古文：榮所眾羨，亦引眾怨。示上以足，示下以惠，怨自削減。
譯文參考：顯貴為眾人所羨慕，也能引發(fā)眾人的怨恨。對(duì)上級(jí)要表示心滿意足，對(duì)下級(jí)要施以恩惠，怨恨自然就會(huì)減少。
上回說道，陳明與張古板會(huì)面后，起身想走的時(shí)候，突然天昏地暗，接著昏倒在地，迷糊中被人送去搶救。等醒來的時(shí)候，見到老婆、老丈人、丈母娘和孩子在自己身邊。他有不祥的預(yù)感，想起身問個(gè)為什么，卻發(fā)現(xiàn)身體很沉重，起不來。
1、?癱瘓
這時(shí)一個(gè)醫(yī)生站在陳明旁邊，用手電筒照了照他的眼睛。
陳明感覺很刺眼，卻無法閉上雙眼。他想開口叫醫(yī)院不要照了，卻發(fā)現(xiàn)發(fā)不出聲音。他想用手推開醫(yī)生手中的手電筒，但手一樣動(dòng)彈不得。
陳明徹底慌了，心跳加快，恐懼感油然而生。他發(fā)現(xiàn)自己全身無法動(dòng)彈，連聲音都發(fā)不出。
醫(yī)生：你老公這種情況，應(yīng)該是腦部或腰椎神經(jīng)受損，導(dǎo)致全身功能障礙，無法正常行動(dòng)。
文靜：醫(yī)生，是不是電視劇里所說的植物人？
醫(yī)生：應(yīng)該比植物人情況要好。具體損傷到什么程度，是什么原因?qū)е碌?，我們還需要進(jìn)一步觀察。你們沒事就多跟他說說話，按摩按摩身體，這樣有助于他康復(fù)。
醫(yī)生交代完就走了。
文靜：爸，現(xiàn)在怎么辦？
老丈人：能怎么辦？雇個(gè)護(hù)工護(hù)理。你們的事我懶得管了，都是快離婚的人。
說完老丈人便走了。丈母娘拍拍了文靜的手，也走了。
文靜：活該。真是報(bào)應(yīng)。要不是看在兒子面上，我才不會(huì)理你。
說完文靜抱著兒子走了，只留下陳明無法動(dòng)彈的身軀躺在床上。
?2、造孽
傍晚的時(shí)候，護(hù)工來了，是一位五十歲左右的阿姨。
她打了一盆溫水，解開陳明的衣服，從頭開始給陳明擦拭身體。一邊擦，還一邊跟陳明嘮叨著醫(yī)院各種亂七八糟的事。哪個(gè)房間的大爺剛做了手術(shù)，哪個(gè)房間的大媽剛檢查出來是癌癥，哪個(gè)房間的小姑娘為情自殺未遂，哪個(gè)小孩得了白血病，家里還在全力治療......
陳明聽著，卻無法應(yīng)答。他就像一個(gè)物件，任由阿姨處置。
護(hù)工阿姨越擦越往下，眼見快到了不可描述的部位。陳明心里在喊：不要再擦了。不要再擦。
這時(shí)護(hù)工阿姨抬頭看了整個(gè)房間，見房間沒人，她居然把一只手伸了進(jìn)去。
陳明一邊在內(nèi)心呼喊：不要啊！一邊努力控制自己不要多想，冷靜，冷靜。
可是沒用，護(hù)工阿姨根本無法聽到。更奇怪的是，陳明居然有了反應(yīng)。這下可把阿姨樂壞了。借著擦拭身體的理由，雙手來回倒騰。
陳明心里怒罵：你個(gè)不要臉的老太婆，快點(diǎn)住手。不然我醒來，非把你狂揍一頓，再告你一個(gè)猥褻的罪名不可。
就在這時(shí)，陳明的前女友文蕾走了進(jìn)來。
文蕾：你在干嘛？
護(hù)工：我在給他擦洗身體。
文蕾：那個(gè)地方是你擦的嗎？
護(hù)工：我跟別人都是這樣做的。
文蕾：那擦完了沒？
護(hù)工：快好了。
護(hù)工簡單擦拭了陳明的雙腳，拿著清洗工具就走出了房間。
房間里只剩文蕾一人，她仔細(xì)端詳著陳明。除了添加少許的白頭發(fā)和眼角的皺紋外，陳明幾乎沒什么變化。
文蕾：不是不報(bào)，只是時(shí)機(jī)未到。你以前做的虧心事太多，現(xiàn)在統(tǒng)統(tǒng)都報(bào)了。這就是報(bào)應(yīng)。
