三十多年前，中心聯(lián)合帝國瓦爾登市內(nèi)，一個(gè)沒落的貴族家里有一位可愛的女兒，名叫凱莉，凱莉10歲了，她每天晚上都會(huì)在自己的房間里練習(xí)鋼琴。杰夫九歲，是一個(gè)孤兒，他的父母在很久之前就死了，他和六歲的弟弟每天都在煤礦里工作。

　　一天晚上，杰夫看到了一只翅膀受傷從煤礦籠子中出逃的金絲雀，它在河邊揮動(dòng)了兩下翅膀躍起到空中，但撲騰了兩下，便失去了控制，眼看就要掉入河里，杰夫縱身一躍數(shù)米到空中，抓住金絲雀將其抱在懷里，自己卻落入了河里順流而下。不久他爬了上來，在回去的路上經(jīng)過了那位貴族的家。

　　凱莉正在練習(xí)月光曲，他這美妙的鋼琴聲吸引了，聽的入了迷，直到懷中的金絲雀被悶的要喘不過氣，發(fā)出一聲凄厲的叫聲，凱莉停下彈奏向窗外望去，他才緩過神來，趕快逃跑了。后來他了解到那種神秘的樂器叫做鋼琴。自此，杰夫每天白天在煤礦里辛苦的工作，晚上就偷偷的跑出來到凱莉的窗邊，欣賞一會(huì)凱莉的琴聲，聽著聽著杰夫不自覺的將手放在窗邊上，學(xué)著凱莉彈奏鋼琴舞動(dòng)手指。他太喜歡凱莉的琴聲了。

　　過了幾天男孩的弟弟發(fā)現(xiàn)了哥哥的反常，他尾隨著哥哥，也來到了貴族家附近，被忽然出現(xiàn)的哥哥嚇了一跳，于是他們兩人就一起躲在窗旁聽著琴聲。幾天后，當(dāng)他們?cè)俅蝸懋?dāng)窗下時(shí)，女孩不見了，他們小心的探出頭，女孩的忽然出現(xiàn)又嚇了他們一跳。女孩邀請(qǐng)他們到自己的屋子里，但他們只是一個(gè)小小的礦工，長時(shí)間的在煤礦里工作，身上衣服破爛不堪。杰夫不好意思剛要拒絕，但凱莉卻微笑著向他們伸出了手，杰夫就像是著了魔一般的不自覺地將手放了上去，凱莉用力一拉便將杰夫拉到屋子里，杰拉也進(jìn)到了屋子里。

　　凱莉告訴他們，她的哥哥和父親經(jīng)常晚上拿著家里的東西出去整夜都不會(huì)回來，白天就會(huì)拖著酣醉的身體回到家里，一睡就是一整天，她很高心有人能來陪自己。杰夫問凱莉自己能不能彈一下她的鋼琴，當(dāng)然可以，凱莉豪爽的答應(yīng)了?？粗媲暗匿撉?，杰夫的手有些顫抖，他輕巧的按下一個(gè)按鈕，一個(gè)優(yōu)美的音符便跳了出來，按不同的按鍵便跳出了不同的音符。杰夫鼓起勇氣，心中浮現(xiàn)出凱莉彈奏《月光》的情景，又淺淺的試了幾個(gè)鋼琴的音鍵之后，便開始傾注他的情感彈奏了起來。凱莉和杰拉都驚呆了，一個(gè)礦工孩子竟然能奏出如此動(dòng)人的琴聲，半曲過后，杰夫停了下來，面帶歉意地笑著說后面的曲子忘記了。杰拉興奮的為哥哥鼓起掌，夸著哥哥彈得好好聽，凱莉則問杰夫之前真的沒有彈過鋼琴么？在得到肯定的回答后，凱莉笑了起來，對(duì)杰夫說你以后一定會(huì)成為一個(gè)偉大的鋼琴家的??！

　　于是凱莉就交給杰夫很多關(guān)于鋼琴的技巧，三個(gè)人在之后的一段時(shí)間里度過了一段美好的時(shí)光，杰夫彈著《月光》，凱莉用小提琴和著歌，杰拉在一旁靜靜的欣賞，到結(jié)尾時(shí)給予熱烈的掌聲。三人放肆的大笑著，被家里的保姆差一點(diǎn)發(fā)現(xiàn)。

