唐代大詩人岑參在天寶八年(公元769年),在XJTK遜縣庫米什,就著荒漠月色揮毫寫下《磧中作》一詩,詩云:走馬西來欲到天,辭家見月兩回圓。今夜不知何處宿,平沙萬里絕人煙。又1100年過去,清大學士左宗棠率湘軍抬棺揮戈西征,擊潰阿古柏入侵,收復XJ。時人贊曰:大將籌邊尚未還,湖湘子弟滿天山;新載楊柳三千里,引得春風渡玉關。
又50年過去,滿清龍旗落地,民國青天白日旗高懸。湖南人謝彬奉財政部之命考察XJ經(jīng)濟。謝彬XJ之行共用427天,行程46111里,回部復命寫成《XJ游記》一書,孫中山讀后甚為激奮,為之作序,序言全文:
古人有言:大丈夫當讀萬卷書,行萬里路。予亦嘗勖同人曰:“有志之士,當立心做大事,不可立心做大官?!苯褡x謝君曉鐘之《XJ游記》,行路四萬六千余里,記載三十萬言,述其足跡所經(jīng),觀察所及以饗國人,使知國境之內,尚有此廣大富源,未經(jīng)開發(fā)者,可為吾人殖民拓業(yè)之地,其興起吾國前途之希望,實無窮也。
夫自民國創(chuàng)建以來,少年銳進之士,多汲汲于做大官,鮮留心于做大事者。乃謝君不過財政一特派員,正俗語所謂芝麻綠豆之官耳。然于奉公萬里,風塵仆仆之中,猶能從事于著述,成一數(shù)十萬言之書,以引導國民遠大之志,是亦一大事業(yè)也。如謝君者,誠古人所謂大丈夫哉!亦吾所欽為有志之士也,讀其書畢,因喜而為之序。
民國九年七月二十六日孫文(中山)序于上海
在XJ塔城等待回國出境時,謝彬為其本次考察撰寫了最后一章,并題為《開發(fā)XJ計劃書》。他以屯墾實邊的傳統(tǒng)邊政思想為出發(fā)點,提出設縣、分省兩大動議:將XJ的縣(包括準縣)從43個增設為74個,這已與現(xiàn)今XJ的建制十分接近;將整個XJ分為山北、山南二省,以“西二省”與“東三省”并稱。
《XJ游記》之開發(fā)XJ計劃書節(jié)選:“東西游歷人士,咸謂我國財物富厚,首推XJ,實地調查,殆非虛語。徒以土廣人虛,道路迢遠,交通梗阻,開發(fā)無由,坐令天府之區(qū),長為荒漠之域,外人覬覦,勃發(fā)野心。茍能籌措巨資,興筑鐵路,便利交通,組織公司,雄厚財力,開辦銀行,流通金融,遠合華僑,近聯(lián)纏商,內外貫徹,竭力經(jīng)營,興辦XJ豐富之物產(chǎn),遠銷于國內外各商場,不出十年,XJ富力,必?全國。”
謝彬民國六年十一月十一日于XJ塔城
謝彬(1887.5.6-1948.9.20)名作法,字蘭桂,號曉鐘,衡永郴桂道衡州府清泉縣東陽石橋(今HY市蒸湘區(qū)雨母山鄉(xiāng)群益村),生于HY市西渡區(qū)金蘭鎮(zhèn),為辛亥革命元老、中國著名愛國學者、教育家、旅行家、著作家。早年追隨孫中山,加入同盟會、中華革命黨,參加辛亥革命。
1916年畢業(yè)于日本早稻田大學,旋即回國參加護國討袁,協(xié)助孫中山從事第一次國共合作。1923年任廣州革命政府經(jīng)濟顧問。 1926年參加北伐戰(zhàn)爭,先后任國民革命軍第六軍秘書長、第八軍秘書長和HUN省政府秘書長,并任陸海空軍撫恤委員會中將委員,軍事參議院中將參議,代行院務。大革命失敗后,主要從事著述和教育,尋求救國救民之道。 1947年任衡陽船山中學(今HY市一中)校長,翌年病故,享年61歲,葬于故里。
