喬吉
拍闌干，霧花吹鬢海風(fēng)寒。浩歌驚得浮云散。細(xì)數(shù)青山，指蓬萊一望間。紗巾岸[2]，鶴背騎來慣[3]。舉頭長嘯，直上天壇[4]。
【譯文】
拍擊欄桿，海風(fēng)帶著水汽吹來，吹得鬢發(fā)飄拂，令人頓生寒意。放聲高歌，歌聲將浮云驚得四散。細(xì)數(shù)樓前的重重青山，那蓬萊仙境就在一指相望間。掀起頭巾，任海風(fēng)吹拂額頭，暢想如王子喬那樣駕鶴云游。仰天長嘯，嘯聲直上那高高的天壇...
喬吉
拍闌干，霧花吹鬢海風(fēng)寒。浩歌驚得浮云散。細(xì)數(shù)青山，指蓬萊一望間。紗巾岸[2]，鶴背騎來慣[3]。舉頭長嘯，直上天壇[4]。
【譯文】
拍擊欄桿，海風(fēng)帶著水汽吹來，吹得鬢發(fā)飄拂，令人頓生寒意。放聲高歌，歌聲將浮云驚得四散。細(xì)數(shù)樓前的重重青山，那蓬萊仙境就在一指相望間。掀起頭巾，任海風(fēng)吹拂額頭，暢想如王子喬那樣駕鶴云游。仰天長嘯，嘯聲直上那高高的天壇...