2022年2月特別紀(jì)念番外 盛會(huì)
盛會(huì)
洛邑十三城內(nèi)近日舉辦了一場(chǎng)盛會(huì),廣邀四海列國(guó)前來參加。
這場(chǎng)隆重的盛會(huì)是為了紀(jì)念海、陸各國(guó)近二十余年來的和平共處。
南國(guó)、北國(guó)、西域列國(guó)、東海諸國(guó)都派了使者前來參與。
因洛邑位于大陸核心腹地,匯集四海之客,民風(fēng)多樣包容,卻又獨(dú)立于任何一個(gè)國(guó)度,各國(guó)商議由其作為東道主。
洛邑十三城如同一條象征“和平”的涓涓細(xì)流,在南北大陸的版圖上流淌,送來東部的微咸海風(fēng),西部的黃沙漫漫,北邊的冰泉素雪,南邊的柳絮紛飛。
盛會(huì)恰逢花神節(jié),舉城同慶,熱鬧非凡。
迎賓典儀當(dāng)天,洛邑十三城城主謝修遠(yuǎn)親自主持了典儀。
并由其妹蒼雪為參與典儀的各國(guó)使者獻(xiàn)上象征“和平與愛”的銀薇花環(huán)。
白秋離和江子樓也受邀參加了典禮,秋離微微傾身,讓蒼雪將花環(huán)戴在自己的發(fā)冠之上。
蒼雪爽朗說道,“歡迎你,白姑娘?!?p> 秋離朝她溫柔一笑,點(diǎn)了點(diǎn)頭,“久違了,小雪?!?p> 隨后,蒼雪又為子樓還有其他各國(guó)的使者戴上了花環(huán)。
略有區(qū)別的是,女子的花環(huán)是頭戴式,而男子則是掛于胸前,二者相得益彰,頗有珠聯(lián)璧合之風(fēng)。
謝修遠(yuǎn)于席間起身,朝各位來賓頷首致意,
“歡迎諸位貴賓蒞臨洛邑十三城,參加首次‘四海和平’盛會(huì)。
在下謝修遠(yuǎn),謹(jǐn)代表洛邑對(duì)大家的遠(yuǎn)道而來致謝。
洛邑是十三座于戰(zhàn)火后誕生,烙印了荒涼和鮮血,卻又象征了和平與繁榮的城市。
它見證過歷史的變遷,銘刻著海陸各國(guó)從戰(zhàn)爭(zhēng)走向和平的決心。
本次盛典,不僅是為了紀(jì)念這二十余年來的珍貴和平,更是為各國(guó)搭建一座‘相互團(tuán)結(jié),和合共生’的橋梁,促進(jìn)各國(guó)之間的友誼和交往。
洛邑十三城愿與各國(guó)共襄盛世,將銀薇花的和平寓意播撒?!?p> 他輕輕舉起杯盞,朝各國(guó)使臣和與會(huì)子民敬酒。
隨即莊重道,“美酒相敬,祝愿各位貴賓能在這次盛會(huì)留下屬于洛邑的美好回憶?!?p> 白秋離和江子樓相視一笑,與眾賓一道為城主的致辭舉杯回敬。
待眾賓紛紛落杯,城主熱情的邀請(qǐng)各國(guó)的使臣代表致辭,并派了學(xué)者隨身記錄、翻譯。
西域列國(guó)圣女索菲亞是一位深目高鼻、長(zhǎng)發(fā)紅唇的異域美人,頭戴金色薄紗,腰纏寶石珠鏈。
她朝眾賓微笑,朱唇微張,音色溫柔而富有磁性,
“Αγαπητο?φ?λοι,ε?μαιη Σοφ?ααπ?τι?χ?ρε?τωνΔυτικ?νΠεριφερει?ν.
Ε?ναιμεγ?λητιμ?ναεκπροσωπ?τηχ?ραμουστι??μορφε?δεκατρε??π?λει?του Luoyi.
Οιθεο?τη?χ?ρα?μα??χουνπει?τιο Θε??θαπροστατε?ει?λου?του?ευγενικο??καιφιλικο??ανθρ?που?.
Οιχ?ρε?στι?Δυτικ??Περιφ?ρειε?ελπ?ζουνναπροστατε?σουντηνειρ?νηπουκερδ?θηκεμεκ?πομε?λλε?χ?ρε?.
ΟΘε??ναμα?ευλογε?.”
