第七十七章 最后一卦
第七十七章
一片昏沉的光線下,劍拔弩張的氛圍中,鐘艾終于確認(rèn)了這個(gè)“自”,原來(lái)是鐘字的粵語(yǔ)發(fā)音。
“哈哈哈……唔好心急,后生仔系氣盛?!瘪R阿伯忽然笑起來(lái),蒼老的聲音回蕩在整個(gè)院子里,他的墨鏡擋住了眼神,讓人不知他的眼睛落在誰(shuí)身上。
手機(jī)的實(shí)時(shí)翻譯不小心被站起身的鐘艾點(diǎn)出了聲音——“別著急,年輕人就是氣盛”,手機(jī)響著,鐘艾也早已抬腳走到了屏風(fēng)外。
破奴聽(tīng)到這句翻譯,眼中雖然有些迷茫,但還是聽(tīng)出了這人沒(méi)有敵意,他玉扇收攏時(shí)濺起一縷沉水香,云紋袖角掃過(guò)地上的薄灰,無(wú)聲挪步向前把鐘艾護(hù)在自己身影的陰影里。
夕陽(yáng)再次出現(xiàn),入秋以來(lái),太陽(yáng)下山越來(lái)越早,水晶吊燈在暮色中亮起暖黃光暈。鐘艾一邊感嘆著,一邊在破奴的保護(hù)下,盤(pán)腿坐在了馬阿伯身側(cè)的小沙發(fā)上,指甲無(wú)意識(shí)摳著手機(jī)殼裂痕。
“馬阿伯也有陰陽(yáng)眼?”鐘艾并無(wú)特別不好的預(yù)感,所以還是自顧自開(kāi)口。
“我冇陰陽(yáng)眼,咁犀利嘅嘢,我點(diǎn)有?”馬阿伯突起的喉結(jié)在松弛頸皮下滑動(dòng),鑲金假牙隨著粵語(yǔ)發(fā)音閃爍,說(shuō)著,他把自己的皮包再次朝自己收緊,
全障礙溝通開(kāi)啟,鐘艾聽(tīng)著又開(kāi)始皺眉,所幸手機(jī)實(shí)時(shí)翻譯還算可以,大概翻譯出了一些——我沒(méi)有陰陽(yáng)眼,那么厲害的東西我怎么有!
“那您怎么確定我與鬼共事?”
“冇陰陽(yáng)眼,但系呢個(gè)世界重有陰陽(yáng)耳丫!”馬阿伯忽然側(cè)頭,看向鐘艾的臉,犀利的眼神連墨鏡都擋不住?!皝趩漳?!”他說(shuō)著,猛地一指,精準(zhǔn)指出了破奴的位置。
手機(jī)翻譯實(shí)時(shí)更新——沒(méi)有陰陽(yáng)眼,但是這個(gè)世界還有陰陽(yáng)耳??!他在這!
鐘艾驚訝的嘴都合不上,抬頭看向破奴,但老人的笑告訴他們,他似乎并不是來(lái)找茬的。
“好厲害啊,馬阿伯,您今天來(lái)……真的是來(lái)問(wèn)活幾天的嗎?”鐘艾適時(shí)捧了個(gè)場(chǎng),有些不確定的問(wèn)道。此人的裝扮,一看就是同行。
鐘艾的眼睛隨著他攏緊胳膊的動(dòng)作,看向那個(gè)皮包,這包里裝了什么?
馬阿伯忽然笑意凝固,換上了一個(gè)略帶苦澀的表情:“我聽(tīng)到嘞,我剩番三日,我早知喇——今日嚟,系嚟還愿嘅?!?p> 手機(jī)更新——我聽(tīng)到了,我只剩下三天,我早知道了,今天來(lái),是來(lái)還愿的。
鐘艾疑惑:“哦?還愿?”鐘宅又不是寺廟,怎么還有人來(lái)還愿?
“我后生嗰陣被拐到雁鎮(zhèn),你阿爺救咗我,我以為今日可以見(jiàn)到你爸爸,冇諗?shù)侥惆职侄妓绤嫦祪雨幑ρ健惆敭?dāng)年送我一個(gè)寶物,幫我撈口飯食,我朝你阿爺磕頭三下,發(fā)誓有朝一日一定返嚟答謝佢,都一定重佢嘢,唉!”馬阿伯似乎說(shuō)到了什么傷心處,表情愁苦,伸手抹了抹臉。
鐘艾雙手捧著手機(jī),臉都快砸進(jìn)屏幕里,終于大概拼湊出了這段話——“我年輕的時(shí)候被拐到雁鎮(zhèn),你爺爺救了我,我以為今天至少能見(jiàn)到你爸爸,沒(méi)想到你爸爸居然也去世了!真是造孽!你爺爺當(dāng)年送我一個(gè)寶物,幫我混了口飯吃,我還給你爺爺磕頭三下,發(fā)誓有朝一日一定回來(lái)感謝他,也一定要還他東西,唉!”
