第十章 mi manchi
——很可惜,后來(lái)才知道ohh的翻譯結(jié)果為“留在我身邊”
2021年9月2日晚上21:30
W:網(wǎng)易消息截圖[夜晚思緒聽(tīng)一首唱給秋天的情歌:希望2021年剩下的三分之一里,你會(huì)有炒板栗和新的遇見(jiàn)]
G先生發(fā)來(lái)一張同樣網(wǎng)易消息的截圖。說(shuō):“秋末和冬天的板栗,手機(jī)充電啊?!?p> W:好好好,綠了,別緊張了
G:我不緊張,我電量焦慮了
W:mi manchi(注:后來(lái)翻譯才知道,是我想你了的意思)
G:哇,掉星星了
W:[讓我看看][讓我看看]
G:神奇
W:ohh
G:這個(gè)沒(méi)掉表情
W:誒,這個(gè)不對(duì)啊。我再研究研究,Ohh
G:沒(méi)有
W:OHH
G:也沒(méi)有
W:放棄了
G:可能我手機(jī)不對(duì)
W:不是我這邊也沒(méi)有
G:那命令失敗了
W:好可惜
G:不可惜,就少看了一個(gè)掉表情
2021年9月2日晚上21:59
G:我先洗漱,開始機(jī)械了
W:嗯
2021年9月2日晚上22:24
G:[你明天上班]
2021年9月2日晚上22:44
W:我洗好了
G:那再過(guò)會(huì)兒吹干頭發(fā)
W:好
2021年9月2日晚上23:31
G:快進(jìn)看了部電影《你的婚禮》結(jié)局真遺憾
2021年9月2日晚上23:39
G:睡了睡了