首頁 二次元

柯南:我被毛利蘭偷聽心聲

第69章 營(yíng)救龍之介(歌詞外文部分不算字?jǐn)?shù)的,并且本章有意義請(qǐng)?jiān)偻罂矗?/h1>

  曲名:《喜悅之歌(合唱版)》

  簡(jiǎn)介:“名曰喜悅,卻是悲傷;雖是分別,但是笑著,因?yàn)椤?p>  作詞:深川琴美

  作曲:橫山克

  歌手:初音未來&鏡音連&鏡音鈴&巡音流歌

  歌詞:わたしあなた逢えてよかった

  我能與你相遇是如此美好

  こんな「よろこび」は知らない

  從未體會(huì)過這樣的「喜悅」

  幾千年も忘れない

  縱使千年依然不會(huì)忘記

  この命が燃え盡きたら

  如果這份生命燃燒殆盡

  どうなってしまうの?ねえ

  我將何如何從?告訴我吧

  あふれだした涙がああ、止?ま?ら?な?い

  漫溢而出的眼淚啊止也止不住

  不思議なほどおそろしいの

  惶恐不安到難以置信

  この気持ち何て言うの?

  這種心情應(yīng)該如何描述?

  「寂しい」?「悲しい」?

  是“寂寞”?是“悲傷”?

  わたしあなた離れたくない

  我不想與你分離

  だけどわたしもう行かなきゃ

  但我卻不得不離去

  黃昏泣いた頃に嗚呼あなたとはそう、お?jiǎng)eれ

  黃昏時(shí)分淚如雨沒錯(cuò)我已與你離別

  ……

  略

  ……

  一曲終了,龍之介不禁想要捂著眼睛,試圖堵住熱熱的液體。

  這首歌是世界上第一可愛的公主殿下——初音未來唱的。

  這他記得。

  這是某個(gè)游戲的聯(lián)動(dòng)專屬歌曲。

  這他也記得。

  但是為什么這個(gè)游戲叫什么……

  他卻記不起來了,一點(diǎn)印象都不存在了,只是看著自個(gè)涕淚滿衣裳的樣子,應(yīng)該非常非常在意吧。

  難道是因?yàn)樘^喜愛,所以在永遠(yuǎn)失去了之后痛苦地昏迷過去,然后身體出于自我保護(hù)機(jī)制,強(qiáng)行遺忘了?

  ……

  服部看著旁邊龍之介的悲傷樣子,一時(shí)間不知道說什么。

  一個(gè)大男人,怎么突然把自己唱哭了?太代入了嗎?是自己的親身感受不成?龍之介也有故事嗎?

  但的確是首好歌……

  眼前就像有一個(gè)女孩子,眉間帶著明媚的憂傷,微笑著去面對(duì)人生必會(huì)經(jīng)歷的分別。

  不會(huì)悲傷,而是喜悅。

  因?yàn)榕c你相遇的喜悅已經(jīng)遠(yuǎn)大于別離的悲傷了。

  ……

  除了服部,園子小蘭和葉都看著感情投入的龍之介心思千回百轉(zhuǎn),而后好奇萬分。

  龍之介情緒難以自已,只好使勁搖搖頭,不想太失態(tài)。

  他心里問了一下系統(tǒng)姬:【你做了什么,我這個(gè)狀態(tài)你清楚是怎么回事嗎?】

  系統(tǒng)姬似乎也搞不清楚。

  她摸摸自己的呆毛,估摸地說:“我就放了我喜歡的歌呀,主人你這樣,或許,這就是音樂的魅力?”

  龍之介見系統(tǒng)姬也不清楚,只好暫且作罷,畢竟服部和葉小蘭園子他們還在周圍看著呢。

  他放下麥克風(fēng),意思是不唱了,你們來吧。

  系統(tǒng)姬見狀,又拿了起來:“主人,剛才是幫你應(yīng)急,我也想自己唱一首。”

  龍之介沒精神地一點(diǎn)頭。

  系統(tǒng)姬抱著麥克風(fēng),又趴在桌子上的點(diǎn)歌器上操作,來了一手她想唱的歌。

  ……

  一陣急促的琴音伴奏疾馳而來。

  一氣呵成,連綿不絕,宏大氣勢(shì)油然而生。

  夾雜的低音嗚嗚如風(fēng)聲,不斷撕碎著安全感,反復(fù)的奏鳴給人極強(qiáng)的壓迫感。

  “Wer reitet so sp?t durch Nacht und Wind?這時(shí)是誰在黑夜和風(fēng)中奔馳?

