九月，一支來(lái)自勃地烈的小部隊(duì)穿過(guò)了伊文倫-明蘇，和林碧亞軍隊(duì)會(huì)合，進(jìn)攻榮瓦第，榮瓦第原本足夠的防守此時(shí)開(kāi)始變得危險(xiǎn)。然而勃地烈的主要兵力還是將前往南溫克普，被彼西朗德元帥所牽制，如果這些主力部隊(duì)也來(lái)到榮瓦第的話，燁文蘭的西部門(mén)戶(hù)也就毫無(wú)安全所言了。
彼西朗德元帥在南溫克普大獲全勝，乘勝追擊，要在勃地烈的援軍到達(dá)之前擊潰南溫克普的林碧亞殘余部隊(duì)。當(dāng)然，勃地烈援軍已經(jīng)因?yàn)閮?nèi)部問(wèn)題而耽擱了，不過(guò)彼西朗德可不能在當(dāng)時(shí)就知道這些細(xì)節(jié)，在他的眼中，剛剛獲得的勝利并不值得歡呼慶祝，在勃地烈的援軍面前是算不上什么的，真正的考驗(yàn)還在后面。于是他率領(lǐng)軍隊(duì)全速前進(jìn)，目標(biāo)是南溫克普西部的杜比倫，只要在杜比倫扎穩(wěn)腳跟，從西方而來(lái)的勃地烈人就無(wú)法進(jìn)入東部，同時(shí)也能和南方的予爾坦形成掩護(hù)，建立一條從杜比倫到予爾坦，從予爾坦到榮瓦第的防御線。當(dāng)燁文蘭和郁普蘭徹底實(shí)現(xiàn)了對(duì)南溫克普的控制時(shí)，美好的勝利與和平就會(huì)到來(lái)了。
杜比倫是林碧亞人在南溫克普剩余的最后一個(gè)關(guān)鍵據(jù)點(diǎn)，但這里并不是一座堅(jiān)固的大要塞，只是一座中世紀(jì)時(shí)代的城堡，很容易被火炮所拿下。燁文蘭-郁普蘭聯(lián)軍于九月一日抵達(dá)杜比倫周邊，計(jì)劃把所有林碧亞人殲滅在城堡和林地之間的空地上。杜比倫的重要之處不在于它的城墻，而在于經(jīng)過(guò)它的道路，只要堵住道路，勃地烈援軍就只能穿過(guò)北方的沼澤和林地進(jìn)入東部了。當(dāng)然，林碧亞人也這樣想，只不過(guò)是反過(guò)來(lái)的：只要守住杜比倫，援軍就可以順暢地進(jìn)入戰(zhàn)場(chǎng)，逼退燁文蘭-郁普蘭聯(lián)軍。杜比倫勢(shì)必要發(fā)生一場(chǎng)大戰(zhàn)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)將決定南溫克普的命運(yùn)。
盡管彼西朗德行軍神速，但杜比倫的守軍還是可以聊到他的到來(lái)的，他們看似兵力劣勢(shì)勝算不大，但實(shí)際上以逸待勞，準(zhǔn)備充分，而且這里對(duì)于林碧亞人而言就是最后一道防線，不死守是不行的。彼西朗德的進(jìn)軍把他們逼入了絕境，逼入了死地，這些林碧亞人唯一的希望就是置于死地而后生。于是他們整體的戰(zhàn)斗力并不亞于彼西朗德的聯(lián)軍，甚至有那么一瞬間大于聯(lián)軍。當(dāng)然彼西朗德也沒(méi)有輕敵，他也同樣了解林碧亞人的危險(xiǎn)局面，充分揣摩過(guò)對(duì)方的心理了。一場(chǎng)惡戰(zhàn)！他想道，但無(wú)論損失多少，這場(chǎng)惡戰(zhàn)都必須勝利！
