第一百八十三章 火焰杯

　　“果然有巴格曼先生?！卑S斯說(shuō)道。

　　“嗯，不過(guò)，沒(méi)想到克勞奇先生也來(lái)了，”赫敏說(shuō)，“這可真是……”

　　兩人對(duì)視一眼，然后把目光落在了巴蒂·克勞奇和“瘋眼漢穆迪”的身上。

　　晚宴很快就進(jìn)入了尾聲，當(dāng)一個(gè)個(gè)金色的盤子又被擦洗一新時(shí)，鄧布利多再次站了起來(lái)。一種又興奮又緊張的情緒似乎在禮堂里彌漫著。學(xué)生們都是感到一陣激動(dòng)，不知道下面是什么節(jié)目。格蘭芬多的餐桌旁，弗雷德和喬治探著身子，十分專注地盯著鄧布利多。

　　“這個(gè)時(shí)刻終于到來(lái)了，”鄧布利多說(shuō)，朝一張張仰起的臉微笑著，“三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽就要開(kāi)始了。我想先解釋幾句，再把盒子拿進(jìn)來(lái)——”

　　“把什么拿進(jìn)來(lái)？“赫敏小聲問(wèn)。

　　“盒子，”艾維斯說(shuō)，“不知道那里面裝著什么?！?p>　　“——我要說(shuō)明我們這一學(xué)年的活動(dòng)程序。不過(guò)首先請(qǐng)?jiān)试S我介紹兩位來(lái)賓，因?yàn)檫€有人不認(rèn)識(shí)他們，這位是巴蒂·克勞奇先生，魔法部國(guó)際合作司司長(zhǎng)，”——禮堂里響起了稀稀落落的掌聲——“這位是盧多·巴格曼先生，魔法部體育運(yùn)動(dòng)司司長(zhǎng)?！?p>　　給巴格曼的掌聲要比給克勞奇的響亮得多，這也許是因?yàn)樗鳛橐幻麚羟蚴中∮忻麣?，也許只是因?yàn)樗哪佑H切得多。他愉快地?fù)]揮手表示感謝。剛才介紹巴蒂·克勞奇的名字時(shí)，克勞奇既沒(méi)有微笑，也沒(méi)有揮手。艾維斯想起了他在魁地奇世界杯賽上一塵不染的西服革履，覺(jué)得他此刻穿著巫師長(zhǎng)袍的樣子有些怪異。和身邊鄧布利多長(zhǎng)長(zhǎng)的白發(fā)和白胡子相比，他那牙刷般的短胡髭和一絲不亂的分頭顯得非常別扭。

　　“在過(guò)去的幾個(gè)月里，巴格曼先生和克勞奇先生不知疲倦地為安排三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽辛勤工作，”鄧布利多繼續(xù)說(shuō)道，“他們將和我、卡卡洛夫教授及馬克西姆女士一起，組成裁判團(tuán)，對(duì)勇士們的努力做出評(píng)判?！?p>　　一聽(tīng)到“勇士”這個(gè)詞，同學(xué)們似乎更專心了。鄧布利多似乎也注意到他們突然靜默下來(lái)，只見(jiàn)他微微一笑，說(shuō)道:“費(fèi)爾奇先生，請(qǐng)把盒子拿上來(lái)?！?p>　　沒(méi)有人注意到費(fèi)爾奇剛才一直潛伏在禮堂的一個(gè)角落里，此刻他朝鄧布利多走去，手里捧著一個(gè)鑲嵌著珠寶的大木盒，那盒子看上去已經(jīng)很舊了。學(xué)生們出神地看著，興致勃勃地議論著。格蘭芬多的丹尼斯·克里維為了看得更清楚些，索性站到了椅子上，可是他的個(gè)頭實(shí)在太小了，即使站著，腦袋也比別人高出不了多少。

