人生減省一分，便超脫[1]一分。如交游[2]減，便免紛擾；言語減，便寡愆尤[3]；思慮減，則精神不耗；聰明減，則混沌[4]完。彼不求日減而求日增者，真桎梏[5]此生哉！
注釋
[1]超脫：超然物外。[2]交游：交往。[3]愆尤：過失。[4]混沌：指天地開辟前的原始狀態(tài)，這里指人的本性。[5]桎梏：古代用來捆綁罪犯的刑具，引申為束縛。
譯文
人生若能減少...
人生減省一分，便超脫[1]一分。如交游[2]減，便免紛擾；言語減，便寡愆尤[3]；思慮減，則精神不耗；聰明減，則混沌[4]完。彼不求日減而求日增者，真桎梏[5]此生哉！
注釋
[1]超脫：超然物外。[2]交游：交往。[3]愆尤：過失。[4]混沌：指天地開辟前的原始狀態(tài)，這里指人的本性。[5]桎梏：古代用來捆綁罪犯的刑具，引申為束縛。
譯文
人生若能減少...