爺仨在樹林子里吃午飯，誰都想不到，那個翻譯官看見并對他們產(chǎn)生了懷疑。
分隊長中村奉命到草帽村取回該村搜刮上交的糧食、蔬菜和肉蛋。
為了運送方便，草帽村村長還給提供了一輛馬車。
馬車從草帽村返回途中，兩個騎著自行車來報信的便衣隊員點頭哈腰地向中村報告：“野田隊長吩咐讓您帶隊再去一趟馬林村，那里的物資也準(zhǔn)備好了，這些，隊長說讓我們負責(zé)押送回去?！?p> 這下子，中村心里就有點兒不高興了。
不就是取回各村兒上交的物資嗎？讓這些便衣隊的漢奸們?nèi)ジ删托辛耍€值得興師動眾地讓我們這些正規(guī)軍去嗎？
于是，他沒理那兩個漢奸，右手一指馬林村方向：“走，去馬林村！”
鬼子的翻譯李善民，原名李三民，為了迎合鬼子喜歡“良民”的癖好，他改名了。
他自小在東北長大，隔壁鄰居是日本人，雖然他們和李善民一般大的孩子就出生在中國，但是他們一直在教孩子說日語。
李善民因為和那個日本孩子一起長大且每天廝混在一起，于是也說得一口熟練的日語。
李善民的父親是個賣山貨小生意人，因為有貨源，他就帶著一家任落戶在安平，每年回東北老家進兩次貨，生意不好不壞，夠一家人吃穿。
做生意不容易，看著父親每天在地痞流氓和官員們面前白白奉送自己家人都不舍得吃的蘑菇和松子，還要交保護費，李善民漸漸滋生了做官的念頭。
高中畢業(yè)后，他做了一個區(qū)公所的文員。
一次日本人臨檢，查共黨時所長因為不懂日語被搧了幾個耳摑子，李善民為了討好所長幫忙翻譯，萬想不到，得到了那個日本少佐的賞識。
當(dāng)了日本翻譯官后，不但沒人再敢欺負自己的父親，甚至那些平時耀武揚威的警察見到他也得賠笑臉，更別說地痞流氓了。
所以，他決心把漢奸這個職業(yè)做好，做長久。
李善民在草帽村吃午飯時多喝了幾口米酒，本想忍著回到城里再上茅房，一聽直接轉(zhuǎn)道兒去馬林村，這一來一回得到天黑了。
遠遠地看見了一個樹林子，見那些日本人似乎都沒有小便的意思，他就對中村說：“隊長，我跑快點兒，去那里上個茅房。”
中村其實也想找?guī)?，聽說他要去打前站就點頭同意了。
李善民笨拙地一路小跑著鉆進了樹林。
二爺爺聽見細細索索的腳踩落葉聲，抬眼看見一個戴日本軍帽的漢奸。
他記起早上出城的時候見過他，他們不是去草帽村了嗎？他怎么又出現(xiàn)在這兒了？
難道不是同一個人？
但是一天之內(nèi)在城外連續(xù)遇見兩個漢奸，是不是太巧了？
因為一直點著井率的穴，所以三個人走得很慢。
他設(shè)想著下午三點就能到馬林村，進了村兒會相對安全一點兒，沒想到這個漢奸會出現(xiàn)在通往馬林村的樹林里。
他輕輕碰了一下黃檀，示意他看二十米外。
因為那個身影被樹木遮住了，黃檀只得站起來探頭看，終于那個漢奸撒完尿就走了。
井率的手卻摸向了藥箱底部，他分明看見那個漢奸偷眼在往這邊看，為了掩飾自己在偷看，他故意往樹后躲。
李善民看見站起來的黃檀，心里不由吃了一驚！好大的個子，不會是通報里說的那個疤痕臉兇手吧？
因為枝丫阻擋了視線，加之黃檀又戴著禮帽，他看不清臉。
但是，他還看見了坐著的井率，也是一個高個子！
一年的漢奸生涯告訴他，這三個人有問題！
于是，他沒有站在路邊兒等，而是小跑著返回。
剛才就被李善民滑稽的跑步姿勢都樂了的中村笑著說：“撒完尿你好像跑得又快了?！?p> 李善民既興奮又緊張地報告了樹林里所見，然后說：“隊長，咱們出城的時候我見過那三個男人，兩個大高個兒，知道皇軍要挨戶搜查，他們背著包袱出城肯定心里有鬼，只管抓回去審，弄不好就是那個疤瘌臉兇手！”
來中國前，中村是個飯都吃不飽，參軍前沒穿過鞋子的窮孩子。
來到中國，泱泱大國的富庶和廣袤令他瞠目結(jié)舌。
這里的百姓那么溫順，那么逆來順受。
他跟著老兵燒殺搶掠，去年在蘇州城里，他搶了一個玉扳指送給了當(dāng)時的長官。
因為表現(xiàn)突出，僅僅當(dāng)兵兩年后就成了分隊長。
聽說樹林里有三個人，他嘴角涌起一絲獰笑。
他們是誰不重要，只要他們是中國人，我想讓你們變成誰，你們就是誰！
他手下共有十二名士兵，雖然分隊配有一只輕機槍，但是因為這次出來是收繳征糧的，所以除了中村腰里的南部十四式手槍，士兵們背的都是三八式步槍。
這些足夠了，對付三個手無寸鐵的百姓，估計不用浪費一槍一彈，他們這身軍服就會讓他們束手就擒的。
通報上說那棵大樹被殺的一名日本士兵和兩個偽軍都是被刀殺死的，就算樹林里的人是兇手，刀，能快過槍嗎？
但是，安全起見，他把人分成了兩組，一組由軍曹帶翻譯和五個士兵進樹林；自己帶著其余的士兵守在路上堵截，防止他們逃竄。
他基本可以確定，自己這一組只需要等著軍曹押解三個人出樹林就行了。
軍曹帶人將那三個人圍住，李善民大聲吆喝：“老實點兒，不然，太君的子彈可不是吃素的！”
漢奸一出樹林，二爺爺就開始商量辦法，逃肯定是無路可逃，樹林深處是沼澤，那的沼澤沒膝蓋，慢慢走還行，快了就會陷進去，雖不致命，卻只能等著挨子彈了。
黃檀擼起袖子，露出左腕上的袖箭，見井率似有驚訝之色，他非常不滿：“咋，你的飛刀都是我教的，真是，教會徒弟餓死師傅！”