　　“今年勇士們比賽的具體項(xiàng)目，克勞奇先生和巴格曼先生已經(jīng)仔細(xì)審查過(guò)了，”鄧布利多說(shuō)——這時(shí)費(fèi)爾奇小心地把盒子放在他面前的桌子上，“他們還給每一個(gè)項(xiàng)目做了許多必要的安排。一共有三個(gè)項(xiàng)目，分別在整個(gè)學(xué)年的不同時(shí)間進(jìn)行，它們將從許多不同方面考驗(yàn)勇士……考驗(yàn)他們?cè)谀Хǚ矫娴牟拍堋麄兊哪懥亢退麄兊耐评砟芰Α?dāng)然啦，還有他們戰(zhàn)勝危險(xiǎn)的能力?！?p>　　聽(tīng)到最后這一句話，禮堂里變得鴉雀無(wú)聲，似乎每一個(gè)人都停止了呼吸。

　　“你們已經(jīng)知道了，將有三位勇士參加比賽，”鄧布利多繼續(xù)平靜地說(shuō)，“分別代表一個(gè)參賽學(xué)校。我們將根據(jù)他們完成每個(gè)比賽項(xiàng)目的質(zhì)量給他們?cè)u(píng)分，三個(gè)項(xiàng)目結(jié)束后，得分最高的那位勇士將贏得三強(qiáng)杯。負(fù)責(zé)挑選勇士的是一位公正的選拔者，它就是火焰杯?！?p>　　說(shuō)到這里，鄧布利多拔出魔杖，在盒子蓋上敲了三下。盒蓋慢慢地吱吱嘎嘎地打開(kāi)了。鄧布利多把手伸進(jìn)去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木頭高腳杯。杯子本身一點(diǎn)兒也不起眼，但里面卻滿是跳動(dòng)著的藍(lán)白色火焰。

　　鄧布利多關(guān)上盒子，把杯子放在盒蓋上，這樣禮堂里的每個(gè)人都能清楚地看到它了。

　　“每一位想要競(jìng)選勇士的同學(xué)，都必須將他的姓名和學(xué)校名寫在一片羊皮紙上，扔進(jìn)這只高腳杯，”鄧布利多說(shuō)，“有志成為勇士者可在二十四小時(shí)內(nèi)報(bào)名。明天晚上，也就是萬(wàn)圣節(jié)的晚上，高腳杯將選出它認(rèn)為最能夠代表三個(gè)學(xué)校的三位同學(xué)的姓名。今晚，高腳杯就放在門廳里，所有愿意參加競(jìng)選的同學(xué)都能接觸到它。

　　“為了避免不夠年齡的同學(xué)經(jīng)不起誘惑，”鄧布利多說(shuō)，“等高腳杯放在門廳后，我要在它周圍畫一條年齡線。任何不滿十七周歲的人都無(wú)法越過(guò)這條年齡線。

　　“最后，我想提醒每一位要參加競(jìng)選的同學(xué)注意，這場(chǎng)爭(zhēng)霸賽不是兒戲，千萬(wàn)不要冒冒失失地參加。一旦勇士被火焰杯選定，他就必須將比賽堅(jiān)持到底。誰(shuí)把自己的名字投進(jìn)杯子，實(shí)際上就形成了一道必須遵守的、神奇的契約。一旦成為勇士，就不允許再改變主意。因此，請(qǐng)千萬(wàn)三思而行，弄清自己確實(shí)一心一意想?yún)⒓颖荣?，再把名字投進(jìn)杯子。好了，我認(rèn)為大家該睡覺(jué)了。祝大家晚安?！?p>　　“年齡線！”弗雷德·韋斯萊說(shuō)，兩只眼睛閃閃發(fā)光，“那好辦，肯定能被增齡劑蒙騙住的，是不是？只要你的名字進(jìn)了那個(gè)杯子，你就開(kāi)心地笑吧——它可分不出誰(shuí)滿十七歲，誰(shuí)不滿十七歲！”這時(shí)學(xué)生們都穿過(guò)禮堂，朝通往門廳的那道對(duì)開(kāi)的門走去，艾維斯和赫敏又和哈利他們湊在了一起。

