長(zhǎng)相思古詩(shī)翻譯全文

以下為您提供部分 《長(zhǎng)相思》 古詩(shī)的翻譯：
李白 《長(zhǎng)相思》 ：日日夜夜地思念啊，我思念的人在長(zhǎng)安。秋夜里紡織娘在井欄啼鳴，微霜浸透了竹席分外清寒。孤燈昏暗暗思情無(wú)限濃烈，卷起窗簾望明月仰天長(zhǎng)嘆。親愛(ài)的人相隔在九天云端。上面有長(zhǎng)空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起萬(wàn)丈波瀾。天長(zhǎng)地遠(yuǎn)日夜跋涉多艱苦，夢(mèng)魂也難飛越這重重關(guān)山。日日夜夜地思念啊，我思念的人在長(zhǎng)安。秋夜里紡織娘在井欄啼鳴，微霜浸透了竹席分外清寒。孤燈昏暗暗思情無(wú)限濃烈，卷起窗簾望明月仰天長(zhǎng)嘆。親愛(ài)的人相隔在九天云端。上面有長(zhǎng)空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起萬(wàn)丈波瀾。天長(zhǎng)地遠(yuǎn)日夜跋涉多艱苦，夢(mèng)魂也難飛越這重重關(guān)山。日日夜夜地思念啊，心肝傷痛到極點(diǎn)。
林逋 《長(zhǎng)相思》 ：青翠的吳山，清秀的越山。錢(qián)塘江兩岸秀美的青山整天在為離別的人們送行，可這山山水水懂得離別之情嗎？離別的人兒淚眼相對(duì)，哽咽無(wú)語(yǔ)。有情人未能成眷屬，潮水已漲滿，船兒就要出發(fā)了，留給他的是一生相伴的“長(zhǎng)相思”?。硪环N譯文：錢(qián)塘江北青翠的吳山，錢(qián)塘江南清秀的越山，成天價(jià)俯看著征帆歸舟，似在殷勤送迎，好生有情?？纱穗H，一對(duì)有情人兒正依依江岸，難分難舍，那山卻依舊招呼著行人歸客，全不管他倆的離情別緒，真?zhèn)€是無(wú)情透了。錢(qián)塘江水似乎也是無(wú)情，這對(duì)有情人，同心結(jié)子還未打成、定情之期還未說(shuō)妥，它卻漲起大潮，催著行舟早發(fā)。）
《長(zhǎng)相思2》 看不夠？趕緊來(lái)閱讀 《長(zhǎng)相思2：訴衷情》 原著吧！