(zhuǎn)什么？”小婉連頭都沒有抬。Allen直接把她的那張紙拿過來，揉成了一團(tuán)。“你干什么？”小婉氣憤得眉毛都皺了起來?！澳銓懙眠@么復(fù)雜，也沒說清楚究竟過錯方是誰。還一堆語法錯，誰知道你寫的什么？簡單易懂就行了。把我這封發(fā)出去！”
小婉遲疑地看了Allen一眼，還是照著他的話做了?！叭绻@錢不用交了。1023要分我一半啊！”Allen說這話的語氣，讓小婉不知道是真還是假。她抬起頭看了他一眼，沒有吱聲。
到了周四下午放學(xué)，小婉收到一封郵件，上面真的說基于她訴說的情況，決定取消之前的收費。如果已經(jīng)交費了，會在最近全額退回來。小婉喉嚨口堵了這么多天的石頭總算稍稍松動了點。她給Allen發(fā)了個信息：“ambulance真的不要我的錢了。明天我取511塊5毛給你?！盇llen看了信息輕笑一聲，懶得回答。想了想，又擔(dān)心這丫頭明天真的取出這么多錢，放在身上不是很安全。于是只好又拿起手機(jī)，回了一句：“和你開玩笑的，當(dāng)什么真！”小婉又問：“那我要怎么謝你？請你吃飯？”Allen輕嘆了一口氣，“欠著吧，拿小本子記下來！”
旁邊的Brad看著Allen盯著手機(jī)又是笑，又是嘆氣的，忍不住又要開他玩笑：“你究竟看上她哪點了？把你迷得如癡如醉的。要說漂亮，也不是很出眾。要說年紀(jì)，又比你大。”Allen氣得直接把餐巾紙盒子往Brad那頭丟去：“你瞎想什么？男女之間非要是那么點男女之情？再說，我們小婉哪里不漂亮？哪里看得年紀(jì)大？眼睛長腳上了吧你？”
Brad一個勁在旁邊發(fā)抖：“‘我們小婉？’我要吐了！‘你們小婉’究竟知不知道你已經(jīng)如癡如狂了？”Allen知道Brad的想法也實屬正常推理，懶得再和他爭辯，抱了個靠枕在沙發(fā)上問Brad：“我的烏龜兄最近怎么樣了？”
Brad忍不住對著天花板長嘆一聲：“蒼天啊，有沒有公理？我在廚房忙得沒停，你人就在家里，還要問我‘你的烏龜兄’？”Allen臉不紅心不跳地說：“看到?jīng)]有，我們這才是老夫老妻的對話方式。沒有人能取代你在我心中的地位。”說著又站起來拿了火腿腸去看烏龜。
Brad被Allen一說，真的瞬間好像變成了一個愛嘮叨的老伴兒，還一個勁地說著：“對了，你是不是不太喜歡那個JK老師？我覺得還不錯??！中國老師骨子里就是想對學(xué)生更負(fù)責(zé)任一些。我看小婉也挺喜歡他的?！盇llen白了他一眼，沒有再接他的話。
Brad說的確實也是沒錯，JK的到來真的是給這個班的學(xué)生對于整個EAP的學(xué)習(xí)都有了一個改觀。他沒有將時間完全用在準(zhǔn)備最后的聽說讀寫的考試上，而是在每天都開辟了一小塊時間出來，嘗試一些新鮮的體驗，以幫助大家以一種自主的方式來進(jìn)入語言的學(xué)習(xí)。比如在詞匯量比較小的新聞網(wǎng)站上找到最近熱門的話題，和大家討論，然后又請大家paraphrase（用不同的詞進(jìn)行同義替換）一小段新聞，然后當(dāng)新聞播報員來為大家播報新聞。再嘗試找到其中的問題和閃光點。又比如組織大家模擬找工作的interview（面試），讓大家介紹自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，工作經(jīng)歷和職業(yè)技能。這些體驗讓大家看到了學(xué)習(xí)英語和他們自身生活的相關(guān)性，調(diào)動起了大家很大的學(xué)習(xí)積極性。
關(guān)于這些，小婉的體會最深刻。她從JK來上課的第一天開始，才覺得自己真的融入了這個班級，坐在她周圍的都是同學(xué)，而不只是同坐在一間教室里的陌生人。