語(yǔ)言是什么？語(yǔ)言是我們?nèi)粘＝涣鞯慕浑H工具。你們的第一語(yǔ)言是什么呢？或者是你們的母語(yǔ)是什么呢？還有你們知道第一語(yǔ)言與母語(yǔ)的區(qū)別嗎？
之前有人問(wèn)我：“你的第一語(yǔ)言和母語(yǔ)是什么？”當(dāng)時(shí)的我滿臉問(wèn)號(hào)，第一語(yǔ)言和母語(yǔ)不是同一個(gè)語(yǔ)言嗎？
后來(lái)通過(guò)查詢與詢問(wèn)，發(fā)現(xiàn)并非如此。而且搜索出的說(shuō)法有很多。原來(lái)第一語(yǔ)言和母語(yǔ)可能不是一個(gè)語(yǔ)種。
第一語(yǔ)言的意思是什么呢？第一語(yǔ)言是人出生之后最先接觸并獲得的語(yǔ)言。母語(yǔ)的意思是什么呢？母語(yǔ)是一個(gè)人本民族的語(yǔ)言，嬰兒期和幼年期間自然學(xué)到的語(yǔ)言，一個(gè)人的第一語(yǔ)言。所以第一語(yǔ)言和母語(yǔ)存在差異。
第一語(yǔ)言和母語(yǔ)是兩個(gè)不同的概念。有的人的第一語(yǔ)言和母語(yǔ)是同一種，有的人的第一語(yǔ)言和母語(yǔ)是不一樣的。
舉例來(lái)說(shuō)的話，如果一個(gè)中國(guó)的小孩從出生后就在國(guó)外生活，接著開(kāi)始接觸學(xué)習(xí)英語(yǔ)，但然后過(guò)了四五年后回到中國(guó)學(xué)漢語(yǔ)生活，那么，這個(gè)小孩子第一語(yǔ)言是英語(yǔ)，母語(yǔ)則是漢語(yǔ)。
語(yǔ)言的種類細(xì)數(shù)下是有很多的。大范疇的話，有漢語(yǔ)、英語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)等等。在這些語(yǔ)言之下，還可以再細(xì)分，根據(jù)地域文化的原因，各地對(duì)語(yǔ)言有自己的表達(dá)，就是我們熟知的方言。
有些地方的方言聽(tīng)起來(lái)很有趣搞笑，有些地方的方言聽(tīng)起來(lái)完全無(wú)厘頭，有些地方的方言聽(tīng)起來(lái)像吵架一樣等等，有幾次我聽(tīng)室友與家人打電話，當(dāng)時(shí)我不知道情況，還以為是室友跟父母吵架在對(duì)罵，后來(lái)才了解到原來(lái)只是在聊家常。
每個(gè)人的家鄉(xiāng)都有自己的方言，你們家鄉(xiāng)的方言是怎樣的呢？你們會(huì)說(shuō)嗎？除了自己家鄉(xiāng)的方言，你們還聽(tīng)過(guò)哪里的方言呢？
托我同學(xué)來(lái)自五湖四海的的福，我聽(tīng)過(guò)很多地方的方言。有南京話呀，BJ話呀，上海話呀，揚(yáng)州話呀，重慶話呀等等好多好多。
讓我感到難過(guò)的是，我學(xué)英語(yǔ)學(xué)十幾年都學(xué)得不怎么好，跟我同學(xué)待在一起一段時(shí)間后，我就會(huì)不自主地學(xué)他們的方言說(shuō)話，學(xué)的種類雜了，有時(shí)候一著急，我都不知道自己說(shuō)的什么話，說(shuō)的什么內(nèi)容。而且很難改正回來(lái)，那段時(shí)間我每天一個(gè)人默默地拿著學(xué)普通話的書(shū)一個(gè)字一個(gè)字非常做作地咬著字練習(xí)，真的好痛苦！
你們有人跟我一樣會(huì)被身邊人的方言影響，不自主地跟他們說(shuō)方言嗎？或者有身邊的人被你影響說(shuō)方言嗎？你們跟我有同樣的經(jīng)歷嗎？
還有一種情況是在學(xué)校的話或者跟朋友的話，與人交流會(huì)用普通話，但只要回家跟爸媽或者跟家鄉(xiāng)的人說(shuō)話，就會(huì)自動(dòng)切換成方言，那種情況下說(shuō)話，好像是沒(méi)有經(jīng)過(guò)大腦，直接脫口而出一樣，而且與他們交流換成普通話的話，就感覺(jué)怪怪的。這種情況從小時(shí)候一直持續(xù)到現(xiàn)在，都沒(méi)有改變過(guò)。
你們有過(guò)這樣的情況嗎？或者你們身邊的朋友有沒(méi)有這樣的情況？