首頁 小說問答

高羅佩翻譯狄公案自繪插圖

高羅佩翻譯狄公案自繪插圖

2024年10月06日 01:20

1個回答

高羅佩是荷蘭的漢學家和外交官，他翻譯了 《狄公案》 并為該書繪制了插圖。 《狄公案》 是一部講述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現了一個與西方現代世界迥異的異國時空，呈現了一個理想化的中國形象。他的翻譯和插圖使得 《狄公案》 在國際上獲得了成功，被譯成多種外文出版。高羅佩的翻譯和創(chuàng)作旨在向世人證明中國的公案故事不遜色于西方的偵探小說，尤其不應該被中國人遺忘。他的插圖為 《狄公案》 增添了古韻和賞心悅目的視覺效果。
相關問答
    高羅佩《大唐狄公案》插圖 1個回答 2024年11月01日 18:02 高羅佩是《大唐狄公案》的作者，他親自繪制了該小說中的插圖。插圖的風格大多仿照明代的《列女傳》和《列仙全傳》。高羅佩在小說中繪制了100多幅插圖，每卷都配有他本人... 全文 高羅佩《大唐狄公案》插圖
    高羅佩 狄公案 1個回答 2024年10月11日 17:36 高羅佩是荷蘭作家，他創(chuàng)作了一系列名為《大唐狄公案》的推理小說。這部小說以中國唐朝名臣狄仁杰為主人公，講述了他在州縣及京都為官斷案、與民除害的傳奇經歷?！洞筇频夜?.. 全文 高羅佩 狄公案
    高羅佩翻譯狄公案自繪插圖 1個回答 2024年10月08日 16:56 高羅佩是荷蘭的漢學家和外交官，他翻譯了《狄公案》并為該書繪制了插圖?！兜夜浮肥且徊恐v述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現了一個與西方現代世... 全文 高羅佩翻譯狄公案自繪插圖
    高羅佩插圖 1個回答 2024年10月08日 16:31 高羅佩是一位荷蘭的漢學家和外交官，他在翻譯《狄公案》這本書時，為該書繪制了插圖。這些插圖展現了一個與西方現代世界迥異的異國時空，呈現了一個理想化的中國形象。此外... 全文 高羅佩插圖
    高羅佩翻譯狄公案自繪插圖 1個回答 2024年10月06日 01:20 高羅佩是荷蘭的漢學家和外交官，他翻譯了《狄公案》并為該書繪制了插圖?！兜夜浮肥且徊恐v述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現了一個與西方現代世... 全文 高羅佩翻譯狄公案自繪插圖
熱門問答
  1. 1主角姓徐的現代言情/都市生活小說是什么？在哪里可以看？
  2. 2《千障》的角色介紹
  3. 3主角是吳飛的都市/都市生活小說是什么，要有經營，美食，日常文，隨身流，草根崛起，農民，輕松，種田，賺錢元素？在哪里可以看？
  4. 4女主是風星夜的現代言情/豪門世家小說是什么？在哪里可以看？
  5. 5主角姓魏的仙俠奇緣/古典仙俠小說是什么？在哪里可以看？
  6. 6小說角色當中有趙武的武俠/傳統(tǒng)武俠小說是什么，要有朝堂江湖，練功，強者流，宗門元素？在哪里可以看？
  7. 7女主是姜璃的仙俠/幻想修仙小說是什么，要有穿越，布局流，無敵流，召喚流，強者歸來元素？在哪里可以看？
  8. 8男主是風小沙的輕小說/原生幻想小說是什么？在哪里可以看？
  9. 9女主是沐夕嵐的武俠/武俠幻想小說是什么，要有熱血，朝堂江湖元素？在哪里可以看？
  10. 10《全屬性武道》的角色介紹
  11. 11主角是德克薩斯，夏爾·夏洛克，能天使的輕小說/衍生同人小說是什么，要有熱血元素？在哪里可以看？
  12. 12男主是吳飛的都市/都市生活小說是什么，要有經營，美食，日常文，隨身流，草根崛起，農民，輕松，種田，賺錢元素？在哪里可以看？
  13. 13《灰燼樂園》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  14. 14男主姓齊，女主姓楊的古代言情/熱血江湖小說是什么？在哪里可以看？
  15. 15男主是林燁的武俠/傳統(tǒng)武俠小說是什么，要有練功，強者流，宗門元素？在哪里可以看？
  16. 16男主姓庚，女主姓上的玄幻言情/異族戀情小說是什么？在哪里可以看？
  17. 17主角是崔博的歷史/秦漢三國小說是什么，要有穿越，秦漢，爭霸元素？在哪里可以看？
  18. 18小說角色當中有珈百璃，薩塔妮亞，隅野沙耶香，土御門姬月，倉橋響子的輕小說/衍生同人小說是什么，要有日常文，召喚流，綜漫元素？在哪里可以看？
  19. 19男主是庚的玄幻言情/異族戀情小說是什么？在哪里可以看？
  20. 20男主是顧令渺的現代言情/婚戀情緣小說是什么？在哪里可以看？
  21. 21《娘子又想回星際》的角色介紹
  22. 22主角姓宋的浪漫青春/青春校園小說是什么？在哪里可以看？
  23. 23主角是楚溫沨，暮江虞的古代言情/古代情緣小說是什么？在哪里可以看？
  24. 24男主是崔博的歷史/秦漢三國小說是什么，要有穿越，秦漢，爭霸元素？在哪里可以看？
  25. 25男主是謝景陽的玄幻言情/異世大陸小說是什么？在哪里可以看？
  26. 26《九佢》的角色介紹
  27. 27主角是沉禹，葉拂心的玄幻言情/東方玄幻小說是什么？在哪里可以看？
  28. 28男主是周昂字子修的仙俠/幻想修仙小說是什么，要有穿越，智商在線元素？在哪里可以看？
  29. 29男主姓林，女主姓駱的武俠/傳統(tǒng)武俠小說是什么，要有練功，強者流，宗門元素？在哪里可以看？
  30. 30主角是秦嵐的輕小說/原生幻想小說是什么，要有穿越，無限流元素？在哪里可以看？