第8章 詩意

　　“網(wǎng)友？”

　　葉初夏聽到這話一副疑問臉。

　　虎魚直播間的網(wǎng)友們這么強大的嗎，居然連篆文都能翻譯出來？

　　她有些不可思議。

　　要知道這種文字現(xiàn)在幾乎不存在，幾乎百分之九十九的古文學專業(yè)博士甚至教授都翻譯不出來。

　　倘若不是她從小熱愛古文學，因為家里的原因接觸過一些篆文，怕是連門上到底是什么文字都不知道，更別說翻譯了。

　　【臥槽？不要告訴我這噴子還真說對了？？】

　　【不可能吧，之前那個燕京大學的古文專業(yè)大佬不是說翻譯得狗屁不通簡直就是百度隨便照搬下來的話嗎？這怎么還翻譯對了呢？！】

　　【我說上面那個提燕京大學的兄弟你是真單純還是假單純啊，人家說是燕京大學古文學專業(yè)的學生你就真信了？說不定這會兒正在做小升初試題呢！還有剛剛說要把頭擰下來當夜壺的那位勇士，請你記得遵守諾言！】

　　【哈哈哈，確實給爺逗樂了，這年頭阿貓阿狗都能冒充燕京大學的學生，不過我說樓上要是腦袋做的夜壺真送貨上門了，請記得一定給我試一下。/滑稽】

　　【哇，你們兩個較真的人奪筍啊，一點都不禮貌，人家說不定就想裝個X，殺人誅心不過如此！/狗頭/狗頭】

　　葉初夏那句‘你怎么知道？’瞬間讓直播間如平地驚雷般炸開！

　　頓時彈幕一邊倒，有些此前被嘲諷九漏魚的觀眾此刻也是瘋狂反擊?。?p>　　【你們急什么，初夏女神都還沒有開口說話呢，萬一只是僥幸猜對了一句呢？】

　　【就是就是！看你們這些九漏魚激動得像是中了彩票一樣，一會兒反轉(zhuǎn)別驚掉下巴！】

　　雖然還是有人寧死不屈。

　　但此時明顯底氣開始有些不足。

　　“真是不可思議，我們直播間神通廣大的網(wǎng)友們居然提前翻譯出來了？初夏同學這翻譯的內(nèi)容和你想的一樣嗎？”

　　葉語冰此時對著自己的姐姐葉初夏問道。

　　這些文字反正她看不懂，而姐姐平時喜歡鉆研古文，她們這個隊伍中能判斷那位網(wǎng)友翻譯得對不對，怕只有她了。

　　傳媒大學303寢室。

　　“好家伙，這個一條咸魚還真猜對了前邊兩句話，三哥，老五你們覺得那貨是瞎貓撞上死耗子還是真有實力？”

　　王胖子對著閻宇山和老五霍仁問道。

　　“四哥，你這是不是問錯了？關于古文學二哥才是大佬好吧！”

　　霍仁滿臉問號的看著自己這個四哥王陽，問他這個學藝術(shù)理論的確定不是問錯人了？

　　“老五，凡哥那是終極BOOS，要是對方回頭直接把答案整出來，那豈不是沒意義了？三哥，來，讓我聽聽學哲學的男人有什么想法?！?p>　　王胖子對著老三閻宇山看去。

　　“從正常的邏輯來講，門上一共五十二個字，對方既然能知道前邊的兩個句子，共十個字，而全文正好有能將這五十二個字對上，很大概率這‘一條咸魚’知道正確答案?！?p>　　閻宇山此時一本正經(jīng)的分析道。

　　對于學哲學的人來說，他們認為生活處處是哲學，什么都能用哲學的思維去分析。

　　“切，說得就跟真的一樣，凡哥，作為傳媒大學古文系的萬年老二，你覺得這冒充我校校友的咸魚是不是在瞎掰？”

　　作為早期lsp陣營的中堅，胖子在內(nèi)心是不愿意承認這一條咸魚能有這個本事的。

　　他更傾向于對方是個噴子，隨便從網(wǎng)上搜到了前邊兩句，然后拿出來裝13。

　　“這話翻譯得沒毛病，五十二個字一字不差?！?p>　　蘇凡對著王胖子說道。

　　你要他自己否定自己？不存在的！

　　那個鬼地方是不是主題景區(qū)他不知道，但門上的字他敢保證一字不差。

　　“好家伙！我們校友有這么牛逼的一號人物？”

　　胖子凌亂了。

　　這故事劇本是不是拿錯了？

　　不應該是作為專業(yè)人士的二哥出來反駁然后給大家普及嗎？

　　結(jié)果現(xiàn)在是這咸魚還真說對了！

　　要知道初夏女神可是被稱為古文系之花，在古文這一塊造詣極深，連對方都得想那么久，這個咸魚居然能提前說出來，簡直不可思議！

　　不過他也沒有懷疑過蘇凡的答案。

　　畢竟這位寢室的二哥在古文這一塊也是真正的巨佬！

　　古文學專業(yè)在全國學科評估中只有兩個學校獲得A+級，其中一個就是他們傳媒大學。

　　而凡哥在古文學專業(yè)上為什么被他們私下稱為巨佬呢？因為有一次某教授上課時曾對學生們說，你們有不懂的問題就來問我，如果我還不懂就去問蘇凡，要是蘇凡也不懂，那對不起這題怕是無解。

　　聽聽這狼虎之詞就知道凡哥有多么牛逼了。

　　寢室真正學霸。

　　“校友校友，又不一定是在校生，有可能是已經(jīng)畢業(yè)的啊，你這胖子明顯局限思維了！”

　　閻宇山?jīng)]好氣的說道。

　　“臥槽！也是啊！要是畢業(yè)了的話也可以稱為校友！”

　　胖子猛地拍了一下腦袋。

　　如醍醐灌頂！

　　比如說某博士校友，畢業(yè)后專門在研究院研究這種篆文，那翻譯出來這話簡直就跟灑灑水一樣。

　　在我國，還是有一些這種專門的研究院的。

　　啥冷門偏門都有人深入研究。

　　而此時直播間的鏡頭轉(zhuǎn)到了葉初夏的身上。

　　她正拿著手機，整個一副非常認真思索的姿態(tài)。

　　嫁？繩？鞋？陰女？柩？

　　這是她剛剛無法翻譯出來的詞，當看到蘇凡那一段話之后整個人宛如撥開云霧見明月，瞬間悟了。

　　不過這詩句中也透著邪異！

　　翻譯成大白話就是，太冥山南麓的森林大而又陰冷，獨自守在這聳高的山峰之下，因為沒有一個女人嫁進來快要封門絕戶了，什么時候那些漢子才能成家？

　　金絲紅繩繡花鞋早已備好，花鞋花襪花迎來了花蝴蝶，陰森冷清的黑門快讓陰年女子走進來，我們必要用那最鮮艷的紅綢絲帶舉辦婚禮伴隨著棺材一起煙消云散。

　　這話前半部分聽起來還算勉強正常，但這后邊的部分簡直陰邪恐怖到了極致。

　　為什么好端端的會在門上會寫這種詩？

　　……