第105章 凡事留余地,五分便無悔
爽口[1]之味,皆爛腸腐骨[2]之藥,五分便無殃;快心之事,悉敗身喪德之媒,五分便無悔。
注釋
[1]爽口:清爽可口。[2]爛腸腐骨:強(qiáng)調(diào)山珍海味吃得過多,以致傷害腸胃,并非指吃了好東西會(huì)使骨頭腐爛。
譯文
美味可口的山珍海味,其實(shí)是傷害腸胃的毒藥,控制住吃個(gè)半飽就不會(huì)傷害身體;世間稱心如意的好事,其實(shí)是使人身敗名裂的媒介,只是差強(qiáng)人意就不會(huì)造成惡果。...
爽口[1]之味,皆爛腸腐骨[2]之藥,五分便無殃;快心之事,悉敗身喪德之媒,五分便無悔。
注釋
[1]爽口:清爽可口。[2]爛腸腐骨:強(qiáng)調(diào)山珍海味吃得過多,以致傷害腸胃,并非指吃了好東西會(huì)使骨頭腐爛。
譯文
美味可口的山珍海味,其實(shí)是傷害腸胃的毒藥,控制住吃個(gè)半飽就不會(huì)傷害身體;世間稱心如意的好事,其實(shí)是使人身敗名裂的媒介,只是差強(qiáng)人意就不會(huì)造成惡果。...