她讀完這段話,抬起頭,有些感慨的看向馬阿伯,一時(shí)不知道回什么,只能干笑:“是啊,我爺爺和爸爸都死了,確實(shí)挺……可惜的……”鐘艾尷尬的看向破奴,沒(méi)想到他早已飄到了書(shū)架邊,繼續(xù)看起了《火珠林》。一副“既然你沒(méi)危險(xiǎn)我也無(wú)所謂了”的樣子。
馬阿伯卻忽然又笑起來(lái),“今日凈系比你啦,靚女,你一定收好。”他說(shuō)著,把右手死捏著的皮包拿了起來(lái),他緩緩打開(kāi)銅制扣,慢慢從里面拿出了個(gè)盒子。
檀木盒啟開(kāi)時(shí)鉸鏈發(fā)出蒼老呻吟,三清鈴銅銹間隱約可見(jiàn)纂刻的北斗七星。馬阿伯缺了小指的右手撫過(guò)鈴身裂璺,老年斑在顫抖的手背上聚成群島,他仔仔細(xì)細(xì)摩挲著,似乎想把三清鈴刻在心里。
鐘艾忽然不忍心,她遙遙看了一眼博古架上的三清鈴,視線在博古架與盒子之間來(lái)回逡巡,開(kāi)口說(shuō)到:“馬阿伯,不如您還是帶回去吧,我爺爺送了你,一定就是沒(méi)想再拿回來(lái)。”鐘家最不缺的就是法器,但這位老人,似乎一生都靠著這個(gè)鈴鐺生存,沒(méi)有感情,那是不可能的。
她看著老人苦澀的臉和顫抖的手,感觸頗多……
馬阿伯沒(méi)理她,只是伸出手拿下了自己的墨鏡,鐘艾這才發(fā)現(xiàn),他的右眼是沒(méi)有眼珠子的,眼白一大片,馬阿伯似乎感受到了鐘艾的眼神,及時(shí)解答道,“畀人販子打的,差啲畀打死。”
手機(jī)屏幕——被人販子打的,差點(diǎn)被打死。
這句一出,鐘艾更是心酸難忍,她輕輕把鈴鐺盒子朝著馬阿伯推了推,這盒子一看就是有人為了這三清鈴精心定制的。
馬阿伯摩挲半晌,忽然猛地抽回手,又伸手抹了抹臉,把盒子蓋上,鄭重的朝著鐘艾推了過(guò)去,豁牙的嘴咧出釋然弧度:“我生得幾日啦,仲咗呢個(gè)愿,終于可以返鄉(xiāng)下啦,當(dāng)年你阿爺幫我喺呢番廣東開(kāi)始新嘅人生,今日我返去,都要開(kāi)始新嘅人生!”
——我活不了幾天了,還了這個(gè)愿,終于能回到老家了,當(dāng)年你爺爺幫我從這回到廣東開(kāi)始新的人生,今天我回去,也要開(kāi)始新的人生了!
鐘艾讀完最后一句,忽然喉頭哽咽一瞬,抬眼,看向馬阿伯那張略帶嚴(yán)肅卻微笑著的臉。
“自小姐,我為你最后計(jì)卦,你要唔要?”馬阿伯左手掐指,問(wèn)道。
——鐘小姐,我為你最后算一卦,你要不要?
鐘艾看向破奴,破奴卻恍若未聞,鐘艾點(diǎn)點(diǎn)頭:“當(dāng)然要?!?p> 馬阿伯笑開(kāi),手指快速在其他指頭上點(diǎn)著,忽然停下,他渾濁的眼睛看向鐘艾的臉,露出了一種帶著兩分恐懼八分惋惜的表情:“自小姐,你大禍要嚟咗,要小心,阿伯唔系詛咒你,一定要小心做嘢!”語(yǔ)氣可謂是苦口婆心。
——鐘小姐,你的大禍要來(lái)了,要小心啊,阿伯不是詛咒你,一定要小心做事!
鐘艾半信半疑點(diǎn)點(diǎn)頭,馬阿伯不等她有其他反應(yīng),站起身,拿起皮包大步朝外走去,圓口布鞋碾過(guò)門(mén)檻時(shí)帶起積年香灰。鐘艾趕忙起身跟在他身后送出門(mén)去。
臨出門(mén),他還在感嘆:“耳仔終于清凈嘞。”
被鐘艾扔在茶幾上的手機(jī)——耳朵終于清凈了。
線裝書(shū)落地驚破一室死寂,破奴死死盯著扉頁(yè)泛黃的《火珠林》——穿堂風(fēng)掀起地上被吹進(jìn)來(lái)的枯葉,他看向窗外深藍(lán)的天空,博古架上那尊三清鈴?fù)蝗粺o(wú)風(fēng)自鳴。
鐘艾送他到大門(mén)外,站在石階上,看著消失在墨藍(lán)天空下的身影,忽然感受到了一種難以言喻的不安感,明明這幾天無(wú)事發(fā)生,為什么卻感受到一種山雨欲來(lái)的氛圍。

十有魚(yú)
如果有廣東的朋友看到這兩章的粵語(yǔ)覺(jué)得不妥請(qǐng)告訴我,我馬上改掉,這兩章廣東話全程靠翻譯,昨天寫(xiě)完馬阿伯來(lái)自廣東后……今天真想給我自己兩錘??^??求推薦票求互動(dòng)評(píng)論打卡~~愛(ài)大家~~