一百一十一笑話
“我想我的周末要被閱讀所取締了”
“啊～為什么？”安雄顯的十分驚訝，不知道舒云為什么會(huì)這么說。
舒云瞇著眼睛心想“沒什么，就是想休息而已”
于是乎：“嗯……我感覺我八科全會(huì)考成一個(gè)個(gè)個(gè)位數(shù)”
“哎”安雄挺舒云哀嘆了一聲；“那你周末整天都只能待在家里了！待在家里呆呆的看著課本，那樣也太無(wú)聊了吧！”
安雄吐槽說。
“嗯”
樓空，樓滿。
英語(yǔ)，英語(yǔ)考試～
““Do you smoke?“ The employer asked the young man who was applying for a job.“No!“ The young man answered positively.“Drink?““No!““Do you like to play?““No!““So you don't have any hobbies?““Asked the employer in surprise.“Oh， yes. I love lying.“”
——————
“你吸煙嗎？”
雇主問求職的青年。
“不！”
年輕人肯定地回答。
“喝酒嗎？”
“不！”
“愛玩兒?jiǎn)?？?p> “不！”
“那么你什么嗜好也沒有？”雇主驚訝地問。
“哦，有的。我最喜歡撒謊。”
“What do young people like？
青年喜歡什么？
舒云寫下B答案：“撒謊”
課文翻譯：
一、A bus was driving along the rough mountain road. As it gets dark， the man in the car wakes up from his sleep... Suddenly， he found that the tourists on the bus had disappeared， even the driver had disappeared， and the bus was moving slowly along the mountain road! The man shuddered and shouted，“Ghosts! Ghosts!““Your size.“ Suddenly a voice came from the window，“The car is broken， we are all pushing below， you sleep alone.“
舒云默看完全篇，一筆筆寫：“一輛大巴在崎嶇的山道上行駛著。
天漸暗，車上的男子從睡夢(mèng)中醒來……突然，他發(fā)現(xiàn)，車上的游客都不見了，就連司機(jī)也消失了，而車卻沿著山路緩慢行駛著！男子渾身一顫，大聲喊道：
“有鬼！有鬼啊！”
“有你個(gè)頭?！蓖蝗卉嚧巴鈧鱽砺曇?，“車壞了，我們都在下面推，就你一個(gè)人睡覺?！?p> 二、In a remote village there was a straight telegraph pole on a narrow road， and strange to say， people often had accidents there. Soon after， a young man and a young woman were knocked down and killed on the spot. One night， 5-year-old Xiao Zhi and his mother were walking by on their way home when Xiao Zhi suddenly said，“Mom， there are two men on a telephone pole.“ His mother took him by the hand and walked away quickly saying:“Children don't talk nonsense!“ One day， a reporter came to interview Xiao Zhi and asked him to take him to see the place where the accident happened. Xiao Zhi led him to the place with great bosomy. The reporter asked，“Where is it?“ Small zhi pointed to the above， the reporter looked up， only to see the telegraph pole hanging a sign， the reporter found what? Let's see what happens. The sign reads: Traffic safety is everyone's responsibility.
舒云看著試卷上的英文文章，面展微笑小聲喃語(yǔ)了一句：“人人”
遂寫起翻譯來：“在一個(gè)偏僻的村莊，一條羊腸小道上有一根筆直的電線桿；
說也奇怪，常常有人在那出事。
不久一對(duì)年輕男女不小心騎車撞倒，當(dāng)場(chǎng)斃命。
一天晚上，5歲的小志和他媽媽在回家路上經(jīng)過那兒，小志突然:
“媽媽，電線桿上有兩個(gè)人。”
媽媽牽著他的手快速走開說：
“小孩子不要亂說！”
但是這件事很快就傳開了，有一天，一個(gè)記者來采訪小志讓他帶他去看發(fā)生車禍的地方，小志大大方方的領(lǐng)他走到那，記者問：
“在哪？”
小志指指上面，記者抬頭一看，只看到電線桿上掛著個(gè)牌子，記者發(fā)現(xiàn)了什么呢？看結(jié)果吧。牌子上寫著：
交通安全，人人有責(zé)。
舒云覺得有去，繼續(xù)往下面的第三篇文章看：
三、Watch zombie movie， feel zombie good horror， but think about it or not dining hall aunt horror， because dining hall aunt always like to say two words: 1) you want to eat which classmate? 2) There are so many people behind you. Which one do you want to eat?
