第四十八章 在水一方
“姑娘,你說(shuō)的這曲子是……”秦香兒在白以倩的欠說(shuō)下,也和她坐下相互了解。
“你可讀過(guò)詩(shī)經(jīng),這在水一方便是出自詩(shī)中的蒹葭?!辈恢肋@個(gè)時(shí)空是不是和中國(guó)古代相似?
“詩(shī)經(jīng),有讀過(guò),蒹葭的確是詩(shī)經(jīng)里頭的呢。不知姑娘所說(shuō)的是不是和這蒹葭有關(guān)?”
她原來(lái)在父親的熏陶下,也最喜歡詩(shī)經(jīng)中的詩(shī)詞。而這蒹葭便是其中之一。
“嗯嗯,我所說(shuō)的這首在水一方,其大體意思也就和蒹葭差不多。今夜是晚了,明日我們?cè)賮?lái)說(shuō)說(shuō)這首歌曲。”
白以倩讓秦香兒下去休息,讓她明天來(lái)找她。
秦香兒前腳離開(kāi),花嬤嬤后腳就進(jìn)來(lái)找她了。實(shí)在不放心這個(gè)才進(jìn)她百花苑,就在她地盤大放厥詞的姑娘。
“我說(shuō)白姑娘你是哪兒來(lái)啊勇氣和信心?你說(shuō)的這歌真能招攬客人,它叫什么名字??!”
這姑娘怎么來(lái)的這么大信心?進(jìn)了窯子的姑娘全都不是哭哭啼啼,也就只有那么幾個(gè)心肝情愿的。
而這姑娘卻在自己有意栽培她時(shí),給她這百花苑想出法子幫助她。先不管她說(shuō)的這歌,結(jié)果會(huì)怎么樣?
就憑她主動(dòng)幫她想注意,她還是看好她的。也許讓她競(jìng)選花魁,怕是大財(cái)小用了。
“剛才我和香兒姑娘談?wù)撨^(guò)了,歌名就叫在水一方。嬤嬤明日就可以知道。只不過(guò)這事情,可要瞞住其他人。不然的話效果就不會(huì)很好了?!?p> 要想一炮而紅,還得在暴風(fēng)雨之前,讓一切都平平靜靜的。
外人最多只知道秦香兒要出新歌,具體是什么歌也就成了全城熱議的話題。
“好好好,就依你的。只不過(guò)嬤嬤我可丑話說(shuō)在前,要是事情搞砸了。那你的賣身契,可就永遠(yuǎn)贖不走了。”
花嬤嬤還不放心的,威脅著白以倩。他們這百花苑的客人也就那么多,若是這次失敗了,客人丟了。她這百花苑怕是要倒閉了。
“你放心,你要是喜歡你輩子留著我的賣身契也可以。”白以倩聽(tīng)到此,不以為然的道。
“什么?!怎么會(huì)有你這么個(gè)傻姑娘??!嬤嬤我雖然是做這種生意,可那點(diǎn)良知還是有的。你可不要在嬤嬤面前竟說(shuō)些胡說(shuō)?!?p> 以為是白以倩在亂說(shuō),花嬤嬤不悅的斥責(zé)著她。讓她以后說(shuō)話做事小心點(diǎn)。
“嬤嬤,若是五日之后能讓你的收入提上幾成,我就做這百花苑的幕后老板。若是失敗了,那我白以倩將永遠(yuǎn)賣身百花苑?!?p> 呃?!這賭注是不是大了點(diǎn),還好沒(méi)有外人在。不過(guò),她白以倩雖說(shuō)不是天下第一,卻向著‘一般一般,世界第三’這個(gè)目標(biāo)前進(jìn)。
這里將成為她白以倩,來(lái)這個(gè)時(shí)空的第一個(gè)踏板。
“等到時(shí)候再說(shuō)吧!”對(duì)于白以倩這樣有些自大,狂妄的態(tài)度花嬤嬤只是淡淡的應(yīng)付的一下。
連個(gè)男子也不會(huì)像她這般狂妄自大,她是不是信錯(cuò)了人了??蛇@一切都已經(jīng)成了定局,是不能更改了。
“好的,那花嬤嬤我是不是可以下去休息?!卑滓再汇紤械拇蛄藗€(gè)哈欠,看來(lái)今天已經(jīng)晚了。
