喬吉
羅浮夢里真仙[2],雙鎖螺鬟,九暈珠鈿[3]。晴柳纖柔,春蔥細膩,秋藕勻圓。酒盞兒里映及出些靦腆,畫楨兒上喚下來的嬋娟[4]。試問尊前,月落參橫[5],今夕何年?
【譯文】
如羅浮夢里的梅花仙子,螺髻高高盤起,首飾光彩四溢。細腰似柳枝般纖細輕柔,素手如春蔥般柔滑細膩,玉臂如秋藕般勻圓柔白。酒后的容顏最是嬌美,泛起的紅暈里顯出些羞澀,恰似那畫卷中走...
喬吉
羅浮夢里真仙[2],雙鎖螺鬟,九暈珠鈿[3]。晴柳纖柔,春蔥細膩,秋藕勻圓。酒盞兒里映及出些靦腆,畫楨兒上喚下來的嬋娟[4]。試問尊前,月落參橫[5],今夕何年?
【譯文】
如羅浮夢里的梅花仙子,螺髻高高盤起,首飾光彩四溢。細腰似柳枝般纖細輕柔,素手如春蔥般柔滑細膩,玉臂如秋藕般勻圓柔白。酒后的容顏最是嬌美,泛起的紅暈里顯出些羞澀,恰似那畫卷中走...