在城堡和林地之間的空地上，相對(duì)龐大的聯(lián)軍難以展開(kāi)，而林碧亞軍已經(jīng)在這里進(jìn)行了部署，截住這片空地的入口，讓聯(lián)軍只能強(qiáng)行突破。對(duì)聯(lián)軍而言最好的情況是敵人主動(dòng)出擊，放棄地形優(yōu)勢(shì)，但林碧亞人顯然也不是傻子，他們的唯一戰(zhàn)術(shù)就是防守，不退半步。彼西朗德只能強(qiáng)攻，雙方最前沿的方陣開(kāi)始靠近，火繩槍的轟鳴已經(jīng)響起，緊接而來(lái)的便是瞄準(zhǔn)對(duì)方軀干和喉嚨穿刺的長(zhǎng)矛林。聯(lián)軍在第一次接觸作戰(zhàn)中遇到敵人的頑強(qiáng)抵抗，不得不后退整頓，用后一批方陣發(fā)動(dòng)第二輪進(jìn)攻，這一次林碧亞大方陣終于開(kāi)始發(fā)生了混亂。彼西朗德麾下的燁文蘭騎兵迅速出擊，攻擊方針上出現(xiàn)的口子，試圖將這些個(gè)方陣完全分割開(kāi)來(lái)，可效果并沒(méi)有想象的那樣理想。林碧亞方陣雖然陷入了混亂，但這混亂并不是軍心渙散導(dǎo)致的，而是長(zhǎng)時(shí)間的作戰(zhàn)讓部署產(chǎn)生的正常變形。騎兵突進(jìn)只能讓林碧亞人選擇緩緩后退，但并沒(méi)有被分割吞噬，聯(lián)軍的前進(jìn)僅僅是得益于數(shù)量和資源優(yōu)勢(shì)，而且損失不小。
經(jīng)過(guò)整整八個(gè)小時(shí)的鏖戰(zhàn)，聯(lián)軍終于全部擠進(jìn)了這片空地，將兵力完整地展開(kāi)，騎兵也終于可以再度縱橫馳騁了，彼西朗德終于從焦慮緩和過(guò)來(lái)，現(xiàn)在又是強(qiáng)大的燁文蘭騎兵大展身手的時(shí)候了，當(dāng)整個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)上所有的士兵都在原地休息之時(shí)，他的騎兵隊(duì)林碧亞人發(fā)動(dòng)了多次干擾襲擊，用半回旋戰(zhàn)術(shù)讓對(duì)方無(wú)法休息。就這樣，時(shí)間進(jìn)入了夜晚，騎兵也需要修整補(bǔ)給，戰(zhàn)斗只能在第二天繼續(xù)了。
九月三日清晨，林碧亞人突然向聯(lián)軍發(fā)動(dòng)主動(dòng)進(jìn)攻，短暫的和平瞬間結(jié)束。顯然林碧亞人希望通過(guò)一次突然襲擊增加氣勢(shì)，逆轉(zhuǎn)劣勢(shì)，然而在聯(lián)軍強(qiáng)大的兵力面前，已經(jīng)失去地形優(yōu)勢(shì)的他們已經(jīng)無(wú)力回天了。林碧亞人的攻擊迅速被聯(lián)軍的反攻所取代，聯(lián)軍的六門(mén)火炮也終于可以發(fā)揮它的作用了，戰(zhàn)斗進(jìn)入了白熱化階段。炮彈隨著一聲震耳欲聾的轟鳴落在了林碧亞人之間，將他們最后的希望化為了塵土，將他們的靈魂送回了故鄉(xiāng)。幾輪炮擊結(jié)束后緊接而來(lái)的就是聯(lián)軍步兵陣的步步緊逼，彼西朗德也決定親自率領(lǐng)燁文蘭騎兵發(fā)動(dòng)最后的突進(jìn)。隨著一聲炮響，彼西朗德頭頂羽盔，手執(zhí)元帥節(jié)杖和燁文蘭的藍(lán)底黃金鳳蝶旗，同十六年前一樣高喊一聲“女王萬(wàn)歲”，從聯(lián)軍之中一躍而出，身后追隨著無(wú)數(shù)手執(zhí)火槍披甲騎士——他們都是元帥的忠實(shí)崇拜者。這支騎兵如同草原上的烈火般燃遍了戰(zhàn)場(chǎng)，讓一切變得荒蕪且寸草不生，林碧亞人被這一道狂野的烈焰分割成了無(wú)數(shù)個(gè)碎塊，而后一個(gè)接一個(gè)地被聯(lián)軍步兵所碾碎。燁文蘭的騎士們?cè)谂?，在歡呼，將勝利的消息傳遍整個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)，讓燁文蘭的鐵蹄在這個(gè)偉大的地點(diǎn)留下痕跡。
