《愛情轉移》實際上是陳奕迅粵語專輯《What’s Going On…》中主打歌《富士山下》的國語版。這首歌由林夕填詞，澤日生譜曲，陳珀、C.Y. Kong編曲，Alvin Leong監(jiān)制在看到電影《愛情呼叫轉移》的劇本后，陳奕迅邀請林夕重新填詞，賦予了這首歌全新的電影主題，從而誕生了這首電影主題曲。
歌詞通過“徘徊過多少櫥窗，住過多少旅館”等意象，表達了主人公在愛情中的迷茫和探索。同時，“感情是用來瀏覽，還是用來珍藏”等句子，則引發(fā)了關于愛情本質的思考。整首歌充滿了對愛情的回憶和感慨，以及對未來的期許和展望。
電影主題與歌曲契合：《愛情呼叫轉移》這部電影講述了一個男人在經(jīng)歷多次戀愛失敗后，最終找到真愛的故事。而《愛情轉移》這首歌則恰好與電影的主題相契合，通過歌詞傳達了愛情中的酸甜苦辣，以及人們在追求愛情過程中所經(jīng)歷的種種情感變化。
《愛情轉移》這首歌的歌詞創(chuàng)作背景是基于電影《愛情呼叫轉移》的主題和情感需求，由陳奕迅邀請林夕重新填詞而成。它不僅旋律優(yōu)美動聽，而且歌詞富有詩意和哲理，深刻地表達了愛情中的復雜情感和人生感悟。