有幾種方法可以實現(xiàn)看電影時的實時翻譯字幕。首先,可以使用一些電影字幕翻譯軟件,如【AI字幕識別翻譯】、SDLTradosStudio和網(wǎng)易有道翻譯。這些軟件可以將視頻對話識別為文字,并進行翻譯。其次,一些播放器軟件也提供了實時字幕翻譯的功能,如PotPlayer和SubCat。這些播放器可以通過在線字幕插件或AI大模型實現(xiàn)實時音頻識別和字幕翻譯。此外,一些瀏覽器插件和手機應用程序也可以實現(xiàn)在線視頻的實時字幕翻譯,如Chrome插件(iTour視頻翻譯)、字幕精靈、App Store上的“SubCat”和“字幕翻譯”。總之,通過使用這些軟件、播放器和應用程序,可以在觀看電影時實現(xiàn)實時翻譯字幕的功能。