烈日炙烤著沙漠，維修庫里的溫度高達(dá)四十度。工程車的內(nèi)燃機(jī)隆隆地轟鳴著，散發(fā)出滾滾熱浪和濃烈的柴油味道。
靳師傅戴著安全帽，用特大號的扳手這里敲敲、那里敲敲，一邊扯著嗓子大聲喊著：“這里是主傳動軸！……這個就是液壓系統(tǒng)主泵……這是手動截止閥，維修的時(shí)候就把這里關(guān)上！……這是取力器，你們能看到它在轉(zhuǎn)嗎？……”
為了讓外方學(xué)員們能夠聽清、看清，劉韻詩招呼學(xué)員們往前站，自己則鉆到了底盤下面，重復(fù)著剛剛靳師傅指過的地方：“……Here is the main drive shaft…… This is the main pump of hydraulic system，and manual volve，witch ought to be shut off during maintenance…… That's the torque take-off， there， along my pointing. It's rotating!”
而此時(shí)，在車上的設(shè)備間里的呂師傅也遇到了難題，幾個外方學(xué)員圍著他，而他正著急地翻著手冊?！鞍?，小劉！嘿，來來，麻煩幫個忙?！彼吹搅藙㈨嵲娬鶐煾祻能噹T口走過，便招呼她道：“來幫我聽聽他們問的什么？”
劉韻詩抓著梯子爬上了設(shè)備間，那個問問題的學(xué)員表情夸張地拍著手笑道：“Ah! Here comes the heroine!”他又重復(fù)了一遍剛剛的問題，劉韻詩于是給呂師傅解釋道：“他們問這些儀表的檢修周期是多長時(shí)間？”
“檢修周期？這個……呃……”呂師傅撓著頭發(fā)，苦思冥想，“這個我還真……想不起來了?！?p> “我記得電表頭都是兩年，機(jī)械表頭都是四年。林涵上課的時(shí)候講過的。”
“是嗎……？”
“嗯，是的?！眲㈨嵲娍隙ǖ卣f。
呂師傅對著正一臉茫然的外方學(xué)員們怒了努下巴，劉韻詩心領(lǐng)神會，解釋道：“For the electric meters， 2 years. And all mechanical gauges， 4 years.”
幾個幽默的年輕學(xué)員相互對視了一眼，像弄懂了人生終極哲理一般摸著自己的心口，表情舒爽地說：“Oh， really， she's my dreamlover...”呂師傅搞不懂他們和劉韻詩到底在笑什么。
茶歇休息時(shí)，劉韻詩從工程車上爬下來，那時(shí)她已被汗水濕透，汗水順著她的兩頰淌下來，匯聚在下頜源源不斷地滴落。
透過玻璃窗，林涵看到劉韻詩遠(yuǎn)遠(yuǎn)地向會議室這邊走來，在炎炎烈日下摘下帽子，用手捋著像被水潑了一樣貼在額頭的頭發(fā)簾。林涵悄悄地離開了翻譯官的座位，把劉韻詩晾在走廊里的水杯挪進(jìn)了會議室，放在了空調(diào)前。
“咦？”劉韻詩進(jìn)門來，用帽子扇著風(fēng)，卻怎么也找不見了她剛剛晾的開水。
“給?！?p> “?。≈x謝！”
劉韻詩接過水杯，迫不及待地大口喝起來。來不及多說兩句，眼前的林涵已經(jīng)走回了會議室，繼續(xù)去給工程部的同事做翻譯去了。
那大概是團(tuán)組來到拉莫爾的第一百天。那個渾身淌著汗水的女孩，端著水杯站在走廊里，喝著遠(yuǎn)比她想象中要清涼許多的白開水，她第一次開始認(rèn)真地思考眼前那個走遠(yuǎn)的背影，為什么會唐突地把她一個人的水杯拿進(jìn)屋里去。
在下班回去的路上，中巴車在廣袤無垠的沙漠里顛簸前行，拉出一跡孤直的煙塵。團(tuán)組的人在車上唱著流行歌，歌聲因?yàn)轭嶔ざ粫r(shí)被打斷。
林涵坐在中巴車的最后的一排，他偷偷地舉著手機(jī)，雙指劃開，拉近了鏡頭。屏幕里是一輪火紅的夕陽，熱情的金色映亮了半邊的棒球帽，還有帽檐下那望著車窗外的，好看的側(cè)顏。
白色帽檐靈巧地一轉(zhuǎn)，馬尾也被甩到了左肩上，劉韻詩回頭的瞬間，林涵將手機(jī)轉(zhuǎn)向了右側(cè)車窗外，那里有幾只鷹在遠(yuǎn)處的斷崖邊盤旋翱翔……