舒云笑著寫翻譯：看僵尸電影，感覺僵尸好恐怖，但想了想還是沒食堂大媽恐怖；
因?yàn)槭程么髬尷舷矚g說兩句話：你要吃哪個(gè)同學(xué)？
你看后面那么多人，你到底要吃哪個(gè)？
哈哈哈～
舒云以食指和大拇指遮住自己銳氣的小鄂與薄淡的嘴唇，分貝十分淺小的笑了幾聲。
監(jiān)督的男教師與女教師張望著學(xué)生們，沒聽見小聲的笑。
四、Black and white impermanence to complain to the king of hell， Yang too terrible， later dare not go to the soul. The king asked， what's going on? Black and white impermanence said: yesterday went to the sun， saw a person fell in the roadside， we thought dead， are ready to receive this person's soul! Unexpectedly， the man suddenly turned over and climbed up to seize us， saying that we knocked over， to lose money.
舒云翻譯寫出：“黑白無(wú)常向閻王抱怨，陽(yáng)間太可怕了，以后都不敢去勾魂了。
閻王問，怎么回事？黑白無(wú)常說：昨天去陽(yáng)間，看到有個(gè)人倒在路邊，我們以為死了，正準(zhǔn)備收這人的魂魄呢！沒想到這人突然翻身爬起來抓住我們不放，說是我們撞倒的，要賠錢。
一堂接住一堂，物理完，化學(xué)考完，社會(huì)考完？
考試結(jié)束，舒云清然的站起身，正巧藤佐若葉在自己身后起身；往自己這邊走來。
“你看見了吧，英語(yǔ)考試?yán)锩娴挠哪υ挘骸翱唇┦娪?，感覺僵尸好恐怖，但想了想還是沒食堂大媽恐怖，因?yàn)槭程么髬尷舷矚g說兩句話：
你要吃哪個(gè)同學(xué)？你看后面那么多人，你到底要吃哪個(gè)？
舒云記得很清楚，笑著對(duì)藤佐若葉說道。
藤佐若葉立然的站著舒云面前，模樣乖張；
眼里閃過一絲驚訝，隨之便靜了下來。
似乎對(duì)舒云能看懂英語(yǔ)文章的事有了解釋…………
“還有那個(gè)，你看過吧”
舒云笑著，一邊走著的在藤佐若葉耳邊談?wù)摰馈?p> “哪一篇？”
藤佐若葉不太明了的問。
“人～人”舒云展出皓白的牙齒，慢悠悠的笑道。
“嗯，看過”藤佐若葉嫣然一笑，笑起來很美，容易動(dòng)人心弦。
舒云看住她的笑，止住笑顏，正聲問：“你現(xiàn)在回教室嗎？”
“回……教室，怎么了嗎？”藤佐若葉陪在舒云身旁，小聲說。
舒云揚(yáng)出一手，右手做出點(diǎn)贊的手勢(shì)，往窗外指～
“我去宿舍，能幫我拿一下筆盒嗎？”
“哦～好”藤佐若葉身體微微一動(dòng)，裙前拿著筆袋的手為舒云伸出。
舒云對(duì)她一笑，筆袋給她：“謝謝～”
藤佐若葉想說不用謝，可抬起頭，舒云的身影早已淹沒于入群中。
————————————
安雄一直走在藤佐若葉后面，因?yàn)槿肆?，所以自然的走在后面了，聽到舒云談?wù)撚⒄Z(yǔ)試卷上的文章時(shí)，他有點(diǎn)詫異。
“不是說？個(gè)位數(shù)嗎，個(gè)位數(shù)能看的英文？”
…………
宿舍樓
，3203宿舍。
“重色輕友”安雄一臉不滿的對(duì)舒云道。
“什么？”收拾衣服的舒云對(duì)安雄的話有些不明所以。
不知道他為什么會(huì)這樣說。
“英語(yǔ)，你覺得你考的怎么樣？”
安雄突然的問。
舒云一愣：“我考的…………