如果說(shuō)每個(gè)人對(duì)喬爾印象最深的一幕,俱樂(lè)部的幾位肯定會(huì)是喬爾一拳干碎樸英的颯爽英姿。
當(dāng)然,青木除了會(huì)想到拳臺(tái),還會(huì)想到的可能是浴室,洗衣機(jī)之類(lèi)的,可愛(ài)又笨拙。
今天剛剛認(rèn)識(shí)他的高橋明和迪克·昂雷一定想到的是他手托Krug黑鉆香檳的樣子,自信而沉著。
而西芙想到的是喬爾剛才氣質(zhì)雜糅,一杯杯喝著酒的樣子,成熟中透著憂(yōu)郁。
可就是沒(méi)人會(huì)把喬爾和唱歌聯(lián)系在一起。
怎么看喬爾也不像是個(gè)愛(ài)唱歌,會(huì)唱歌的人。
外城區(qū)長(zhǎng)大的孩子,沉默和忍耐才是他們的特征。
唱歌?
藝術(shù)?
這些不屬于每天忙于生存的外城人。
這邊,喬爾一步步來(lái)到卡拉ok機(jī)前,看著熟悉卻多了些科技感的界面,選了一首前世很喜歡的英文歌。
至于為什么不選華語(yǔ)歌,因?yàn)檫@世界的人基本聽(tīng)不懂。
世界語(yǔ)里邊華語(yǔ)所占的比例少的驚人,如果選一首華語(yǔ)歌大概率沒(méi)人聽(tīng)的懂。
除了青木和西芙,其他人似乎還沉浸在剛才西芙精彩的表演中,繼續(xù)在喝酒聊天。
熱內(nèi)老爹和老迪克說(shuō)著各自的童年,感嘆著智械戰(zhàn)爭(zhēng)前的和平與美好。
阿露露和阿比用沉默在交流。
高橋明還在琢磨著喬爾為何能知道那箱很普通的陳年酒中有一瓶極品。
而這兩位美女的眼睛則一直追隨著喬爾,偶爾互相對(duì)視的時(shí)候,似乎有火花在兩人間閃過(guò)。
喬爾鄭重的拿過(guò)來(lái)一只高腳凳,把立麥調(diào)節(jié)到合適的位置。
“Poets often use many words,To say a simple thing”
詩(shī)人總是用繁復(fù)的詞句,來(lái)說(shuō)件簡(jiǎn)單的事
“It takes thought and time and rhyme,To make a poem sing”
思緒,時(shí)間,旋律,讓詩(shī)變成了歌
“With music and words I've been playing,F(xiàn)or you I have written a song”
伴著那些詞,那些曲。為你,我寫(xiě)了這首歌
“To be sure that you'll know what I'm saying,I'll translate as I go along”
我怕我說(shuō)的太隱晦,所以臨行前,讓我來(lái)?yè)Q種說(shuō)法……
伴奏聲小的低不可聞,喬爾的人聲發(fā)自心底。
從第一個(gè)字唱出口的瞬間,除了淺淺的伴奏聲,房間里再?zèng)]了其他的聲音。
優(yōu)美如詩(shī)的歌詞,柔和舒緩的節(jié)奏藍(lán)調(diào)。
喬爾的嗓音在“塞壬之心”的加持下,恍如天籟,直入人心。
僅僅靠著這一小段清唱,喬爾就俘獲了所有人的心。
隨著悠揚(yáng)的前奏,喬爾輕輕的打著響指,合著拍子。
“啪”
“啪”
“啪”
……
伴隨著一個(gè)藍(lán)調(diào)和弦,少年的聲音再次傳入每個(gè)人的耳中,柔和的像是淡淡的月光灑在臉上。
“Fly me to the moon,And let me play among the stars”
帶我去月球,讓我嬉戲于群星之間
“Won't you let me see what spring is like on Jupiter and Mars”
不想讓我看看木星和火星的春天嗎?