　　“你也會(huì)爭(zhēng)取參加的，是嗎，哈利？”喬治在一旁興奮地問(wèn)道。

　　哈利想起鄧布利多堅(jiān)持說(shuō)不滿十七周歲的同學(xué)不能報(bào)名，但隨即腦海里又浮想起他贏得三強(qiáng)杯時(shí)的輝煌場(chǎng)面……他想，如果某個(gè)不滿十七歲的人真的想出辦法，越過(guò)了年齡線，鄧布利多不知該有多生氣呢……

　　“他在哪兒？”羅恩說(shuō)，“鄧布利多沒(méi)說(shuō)德姆斯特朗的人睡在哪里，是嗎？”他們的話他一個(gè)字也沒(méi)有聽(tīng)進(jìn)去，只顧在人群中搜尋克魯姆的身影。

　　然而他的疑問(wèn)幾乎立刻就得到了回答。這時(shí)，他們已經(jīng)走到了斯萊特林的桌子旁，只見(jiàn)卡卡洛夫匆匆地走到他的學(xué)生面前。

　　“好了，回船上去吧?！彼f(shuō)，“威克多爾，你感覺(jué)怎么樣啦？你吃飽了嗎？要不要我派人從廚房里端一些熱葡萄酒來(lái)？”

　　艾維斯看見(jiàn)克魯姆搖了搖頭，把毛皮斗篷重新穿上了。

　　“教授，我想喝點(diǎn)兒葡萄酒?！钡履匪固乩实牧硪晃荒猩瓜延蔚卣f(shuō)。

　　“我沒(méi)有問(wèn)你，波利阿科，”卡卡洛夫嚴(yán)厲地說(shuō)——他慈父般的溫和表情一下子就消失了，“我注意到你又把食物滴在你袍子的前襟上了，你這個(gè)討厭的男孩——”

　　卡卡洛夫轉(zhuǎn)過(guò)身，領(lǐng)著他的學(xué)生朝門口走去，他們正好和艾維斯、赫敏、哈利以及羅恩同時(shí)走到門邊。艾維斯他們停下來(lái)，讓卡卡洛夫先過(guò)去。

　　“謝謝?！笨宸蚵唤?jīng)心地說(shuō)，朝他們這邊掃了一眼。

　　頓時(shí)，卡卡洛夫完全呆住了。他把腦袋重新轉(zhuǎn)向哈利的位置，死死地盯住他.仿佛不敢相信自己的眼睛。德姆斯特朗的學(xué)生跟在校長(zhǎng)身后，也都停住腳步?？宸虻哪抗饴匾频焦樕?，盯住了那道傷疤。德姆斯特朗的學(xué)生也好奇地望著哈利。艾維斯看到幾個(gè)人臉上露出了若有所悟的表情。那個(gè)胸前滴滿湯漬的男生捅了捅旁邊的女生，毫不掩飾地指著哈利的額頭。

　　“沒(méi)錯(cuò)，那就是哈利·波特?！彼麄兩砗髠鱽?lái)一個(gè)怒氣沖沖的聲音。

　　卡卡洛夫猛地轉(zhuǎn)過(guò)身。瘋眼漢穆迪站在那里，沉重的身體倚在拐杖上，那只魔眼一眨不眨地瞪著德姆斯特朗的校長(zhǎng)。

　　哈利眼看著卡卡洛夫的臉變得煞白，露出一種憤恨和恐懼混雜的可怕表情。

　　“是你！”他說(shuō)著，呆呆地瞪著穆迪，似乎不能確定自己真的看見(jiàn)了他。

　　“是我，”穆迪陰沉地說(shuō)，“除非你有話要對(duì)波特說(shuō)，卡卡洛夫，不然就趕緊往前走。你們把門口都堵住了?！?p>　　真的，禮堂里半數(shù)的學(xué)生都在他們身后等著，爭(zhēng)相越過(guò)前面人的肩頭，想看看是什么造成了阻塞。

　　卡卡洛夫教授沒(méi)有再說(shuō)什么，他一揮手，帶著他的學(xué)生走開(kāi)了。穆迪一直瞪著他，直到看不見(jiàn)為止。他那只魔眼死死盯著卡卡洛夫的背影，殘缺不全的臉上露出一種極端反感的表情。