貫云石
問(wèn)東君何處天涯[1]?落日啼鵑,流水桃花。淡淡遙山,萋萋芳草,隱隱殘霞。隨柳絮吹歸那答[2],趁游絲惹在誰(shuí)家[3]?倦理琵琶,人倚秋千,月照窗紗。
【譯文】
天涯茫茫,問(wèn)春天你要遠(yuǎn)去何方?夕陽(yáng)西下,杜鵑聲聲啼鳴,桃花紛紛謝落,皆隨著流水飄零。遠(yuǎn)處是淡淡的山巒,芳草遍及天涯,晚霞漸漸消失。春天你會(huì)隨著柳絮吹到哪里?又會(huì)攀著游絲飄到誰(shuí)家?倦懶的人懶...
貫云石
問(wèn)東君何處天涯[1]?落日啼鵑,流水桃花。淡淡遙山,萋萋芳草,隱隱殘霞。隨柳絮吹歸那答[2],趁游絲惹在誰(shuí)家[3]?倦理琵琶,人倚秋千,月照窗紗。
【譯文】
天涯茫茫,問(wèn)春天你要遠(yuǎn)去何方?夕陽(yáng)西下,杜鵑聲聲啼鳴,桃花紛紛謝落,皆隨著流水飄零。遠(yuǎn)處是淡淡的山巒,芳草遍及天涯,晚霞漸漸消失。春天你會(huì)隨著柳絮吹到哪里?又會(huì)攀著游絲飄到誰(shuí)家?倦懶的人懶...