1917年謝彬接受北洋政府財政部的委派,以財政部委員身份,前往XJ及當時尚屬中央的阿爾泰特別區(qū)調查財政。于10月16日自長沙首途。次年12月16日,取道俄國西伯利亞鐵路、滿洲中東路,回到BJ,完成了使命。4月25日,謝彬與林烈夫(林競)動身赴天山南北各地調查財政。經(jīng)昌吉、呼圖壁、綏來(即今瑪納斯)一路西行,在烏蘇四棵樹地方,謁見了蒙古親王帕勒塔的母后與福晉。5月10日抵達伊犁九城的首府惠遠城(在今HC縣境),幾天后前往伊寧。5月17日,謝彬冒雨離開伊寧,取道那拉提(在今XY縣境),橫切入天山;9月14日,回到迪化。
在近5個月的時間里,幾乎走遍天山南北。在迪化休整時,他得知財政部已指派自己繼續(xù)前往阿爾泰調查財政。一周之后,謝彬又啟程西行,經(jīng)阜康、孚遠(即今吉木薩爾)、奇臺,前往阿爾泰特別行政區(qū)的首府承化寺(即今阿爾泰市)。離開“五路要沖”之奇臺,經(jīng)過近一個月的艱難跋涉,于10月19日抵達承化寺。 10月25日,謝彬離開承化寺,沿古道前往塔城。在塔城留住兩周,11月18日由巴克圖卡倫出境,進入剛剛推翻臨時政府的俄國。謝彬在賽米巴拉金斯克搭火車,由西伯利亞鐵路東返。自滿洲里進入中國境內,于12月16日返回BJ。
1920年,《時事新報》、《地學雜志》、《民心周報》、《上海晚報》、《湖南日報》都曾刊發(fā)過《XJ游記》,1922年被中華書局“新世紀叢刊”收錄。
《XJ游記》建國后發(fā)行過三個版本,一本為XJ人民出版社;一本為甘肅人民出版社,著者為謝曉鐘,其實就是謝彬;一本為中國國際廣播出版社。
XJ民族眾多,語言交流頗為不暢,謝彬在游歷期間,曾有數(shù)個通事(翻譯)先后伴行。其中有來自哈密的一名通事叫楊益壽,其父1877年隨左宗棠進疆平叛,后因軍功被特許留在XJ哈密,經(jīng)營三道嶺驛站。
楊益壽精通維吾爾族等多種語言,謝彬在進疆第一站哈密,該地區(qū)商會就把楊益壽推薦給他,謝彬在南北疆與少數(shù)民族各階層交往及寫作《XJ游記》過程中,多得楊益壽悉心翻譯與勘誤,深得謝彬信任與感激。謝彬離開XJ時又將其舉薦給督軍楊增新,楊益壽一家人遂從哈密遷往迪化(WLMQ)生活。
謝彬在《XJ游記》付梓后,特地將一冊精裝本郵寄給楊益壽,并附信一封,予XJ地廣人稀,物產(chǎn)豐富,但經(jīng)濟凋敝,故百事可為。囑其利用其語言優(yōu)勢發(fā)力本地經(jīng)濟,建議其開當鋪,涉足金融,必定利國利己,有一番大作為。
本章背景資料:左宗棠收復XJ:1865年(同治四年),阿古柏入侵XJ,后建立“哲德沙爾汗國”,盤踞XJ大部。1871年,沙俄復侵占XJ伊犁。經(jīng)過海防塞防之爭后,1875年(光緒元年),左宗棠被任命為欽差大臣,督辦XJ軍務。他提出了“緩進急戰(zhàn)”、“先北后南”等方針,進行了充分準備。
1876年(光緒二年)4月,清軍在肅州(今酒泉)誓師,湘軍將領劉錦棠總理行營營務,率軍進疆,不久收復古牧地、WLMQ、瑪納斯等地。1877年4月,清軍兵分三路進軍南疆,半月之內連下達坂、托克遜、TLF三城,南疆門戶洞開。5月,阿古柏暴卒。10月起,清軍先收復南疆東四城,又趁敵內部變亂,揮兵急進西四城,阿古柏之子伯克·胡里率殘部逃入俄境。
1878年1月2日,清軍收復和田,取得收復XJ之戰(zhàn)的最終勝利。清軍的勝利,粉碎了英、俄吞并XJ的陰謀。以清軍兵威為后盾,曾紀澤于1881年成功與沙俄議定《伊犁條約》,次年清政府收回伊犁。1884年(光緒十年)XJ設省,劉錦棠成為首任甘肅XJ巡撫。
云上芥蟻
這本書的內容是全書的“文眼”,人物因此書聚,此書散。這本書既有對1917年XJ各地風土人情的記錄,更有對XJ發(fā)展的預判與展望,100年后作為土生土長的XJ人讀之,感慨萬千。