文蕾：我知道你聽得見，但我今晚必須說。
陳明心想：文蕾，你可不要亂來，有什么事等我康復(fù)后再算。
文蕾：你都不知道，剛跟你分手的那兩年，我是怎么過來的。我?guī)缀趺刻於及炎约宏P(guān)在出租屋里，躺在床上不斷地折磨自己：我到底做錯(cuò)了什么，你為什么要那樣對(duì)待我。兩年里，我靠著外賣續(xù)命。有時(shí)中午吃不完，留著晚上吃，晚上吃不完，明天繼續(xù)吃。我硬是把自己從120斤降到80斤，后面又從80斤漲到了150斤。
文蕾：或許上天還眷戀我。兩年里，送外賣的小哥居然看上了我。在他的不斷安慰和勸說中，我慢慢地走了出來?？梢赃@樣說，我用了整整兩年，才戒掉了沒有你的習(xí)慣。當(dāng)然，最后外賣小哥也成了我的丈夫。
文蕾：你或許在想，我是不是要感謝你？但你不錯(cuò)了，我更恨你。
文蕾：在我以為可以跟別人一樣幸福地老去時(shí)，我才知道，那次流產(chǎn)之后，我這一生已不能再生育了。是你，讓我永遠(yuǎn)失去一個(gè)做母親的權(quán)利，是你，害得我現(xiàn)在的家不像家。
說完，文蕾已淚流滿面。陳明很想安慰，但卻動(dòng)彈不得。即使只是簡單的一句對(duì)不起都無法出聲。
文蕾：每當(dāng)一想起是你害得我過得不幸時(shí)，我真的很想你出門被車撞死，下雨天被雷劈死?？墒?，現(xiàn)在看到你這樣，我怎么高興不起來。我怎么突然就心軟了。我真的恨死自己的優(yōu)柔果斷。
說完，文蕾趴在陳明身上嗚嗚嗚地哭了起來。陳明卻被文蕾壓得很痛，呼吸有點(diǎn)困難，但卻無能為力。
此時(shí)的陳明內(nèi)心滿滿的愧疚感。自己從來不知道文蕾過得如此不如意，也沒想到當(dāng)初的一個(gè)決定，會(huì)對(duì)文蕾造成這么大的傷害。難道蝴蝶效應(yīng)這么明顯？
3、?公開
自從上次得知陳明癱瘓后，陳明的家人就沒人來看過他。而他們請的護(hù)工，還對(duì)陳明動(dòng)手動(dòng)腳，幸虧上次文蕾看到，不然陳明真是有口說不出。也是從那天起，文蕾就經(jīng)常來看陳明，她不僅給陳明按摩，還給陳明讀書，說新聞，聊些社會(huì)上的各種趣事，儼然成立陳明真正的護(hù)工。
這天晚上，陳明的老婆文靜居然破天荒地來看陳明。連陳明自己都感到，這時(shí)文靜來肯定沒啥好事。
文靜：今晚來看你，沒有別的，是想跟你說清楚我們之間的事。我不管你是否能聽得見，今晚就當(dāng)你聽得見。
文靜：我們的感情已徹底破裂了。自從你當(dāng)上辦公室主任后，你就變得花心了。特別是你跟著陸媛那個(gè)狐貍精后，你就徹底變心了。雖然你一直不承認(rèn)，也還顧及家庭，但其實(shí)你比我更清楚，你的心早已不在我這里。
陳明心想：我自己都搞不清楚自己的心在哪里，你怎么這么肯定。
文靜：不過因?yàn)槟愕睦涞?，我只能把時(shí)間消遣在網(wǎng)上，我才認(rèn)識(shí)了現(xiàn)在的他。他是一個(gè)風(fēng)度翩翩，幽默有趣的男人，但卻比你有責(zé)任心，更疼愛我的人。最起碼人家很關(guān)心我。
陳明心想：當(dāng)男人需要你的時(shí)候，想要占用你的時(shí)候，什么甜言蜜語都可以說，什么事都愿意干。想想熱戀中的男女，哪個(gè)男的不想天天跟女友膩歪在一起干那事。說白了，男人就想占女人便宜的而已。
文靜：有一點(diǎn)我必須說明：我跟他是在你有了狐貍精之后才認(rèn)識(shí)的，而且我們是最近才決定在一起的。
文靜：一句話，離婚對(duì)你我都好。你可以光明正大地去找狐貍精，我可以去找我愛的人。從此漫漫人海，各自安好。
4、下集預(yù)告
我不同意。
這時(shí)門口傳來了一個(gè)女人的聲音。