　　好景不長，保姆還是注意到了他們，并將這件事告訴了凱莉的父親，父親要狠狠的教訓(xùn)凱莉，但是被杰夫擋下，杰夫想把責(zé)任都攬?jiān)谧约荷砩蠀s被他的哥哥一腳踹開，“就你們這種礦工里出來的小屁孩還想勾搭我的妹妹?！皠P莉想上前保護(hù)杰夫，又被他的父親一把抓住，一巴掌打在凱莉的臉上，“不知廉恥的的東西，和你的母親真是一模一樣！”說完便命令保姆將凱莉帶去禁閉室，凱莉憤怒的看向父親，大聲嘶吼，“你從來就沒有關(guān)心過我和母親?！苯又鴦P莉被保姆強(qiáng)行抱了起來，帶了出去。凱莉看向杰夫與杰拉，眼里滿是淚水，充滿著不舍與傷心。保姆將她帶到了幽閉室，并說這都是為了小姐好?？粗鴦P莉姐姐被打，蜷縮在一旁的杰拉站了起來，喊道:“你們這群壞人，為什么打凱莉姐姐！”“好你個(gè)小兔崽子，看我今天不好好教訓(xùn)你們。”凱莉哥哥徑直走到杰拉前，杰夫抱著杰拉，凱莉的哥哥一邊痛打一邊嘲諷他們：“滾，別讓我再看到你們。”最后將他們?nèi)映隽朔孔?，杰夫杰拉拖著滿是淤青的身體回到了自己的破落的小屋子。

　　凱莉哥哥說的那些話深深的刺痛了杰夫的心，杰夫白天埋頭工作，一下班就倒頭就睡，他一言不發(fā)，不再提關(guān)于凱莉的任何事情。期間杰拉不斷地向哥哥提議希望再偷偷的去看望凱莉，但杰夫告訴杰拉，凱莉和自己完全是兩個(gè)世界的人，我們不應(yīng)該和凱莉再產(chǎn)生任何交集，凱莉會(huì)有他的生活的，雖然不一定會(huì)幸福，但一定不會(huì)像我們一樣辛苦。但杰拉不同意，他執(zhí)意要去見凱莉姐姐。凱莉姐姐那天那么傷心，他真的想再去看望一下凱莉姐姐。杰夫非常生氣，“你到底懂不懂我在說些什么??！”杰夫向著杰拉嘶吼道。籠中的金絲雀受了驚，也開始嘶叫起來，撲騰著翅膀。杰拉辛苦好多天收集竹子一點(diǎn)點(diǎn)編的籠子掉了下來，變得歪歪斜斜。

　　杰拉哭的更厲害了，他一邊哭一邊向外面走，口中重復(fù)說著想要去看望凱莉姐姐。杰夫吼完瞬間就后悔了，望著杰拉瘦弱的背影，他感到十分愧疚，快步追了上去，看著杰拉滿是淚水的面龐，低下了頭，真誠的道歉，希望能獲得杰拉的原諒。然后他決定帶杰拉去看望凱莉，但是只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看，杰拉同意了。

　　他們晚上到了凱莉家里，在一棵樹上遠(yuǎn)遠(yuǎn)透過窗戶地望著凱莉。凱莉正在自己一個(gè)人坐在床上，臉上蒼白，無精打采，她被她的父親關(guān)在了禁閉室三天，三天里，她沒有吃東西，屋子里的鋼琴也不見了。突然她好像感受到了什么，她連忙從床上下來，打開從窗戶向外望去，杰拉幾乎要喊出來，但被杰夫制止了。凱莉什么也沒有看到，又失落的又爬到床上默默的哭了起來。他們望著凱莉，也非常難受，杰夫也很喜歡凱莉，但正如他白天對(duì)弟弟說的那樣，自己和凱莉完全是兩個(gè)世界的人，他決定以后再也不來這里了。弟弟杰拉對(duì)哥哥說自己還想聽哥哥彈鋼琴，忽然提出：“我們攢錢去買一架鋼琴吧！”

　　回到家里，金絲雀從籠子中鉆了出來，在杰夫杰拉的家里有力地?fù)]動(dòng)翅膀，杰拉驚喜地看著金絲雀，“哥哥快看小金已經(jīng)能飛了！”

　　“是啊，再過不久他就可以自由的飛向藍(lán)天了?！?p>　　“可是我不想小金離開。”

　　“鳥兒之所以是鳥兒，正是因?yàn)樗軌蜃杂勺栽诘脑谔炜罩酗w翔啊，把他囚禁在這里它就不再是真正的鳥兒了，而變成了你的奴隸，那你不就成為像礦老板那樣的人了嗎？”

　　“不不不，我才不想成為那樣的人呢！”

　　杰夫笑著滿懷信心的望向天空：“鳥兒能在天空中自由的飛翔多么好啊，杰拉有一天我們也會(huì)掙脫生存的囚籠，去擁抱屬于我們的正真的生活的，像那些在天空中的鳥兒一樣?！?