暮色已近。萊利坐在自家廚房的電磁爐前，手里捧著一本厚達百頁的《CookStar》（烹飪明星），一面漫不經(jīng)心地瀏覽著，一面不停地注意手表上的時間。過了一會兒，他惱火地將《CookStar》重重地往廚房的地板上一丟，發(fā)出沉重的“嗵”的聲音，然后蹺著腿，將腳搭在砧板旁邊，摸著下巴說了幾聲“靠、靠、靠”，接著他又轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)眼珠，表情凝重地思索了片刻，從椅子上站起來，掀開架灶上的電磁爐上的圓底鍋的玻璃鍋蓋。
萊利順手抄起案板上的湯勺，在鍋中翻了幾番，接著他又說了幾聲“靠，媽的”。然后將砧板上洗凈備用的南歐式蔬菜串不拘小節(jié)地隨意扔入鍋中，合上鍋蓋，將椅子踹到一邊，然后又拾起那本剛剛被他冷落地丟在一邊的厚書，重新瀏覽起來。
這時候，有一個女生敲了敲廚房的門：“嘿！萊德爾，正在做飯呢，怎么樣，今天的烹飪還算順利嗎？我可不想再吃黑暗料理啰！”
“不，不，不，麗莎迪絲，就算我的烹飪水準再差，但是那也不配被封有‘黑暗料理’這樣高端的頭銜吧！”萊利調(diào)侃地說著。
“哦，我可不想再有那樣的晚餐吃咯，否則我可真的把隔年飯都吐出來咯！”麗莎迪絲說著吐了吐舌頭，走進了廚房。麗莎迪絲是一名標準的黑種膚色女生，她卷曲的頭發(fā)扎成了數(shù)十條長麻花辮。她穿著一身略顯時髦的休閑裝，左手拿著一支黑框眼鏡與一冊紅皮書，右手握著一個體積不大的透明小方盒。麗莎迪絲看上去很活潑，但是卻不乏端莊的神氣，只是骨感中透露出一點點“傲嬌”的神氣。
“嘿，麗莎迪絲——哦，等一等！”萊利像突然間想起什么事一樣，轉(zhuǎn)身立刻拔掉電磁爐的插線。
“哦，上帝啊……哦……”萊利緩慢地揭開沾滿水汽的鍋蓋，一臉失落地看著鍋里煮的菜串，好似有什么事情已經(jīng)無法挽回的樣子。
“萊德爾？發(fā)生什么事了？是不是你又把菜烤糊了？哦，不，我可不想再嘗到那令人作嘔的焦糊味了，你真的太笨了！”
“不，不……啊呀！真是太失敗了！”萊利將玻璃鍋蓋丟到砧板上，用拳頭重重地砸了一下墻壁。
麗莎迪絲走到電磁爐前，雖然很失落，但她仍然用抱有一絲希望的眼神看著鍋中，將紅皮書、眼鏡和透明小方盒放在砧板旁邊，伸出向萊利要湯勺：“我來看看這些菜是否還能吃。”
萊利于是將湯勺遞給了麗莎迪絲，走到一邊，扶起剛才那把被他無情踹倒的椅子，坐了下來，神色木然地看著前方，卻又有種思索人生的勢頭在其中。
麗莎迪絲用湯勺撈起了幾只蔬菜串，任意揀出一只，放在鼻下嗅了嗅，又咬下一卷蔬菜，卻又立即像吃到異物一樣“噗”地吐進了廢料筐里。
“哎，萊利，真有你的，這次不再是糊了，而是還沒有熟，并且還很難吃！”麗莎迪絲扭頭看在椅子上思考人生的萊利，“萊德爾，怎么回事啦！照著《CookStar》去烹飪的菜肴依舊這么難吃……”
“這我哪里知道耶！”萊利無奈地聳聳肩說，“大概，我天生就不適合烹飪這種事吧，我已經(jīng)盡力而為了，或許我的烹飪已經(jīng)到極限水平限了吧！”
“呵，你連菜肴的生熟都分辨不清，我還以為你把菜串炸糊了，沒想到你是在用魚子醬湯煮菜串……況且菜串沒有經(jīng)過調(diào)味……你的極限水平還真是高呢！”麗莎迪絲的嗓音非常響亮。
“好、好、好！麗莎迪絲，我明白了，我全都明白了！我實在太笨了！沒錯、沒錯！都是由于我太笨的緣故……”萊利從椅子上站了起來，雙手舉得與雙耳一般高，神情恍惚一般地走出了廚房。
“等等，回來！萊德爾！你不可以這樣……別再和我玩你的老把戲！你至少要將自己還沒有做完的晚餐做完，別想再像上一次一樣，讓我替你接做了令人作嘔的東西，我還有自己的事情要忙呢……”
萊利才不管那么多，走到客廳從冰箱中取出一罐冰鎮(zhèn)啤酒，打開享用起來。他早已習慣了麗莎迪絲這種發(fā)牢騷的形式，不過雖然如此，他仍然很怕她真正發(fā)起火來的樣子，那對他而言可怕到就像天幕塌陷一樣。不過他總有辦法在她真正生氣之前哄她高興起來——只不現(xiàn)在還沒有到那個不得已的時候。
“你看看，都什么時候了，就快要八點了！不是說好的今晚還要一起去看電影嗎？如果吃完晚餐太晚的話就去不了了！”麗莎迪絲追著萊利到了客廳，雙手叉在腰間，一臉不高興的情緒。
“好啦，好啦，我的麗莎迪絲，”萊利將冰涼的啤酒放在茶幾上，吻了吻麗莎迪絲的手，“我這就去做菜，今天的晚餐，一定不會讓你失望的！”
“好，就相信你一次?！丙惿辖z這才露出了笑容。眼看著萊利走進廚房后，她才從冰箱中取出一罐啤酒，戴著眼鏡，拿著那透明小方盒和紅皮書回到了自己的房間里。