第二天清晨,秦香兒已經(jīng)等在還沒(méi)有睡醒的白以倩屋外。l
自己家道中落,父親又被捕入獄。哥哥欠了人家的錢,沒(méi)想到嫂子為了還錢,有為了給她妹妹籌備嫁妝,居然在背著哥哥把她賣入百花苑。
好在她還有一技之長(zhǎng),可以保全自己。除非她自愿,否則是沒(méi)有人可以強(qiáng)迫她的。
昨日那個(gè)姑娘,不知道是從哪里來(lái)的那么大信心,卻讓她羨慕自己她的那種勇氣。
那種敢于豁出一切,卻把后果也考慮好,看樣子并不是魯莽的行動(dòng)。
“香兒姑娘,讓你久等了。白姑娘才剛梳洗打扮。她讓奴婢請(qǐng)你到她屋里等她?!?p> 這是伺候白以倩的一位丫鬟開(kāi)門出來(lái),請(qǐng)秦香兒進(jìn)屋等待著白以倩。
白以倩梳洗打扮之后,就讓人找來(lái)紙筆。她得先把歌詞寫下來(lái),俗話說(shuō)好記心,不如爛筆頭。
“白姑娘,這就是你所說(shuō)的再水一方。這不過(guò)這字奴家有些不認(rèn)得?!鼻叵銉航舆^(guò)白以倩寫給她的歌單,大體一看,卻有些看不明白寫的的是什么?
“這和詩(shī)經(jīng)中的蒹葭差不多啊,要不我看看秦姑娘你的詩(shī)經(jīng)?!笔遣皇亲煮w問(wèn)題啊!
“小翠,去把我平日里熟讀的詩(shī)經(jīng),拿來(lái)給白姑娘看看?!彪y得有人會(huì)同她一次探討書(shū)中的世界。熟讀詩(shī)經(jīng)她,總是對(duì)情愛(ài)之事有所向往。
“是,姑娘。”小翠是香兒當(dāng)了花魁以后,花嬤嬤特意挑選給她的婢女,為人還算可以。
“要不我先唱一遍給你聽(tīng)聽(tīng)看,怎么樣?!比羰遣缓线m,她還有一大車好聽(tīng)的歌曲呢!足夠橫行于這個(gè)天下了。
“好,奴家也正想聽(tīng)聽(tīng)白姑娘所說(shuō)的這歌?!鼻叵銉簩?duì)這首歌還是有幾分期待的。
綠草蒼蒼,白霧茫茫。
有位佳人,在水一方。
綠草萋萋,白霧迷離。
有位佳人,靠水而居。
我愿逆流而上,依偎在她身旁。
無(wú)奈前有險(xiǎn)灘,道路又遠(yuǎn)又長(zhǎng)。
我愿順流而下,找尋她的方向。
卻見(jiàn)依稀仿佛,她在水的中央。
我愿逆流而上,與她輕言細(xì)語(yǔ)。
無(wú)奈前有險(xiǎn)灘,道路曲折無(wú)已。
我愿順流而下,找尋她的足跡。
卻見(jiàn)仿佛依稀,她在水中佇立。
綠草蒼蒼,白霧茫茫。
有位佳人,在水一方。
聽(tīng)完白以吟唱的在水一方,曲調(diào)委婉動(dòng)人,柔情似水,氣若游絲。令人沉浸在那水的一方,仿佛那里有位佳人。
“白姑娘好才氣,這蒹葭這一改編,確實(shí)不錯(cuò)。那就有勞姑娘指點(diǎn)一二?!边@
首歌,沁人心脾、回味無(wú)窮。
“好的,相信香兒姑娘到時(shí)候,定能驚艷全場(chǎng)。”白以倩毫不吝嗇的鼓勵(lì)說(shuō)。
小翠這時(shí)送上自家姑娘,平日里看的詩(shī)經(jīng)。
秦香兒翻閱這詩(shī)經(jīng)的內(nèi)容,不經(jīng)幾番,便找到了蒹葭的這篇。走到白以倩身邊,讓她看看有何不妥。
白以倩順著她所說(shuō)的書(shū)面看去,恍然大悟,原來(lái)真的是繁體字??!還好自己現(xiàn)代是也學(xué)過(guò)繁體字。
這下,在這個(gè)時(shí)空若是有書(shū)面交流也不尷尬了。