“In other words: Hold my hand”
換句話(huà)說(shuō)吧,拉起我的手
“In other words:Darling kiss me ”
換句話(huà)說(shuō)吧,親愛(ài)的,吻我
……
……
歌聲娓娓道來(lái),每個(gè)人似乎都感覺(jué)到自己置身于群星之間。
孤寂的月球上,只有自己,還有那個(gè)自己愛(ài)的人。
再?zèng)]了重力的束縛,再?zèng)]了他人的眼光,浮于太空,群星見(jiàn)證,兩個(gè)人忘情擁吻。
星星,月亮,太陽(yáng),宇宙間的一切。
渴望,信仰,熱愛(ài),內(nèi)心中的一切。
一切都不及此刻與所愛(ài)之人的忘情一吻。
誰(shuí)也不知道為什么……
喬爾的歌聲仿佛蘊(yùn)含著魔力,透過(guò)每個(gè)人的耳朵,撫慰著每個(gè)人的靈魂。
歌還在繼續(xù),不知從何時(shí),天空中的雨消失了,透過(guò)透明的天花板,再也看不到新江戶(hù)城從未停歇的雨滴。
漫天的雷雨云中露出了一個(gè)縫隙,筆直的月光灑下,披在了椅子上閉目吟唱的少年身上。
天堂山上的加百列,給自己點(diǎn)了個(gè)贊,他覺(jué)得自己這一下,穩(wěn)穩(wěn)的拿捏住了這位暗黑破壞神轉(zhuǎn)世之身的心思。
已經(jīng)十?dāng)?shù)年未出現(xiàn)的月光再次照在了新江戶(hù)城,哪怕只是一點(diǎn)點(diǎn)。
城里無(wú)數(shù)的人走到街上,打開(kāi)窗戶(hù),看著這恍如神跡一般的景象。
千百萬(wàn)人都抬著頭,看著天空的那一道縫隙,和那皎白的月光。
可是『破恩哈伯』十五號(hào)包廂里的每個(gè)人,莫名的覺(jué)得這一切合情合理,那月光,那少年,就是這么的合適。
熱內(nèi)老爹和老迪克的眼眶里已經(jīng)噙滿(mǎn)了淚水。
在他們的人生中,月光是童年的玩耍的照明,是青年時(shí)“今夜月色真美”的愛(ài)情,是那個(gè)人類(lèi)走出地球,飛向宇宙深處的夢(mèng)想。
可現(xiàn)在,烏云遮住了月光,人類(lèi)不會(huì)再有機(jī)會(huì)走出地球,飛向太空了。
“In other words: Please be true”
換句話(huà)說(shuō),請(qǐng)真心相待
“In other words:I love you”
也就是說(shuō),我愛(ài)你
歌唱完了,音樂(lè)結(jié)束了,月光也收束了范圍,消失在了新江戶(hù)城的天空之上。
伴隨著月光消失,房間里突然陷入了一片黑暗。
這“塞壬之心”的效果有點(diǎn)厲害啊!
一首歌唱哭了一屋子人……
喬爾關(guān)掉麥克風(fēng),準(zhǔn)備站起身來(lái)。
就在這時(shí),一個(gè)身影湊了過(guò)來(lái)。
銀發(fā),還帶著一股柑橘混合著薄荷的清爽香氣,是西芙嗎?
眼前是一張比西芙美上百倍的臉,美的觸目驚心,動(dòng)人心魄,完美無(wú)瑕!
琥珀色的眼眸讓喬爾在瞬間失了神。
那女人微微一笑,低頭吻在了喬爾的嘴唇上。
清涼,柔軟,甜美……
喬爾已經(jīng)無(wú)暇去想這女人是誰(shuí),無(wú)數(shù)的多巴胺在腦中瘋狂的分泌,一種從未有過(guò)的體驗(yàn)刺激著喬爾的每一絲神經(jīng)。
初吻……沒(méi)了!
房間里的燈,再次亮起,恢復(fù)了光明。
喬爾發(fā)覺(jué)剛剛的銀發(fā)女子已經(jīng)消失不見(jiàn)。
環(huán)視四周,西芙也沒(méi)了蹤影……
那就是你隱藏的真面容嗎?
親了就跑?!
沒(méi)門(mén)?。?!
青木此時(shí)氣得牙癢癢,剛才隱約間感覺(jué)到身邊的西芙離開(kāi)了座位。
再看到現(xiàn)在喬爾魂不守舍的樣子,和嘴角的淡淡唇印,怎么還不知道發(fā)生了什么!
這死丫頭!果然和自己愛(ài)好相同!
今天就不該讓這死丫頭來(lái)!
真真是賠得精光!
青木越想越氣,一股子的怒氣和委屈無(wú)從發(fā)泄,這種吃干抹凈,撒腿就跑的實(shí)在太缺德了?。?!
“喬爾!”
“嗯?!”
還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),C級(jí)巔峰實(shí)力的青木一步?jīng)_到了喬爾的面前,一把抓住他夾克的領(lǐng)子,低頭就強(qiáng)吻了下去!
喬爾心中萬(wàn)馬奔騰!
不是吧,不是吧!
又來(lái)一個(gè)?!
三烹五割
Fly me to the moon選的是宇多田光的R&B版本,相比起爵士的風(fēng)格,感覺(jué)布魯斯的風(fēng)格更柔和,更適合一個(gè)故事。 歌詞沒(méi)用xx音樂(lè)的翻譯,是我自己翻譯的,不算準(zhǔn)確,是意譯,但是代表了我對(duì)這首歌的氛圍和理解,希望大家能理解和喜歡。 之前想了很久,想找一首適合的歌在這里用,最后還是選了fly me to the moon,在我認(rèn)為這是一首浪漫與科幻完美契合的一首歌,畢竟當(dāng)年登月時(shí)阿姆斯特朗也是聽(tīng)著這首歌踏上了月球的土地。 而最最重要的原因是,Evangelion啊,青木的綽號(hào)紅嵐,西芙的銀色頭發(fā)都算是我一點(diǎn)點(diǎn)暗戳戳的小心思吧!懂得都懂! 另外求大家追讀,收藏,推薦斷了,只能靠各位了! 拜謝,跪謝!