云繡聽到這里,卻有了不一樣的看法:“馮老師,我不全然同意在田野中要摒棄個(gè)人情緒和感受。我記得我剛考上您碩士的那年,你在第一堂課上跟我們說(shuō),一個(gè)人進(jìn)入田野的時(shí)候,要面對(duì)的不僅是生活上、文化上的沖擊,還要時(shí)刻面對(duì)自我情緒的起伏,會(huì)害怕、懷疑、無(wú)助、迷茫,在長(zhǎng)時(shí)間的枯燥調(diào)研后,還會(huì)疲憊倦怠。”
“但這些都是田野調(diào)查不可分割的部分,也是我們自己反思自己的重要部分。民族學(xué)家的自我反思,不也是民族學(xué)的一部分嗎?”
馮華通笑起來(lái):“你這孩子……確實(shí),有時(shí)候?qū)€(gè)人感受的反思會(huì)造就成功的反思民族志。但我要跟你說(shuō)的是,即便你要反思情緒,那也是站在控制住了情緒的角度上去反思,而不是被情緒控制了?!?p> “我不是不允許你有情緒化的時(shí)刻,也不是讓你成為一個(gè)冷冰冰的、沒有任何情緒的工具人,但我希望你能控制情緒,當(dāng)你情緒化的時(shí)候要想明白,你是要以一個(gè)普通人的立場(chǎng)出發(fā)去應(yīng)對(duì)這種情緒化,還是要以學(xué)者的立場(chǎng)去處理它?!?p> 云繡已然明白,自己如今的思想境界仍與她的導(dǎo)師差得遠(yuǎn),如果她不懂得去進(jìn)步,那么她永遠(yuǎn)不可能成為一名真正的民族學(xué)家。
云繡低下頭去:“馮老師,我會(huì)努力改進(jìn)的?!?p> “嗯,我相信你。云繡,你應(yīng)當(dāng)知道,我很看重你,無(wú)論是學(xué)術(shù)、人品,天賦還是勤奮,你都是我這些年鮮少遇到的人才,我希望你不要因?yàn)橐恍┢疃速M(fèi)了你擁有優(yōu)點(diǎn),要知道,一念之差,很有可能會(huì)葬送一個(gè)人的未來(lái)?!瘪T華通頓了頓,“不要像孫銘那樣,屢教不改?!?p> 云繡驚訝于馮華通提起孫銘,她并不知道,馮華通已經(jīng)知道孫銘抄襲她翻譯作業(yè)的事情。
“好了,還是繼續(xù)說(shuō)你調(diào)研的事情?!瘪T華通又回到正題上,“我已經(jīng)和昆南大學(xué)的高瑜老師聯(lián)系好了,你應(yīng)該上過高老師的課吧?”
云繡點(diǎn)頭。高瑜教授是昆南大學(xué)民研院唯一獲得二級(jí)教授職稱的老師,云繡本科時(shí)上過她的課,高教授極其嚴(yán)厲,常把學(xué)生罵哭。
馮華通又說(shuō)道:“高老師一直傾力于怒江跨境民族的研究,她對(duì)怒江的情況比較了解。她已經(jīng)去過一次蘭坪,那次是幫工作組完善羊頭琴的申報(bào)資料。這一次她會(huì)帶著一位昆南大學(xué)的青年教師一起去蘭坪,再做針對(duì)羊頭琴的田野調(diào)查,你跟著他們?nèi)W(xué)習(xí)?!?p> “這次調(diào)研結(jié)束后,高老師會(huì)把羊頭琴的后續(xù)考察交給那位青年老師,你去蘭坪做調(diào)研時(shí),可以與這位青年老師相互協(xié)助。現(xiàn)在蘭坪的申遺工作還沒有完全結(jié)束,要是當(dāng)?shù)氐墓ぷ鹘M需要你們幫忙,你們要盡力而為。不需要你們幫助時(shí),你就自己開展調(diào)研。有工作組帶你打了頭陣,我相信你的調(diào)研方向會(huì)比較清晰,當(dāng)?shù)厝艘矔?huì)比較信任你?!?p> “出國(guó)申請(qǐng)從明年年底開始,在那之前,你要拿到足夠的雅思或托福成績(jī),寫出與非遺有關(guān)的英文研究計(jì)劃,并且要獲得哈佛大學(xué)導(dǎo)師的認(rèn)可,他那邊才能給你開邀請(qǐng)函,你才能申請(qǐng)基金委項(xiàng)目。明白了嗎?”
云繡一一記下來(lái),想了想,問道:“那位昆南大學(xué)的青年老師,叫什么名字。”
“叫……”馮華通想了片刻,“叫夏驥,夏天的夏,老驥伏櫪的驥?!?