第244章 恬淡適己，身心自在

　　　　競(jìng)逐[1]聽(tīng)人，而不嫌盡醉；恬淡適己，而不夸獨(dú)醒。此釋氏[2]所謂“不為法纏[3]，不為空纏[4]，身心兩自在”者。

　　注釋

　　[1]競(jìng)逐：競(jìng)爭(zhēng)。[2]釋氏：指佛祖釋迦牟尼。[3]法纏：為事理所約束。[4]空纏：為虛無(wú)之理所困擾。

　　譯文

　　聽(tīng)任別人爭(zhēng)名逐利，但不因此疏遠(yuǎn)他們；保持恬淡的心境是為了順應(yīng)本性，不能因此夸耀清高。就是佛家所說(shuō)“不被物欲蒙蔽，也不被虛...