  Es ist der Vater mit seinem Kind;是那位父親帶著他的孩子;

  Er hat den Knaben wohl in dem Arm,他把孩子抱在他的懷里,

  Er fasst ihn sicher, er h?lt ihn warm.他把他摟緊,給他保持暖氣。

  Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht ?我兒,為何藏起你的臉?

  Siehst, Vater, du den Erlk?nig nicht ?爸爸,你,沒瞧見那個(gè)魔王?

  Den Erlk?nig mit Kron' und Schweif ?那魔王戴著冠冕,拖著長(zhǎng)裙.

  Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif.我兒,那是一團(tuán)煙霧。

  “Du liebes Kind, komm geh mit mir !“來,跟我去,可愛的孩子!

  Gar sch?ne Spiele spiele ich mit dir;我要和你一同做有趣的游戲;

  Manch' bunte Blumen sind an dem Strand;海邊有許多五色的花兒開放。

  Meine Mutter hat manch' gülden Gewand.“我媽有許多金線的衣裳?!?p>  Mein Vater, mein Vater, und h?rest du nicht,爸爸,爸爸,你沒有聽見

  Was Erlk?nig mir leise verspricht ?魔王輕聲地對(duì)我許下諾言?

  Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind!不要響,孩子,你要安靜!

  In dürren Bl?ttern s?uselt der Wind.那是風(fēng)吹枯葉的聲音。

  ……”

  本來有些emo的龍之介,此刻怔怔地看著系統(tǒng)姬變換嗓音用四個(gè)音色唱著什么。

  小蘭和葉聽不懂,不知道是哪國(guó)語言的歌曲,但仍舊為它的氣勢(shì)所迫,兩個(gè)女孩子彼此手指緊扣貼在一起,在昏暗的燈光中聆聽。

  服部此刻有些懵,這是德、德語…舒伯特的《魔王》嗎?

  好像是說在一個(gè)昏暗的大風(fēng)之夜,父親懷抱生病的兒子在森林里策馬疾馳,黑暗中傳來昏迷的孩子驚恐的呼叫,魔王的幻影正引誘孩子隨他而去,等父親策馬到達(dá)后懷里的孩子卻已經(jīng)死了的故事。

  他正想著,忽的輕吸了口氣,回頭一看原來是和葉緊緊抱著他的胳膊太過用力了。

  服部剛想小聲安慰?jī)删?,卻瞥見包間大門不知何時(shí)被打開了一條寬縫,從外伸進(jìn)里好多腦袋,怪嚇人的。

  他再看看龍之介,驀然有種上當(dāng)?shù)母杏X,這家伙,不會(huì)是裝的吧?

  其實(shí)是派對(duì)魔王,能吸引派對(duì)上的所有妹子,但卻裝作萌新,扮豬吃老虎?

  服部越想越可能。

  畢竟一個(gè)說不會(huì)唱歌的家伙,卻都開口讓人想要跪著聽,怎么看也不是幾天練的呀!

  還真是被龍之介裝到了呢。

  此時(shí)的龍之介猶不知其他人怎么看他,只是覺得系統(tǒng)姬好厲害啊,居然還會(huì)唱德語歌,真是小瞧了這個(gè)憨憨。

  一曲終了,龍之介還未來得及和系統(tǒng)姬說話。

  他就被圍上來的妹子圍了起來,園子小蘭慢了一步甚至沒擠進(jìn)來。

  龍之介臉上滿是不知所措,這么多人怎么突然從外面進(jìn)來了……

  ————

  兵荒馬亂。

  服部救出了被妹子們眾星捧月的龍之介,努力逃離這個(gè)KTV。

  和葉看著一群龍之介的粉絲,伸手指著相反的方向說“他往那邊去了”,同時(shí)一群吃瓜群眾也跟著跑了起來。

  小蘭拿著龍之介跑丟的鞋子后面跟上。

  園子折返回去,結(jié)了一下賬單。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南