第116章 《好望號(hào)》改譯本序
袁俊
《好望號(hào)》是一個(gè)海的故事。
海曾經(jīng)使古今多少作家的名字永垂不朽。我們決不會(huì)忘了杰克·倫敦，約瑟夫·康拉德和彼哀·綠蒂。在戲劇中，我們也有約翰·沁孤和友金·歐尼爾。從這些人的篇章中，我們領(lǐng)略到海的偉大，它的美，它的險(xiǎn)，它的神秘，它的誘惑，它的無(wú)常和它的永恒。但是赫爾曼·海哲曼斯的《好望號(hào)》只是一個(gè)平凡的海的故事。他寫(xiě)的是一群苦做的漁夫和他們的苦做的妻女。這一群...