精河北路有察哈爾旗兵游牧，插帳南山，一日，遇雨，見山洪倒石，避于高處，搭篷休憩，天晚，見一翁騎驢持傘而來，將至洪水，兵呼之，奈山嘯雨大，音不能至，道翁必死也，有一兵拉弓射其驢，中腹而死，翁墜于地，眾皆喝彩，翁起身欲罵，忽聞水沸，忙躲于高處，山洪沖其驢而去，才知得救，遙遙相拜，洪水分流，包裹其中，立于孤島，水大不能退，與兵相望之，至夜，兵睡，翁困乏，又恐落水，勉強(qiáng)支撐，后夜水更大，淹沒孤島，翁抱石而立，漸漸困難，水冷刺骨，力慢泄也，沖沒水中，知死，閉眼以待，忽又浮游，漂在水面，隨流而下，感身下有物，探手摸之，光滑鋒利，至下游，水勢落也，正欲掙扎起身，忽身下之物吼叫，沖天而起，翁嚇，落于地，忙爬上岸石，避而窺之，見一獸遍身皆鱗，頭如畫中神龍，而身似虎，只鱗甲異也，見獸南去，拜謝天恩，時(shí)頓起天雷，轟炸異獸，中其角而斷，獸懼，伏地待死，翁驚之，扶石趕去，將獸護(hù)于身下，正時(shí)天雷滾滾，勢不饒恕，翁恐死，又不舍救命之恩，更將衣蓋起，正待死也，忽聞有人道：此獸當(dāng)死，而翁不當(dāng)死也，天明劫數(shù)即過，此獸出，山北必遭兵亂，千民皆死。又聽一女道：此翁長命，尚余十年壽，但其命碌碌無為，又貪酒色，今日劈死，無關(guān)大礙也，言罷雷落，中翁身，翁死，獸欲逃，又中其首，伏地而亡。翌日雨晴，旗兵閑渡，見翁已失，沿流而下，探尋其尸，行二十里，見翁尸，中天雷而焦，尸已成炭，欲抬之回，有一兵見水中有物，用槍勾之，拉出一牛，也遭伏雷而死也。