張可久
鐵衣披雪紫金關(guān)[1]，彩筆題花白玉闌[2]，漁舟棹月黃蘆岸。幾般兒君試揀[3]，立功名只不如閑。李翰林身何在[4]？許將軍血未干[5]。播高風(fēng)千古嚴(yán)灘[6]。
【譯文】
守衛(wèi)紫荊關(guān)的戰(zhàn)士身上的鐵甲落滿了雪花；揮灑彩筆以詠牡丹歌頌楊貴妃斜倚在白玉欄桿；一葉漁舟月下橫陳黃蘆岸。這幾般事兒由你挑揀，追求功名還不如休閑。李白如今在哪里？許遠(yuǎn)將軍沉冤流血...
張可久
鐵衣披雪紫金關(guān)[1]，彩筆題花白玉闌[2]，漁舟棹月黃蘆岸。幾般兒君試揀[3]，立功名只不如閑。李翰林身何在[4]？許將軍血未干[5]。播高風(fēng)千古嚴(yán)灘[6]。
【譯文】
守衛(wèi)紫荊關(guān)的戰(zhàn)士身上的鐵甲落滿了雪花；揮灑彩筆以詠牡丹歌頌楊貴妃斜倚在白玉欄桿；一葉漁舟月下橫陳黃蘆岸。這幾般事兒由你挑揀，追求功名還不如休閑。李白如今在哪里？許遠(yuǎn)將軍沉冤流血...