林碧亞人被擊潰了，而潰散的士兵們被燁文蘭騎兵追殺，如被驅(qū)趕的野狗一逃入了樹(shù)林，將戰(zhàn)敗的消息帶往世界各地。燁文蘭勝利了，燁文蘭的霸權(quán)終于在這最后一輪騎兵重逢之后到來(lái)了，女王的光榮將登上更高的巔峰，樞機(jī)主教在病中也不必再為燁文蘭的戰(zhàn)局擔(dān)憂了。杜比倫戰(zhàn)役將標(biāo)志著燁文蘭成為新一代第一強(qiáng)國(guó)，她的手將伸向整個(gè)涅倫絲和整個(gè)世界，沒(méi)有任何一個(gè)地區(qū)可以擺脫她的影響，沒(méi)有任何一個(gè)人物可以忽視她的文明。燁文蘭的光榮由朗代十三開(kāi)啟，由樞機(jī)主教芒煥林創(chuàng)造，由彼西朗德元帥最終完成！而繼承這一切的人將是偉大的艾芙洛狄一世女王，她是真正的世界之主，炙冕的真正女皇！
然而元帥這時(shí)哪里去了呢？
人們?cè)跉g慶勝利只是終于發(fā)現(xiàn)了這個(gè)恐怖的問(wèn)題，沒(méi)有人見(jiàn)到彼西朗德元帥向士兵們宣告勝利。步兵們開(kāi)始竊竊私語(yǔ)起來(lái)，騎兵們開(kāi)始尋找元帥的蹤影——他們也不知道元帥是何時(shí)消失的，混亂的戰(zhàn)場(chǎng)讓他們根本顧及不到身邊多一個(gè)人或者少一個(gè)人?？謶趾蛽?dān)憂開(kāi)始在士兵中蔓延，騎兵也開(kāi)始失去了希望，最大的可能就是元帥在沖鋒的過(guò)程中過(guò)于靠前，被子彈擊中跌落馬來(lái)，只是被子彈擊中落馬的騎兵實(shí)在過(guò)多，誰(shuí)也沒(méi)有注意。元帥的盔甲是很難被子彈擊穿的，所以元帥一定只是摔了下來(lái)，并沒(méi)有死去。但后方馬蹄的踐踏或許比子彈更加危險(xiǎn)，誰(shuí)能保證元帥幸運(yùn)地沒(méi)有被馬蹄踩中呢？人們停止了對(duì)勝利的歡呼，開(kāi)始收集戰(zhàn)場(chǎng)上死去的騎兵，摘下他們遮住面部的頭盔，他們希望永遠(yuǎn)無(wú)法在尸體之中看見(jiàn)元帥那張英勇無(wú)畏的面容。
然而他還是在一些戰(zhàn)死的林碧亞長(zhǎng)矛兵身邊被發(fā)現(xiàn)了，彼西朗德在中彈之后跌落在長(zhǎng)矛林里，被林碧亞長(zhǎng)矛兵刺穿胸膛而死——這一切只是發(fā)生在一次騎兵半回旋中的一瞬，在那一瞬，燁文蘭的彼西朗德元帥就被神主突然帶到了天國(guó)。他把勝利送給了燁文蘭的士兵與人民，自己卻永遠(yuǎn)無(wú)法享受人間的榮耀了。沒(méi)有彼西朗德元帥的勝利還是真正的勝利嗎？勝利的喜悅被元帥戰(zhàn)死的悲傷所洗去，黑暗籠罩了杜比倫，士兵們將這里認(rèn)定為燁文蘭的不祥之地，發(fā)生在這里勝利也不再值得大書(shū)特書(shū)。元帥的存在遠(yuǎn)比勝利重要得多，元帥是燁文蘭在戰(zhàn)爭(zhēng)中的精神支柱，元帥戰(zhàn)死，燁文蘭便瞬間從巔峰跌落至谷底，勝利轉(zhuǎn)化為危難，整個(gè)國(guó)家都因此而動(dòng)搖，前所未有的悲哀征服了燁文蘭。
1619年九月二十日，路桑拜爾.灼.彼西朗德的遺體被運(yùn)回珞芒，艾芙洛狄一世女王在葬禮上也悲痛落淚。整個(gè)國(guó)家的軍事重任也突然之間落在了艾芙洛狄一個(gè)人的肩上，她不能長(zhǎng)久地沉浸于悲傷之中，她是燁文蘭最后的象征，她的墮落便是燁文蘭的墮落，她的沉淪便是燁文蘭的沉淪。