翻譯:“親愛的朋友們,我是來自西域列國(guó)的索菲亞。
很榮幸能夠代表我的國(guó)家來到美麗的洛邑十三城。
我們國(guó)家的神靈曾說,上天會(huì)護(hù)佑所有善良而友好的子民。
西域列國(guó)希望能和各個(gè)國(guó)家一同保護(hù)來之不易的和平。
愿神靈賜福我們。”
來自明珠國(guó)的少納言紫原君則身著一襲青衫,披白色羽飾,手持折扇,風(fēng)度翩翩。
他朝四方鞠躬行禮,清顏俊秀、謙和溫恭的模樣,讓人不自覺的產(chǎn)生好感。
盡了禮數(shù),他將折扇合于袖中,含笑娓娓道,
「山と川は異なり、風(fēng)と月は同じ空にあります。
世界中の友達(dá)との出會(huì)いは、古書に「一冊(cè)一回の出會(huì)い」として記録されている貴重な運(yùn)命です。
次はパールキングダムのジユアンくんです。
私はあなたに私たちの國(guó)の君主、人々、そして國(guó)々の誠(chéng)実な心を伝えることを任されています。
私は良い関係を築き、すべての王と同じ船であなたを助け、四つの海で一緒に楽しい時(shí)間を過ごすことができることを願(yuàn)っています?!浮?p> 翻譯:“山川異域,風(fēng)月同天。
各位友人們從五湖四海相遇,是古籍記載中“一期一會(huì)”的珍貴緣分。
在下乃是來自明珠國(guó)的紫原君。
受托將我國(guó)君主、子民與諸國(guó)交往的誠(chéng)摯之心向各位轉(zhuǎn)達(dá)。
希望能廣結(jié)善緣,與諸君同舟共濟(jì),共度四海良辰。”
陸續(xù)還有其他國(guó)度的使者發(fā)言,或風(fēng)趣幽默,或智慧哲思,或情真意切,可謂是精彩紛呈,各有千秋。
城主耐心的聽著,不時(shí)詢問身旁的學(xué)者詞意,并為之鼓掌稱好。
待除卻南北兩國(guó)的貴賓結(jié)束了致辭,城主徐徐起身,悠然道,“聽諸君一席話,在下亦是受益良多,足見各國(guó)文化精髓交匯之妙哉。
今日這場(chǎng)盛會(huì)的宗旨是‘和平’,為此,我想邀請(qǐng)兩位謝某的摯交好友分享他們的經(jīng)歷和心聲?!?p> 謝修遠(yuǎn)朝秋離和子樓微微點(diǎn)頭,示意他們起身。
江子樓朝他報(bào)以淺笑,柔和的扶著有孕的妻子起身。
眾人的目光集聚在這對(duì)舉止親近的璧人身上。
江子樓正值盛年,可謂朗目星眸,溫潤(rùn)如玉。而身畔的秋離則是芳華如雪,清貴持重。
子樓朝眾人舉杯,“各位,在下江子樓,南國(guó)人士。這位是我夫人白秋離?!?p> 他側(cè)身看向妻子,“我夫妻二人結(jié)緣于南國(guó)境內(nèi)一座美麗的小城。
一同經(jīng)歷過飄搖風(fēng)雨,也曾同道殊途。
攜手相將,越過山海,方能走到今日。
如今我們雖然代表著不同的國(guó)度,卻有著共同的心志。
不僅是一起撫育孩子,更是和諸位齊心協(xié)力共同致力于國(guó)民生計(jì),天下安寧。
或許面臨很多阻礙,需要世代接續(xù)的努力,
但我與夫人真心希望,無論是光之所及,還是暗之所在,
多年后,世間的各個(gè)國(guó)家、不同種族終能和諧共處,實(shí)現(xiàn)真正的自由平等,海晏河清?!?p> 秋離頷首,同敬道,“各位友人,小女白秋離,生長(zhǎng)于南國(guó)。
但今日,是以北國(guó)使者的身份出使洛邑的。
我的父母分屬兩國(guó),卻相知相戀。奈何遭人迫害,最終未能相守。
然則我與夫君卻做到了——
歷經(jīng)千帆,初心不改。
沒有背棄我們的國(guó)家,也沒有辜負(fù)我們所愛的人。
或許世間難免存在沖突、隔閡。
但諸位既然愿意代表國(guó)家赴此和平之盛會(huì),心中定有一份對(duì)人與人、國(guó)與國(guó)之間美好未來的期許與擔(dān)當(dāng)。
正如紫原君和索菲亞小姐所言,‘山川異域,風(fēng)月同天’,‘神靈會(huì)保佑四海之內(nèi)善良的子民’。
終有一日,理解與友誼會(huì)讓我們的世界更美好。
象征著和平的銀薇花會(huì)化作信仰,在我們所熱愛的同一個(gè)世界,綻放出美麗的花朵。
而為了這一天的到來,吾輩終會(huì)克服萬(wàn)難,攜手并進(jìn)?!?p> 音色入耳,如佩環(huán)清澈,似佳釀甘醇。
眾賓聽罷翻譯,紛紛為之喝彩,舉杯同賀。
索菲亞朝秋離投來了善意的目光,似乎在用眼神肯定她的話。
紫原君也微笑著朝子樓夫婦點(diǎn)頭示意。
江子樓扶著秋離,攜她緩緩落座。眾人開始欣賞洛邑十三城準(zhǔn)備的精彩演出。
絲竹管弦、驚奇術(shù)法、特技歌舞,可謂各國(guó)風(fēng)情,應(yīng)有盡有。
子樓為秋離添了一杯葡萄汁,又給自己斟了一杯葡萄酒,
舉杯含笑道,“敬夫人?!?p> 白秋離眸光淺動(dòng),接過杯盞,嫣然道,“敬夫君?!?p> 多少年前,他還是游歷江湖的江氏商幫幫主。
她也只是白家未經(jīng)世事的大小姐。
如今,他輔佐南國(guó)太子登基,成為受信重的東閣大學(xué)士。
而她行醫(yī)北國(guó)多年,被皇室認(rèn)可,特封清和郡主。
南北交好,兩姓聯(lián)姻。三媒六聘,十里紅妝。
時(shí)光荏苒,早已褪去青澀的二人,便像這入口醇綿的葡萄釀。
默契神會(huì),萬(wàn)般情意,盡在樽酒中。
云舟寄月
2022.2.20特別紀(jì)念番 靈感來自于北京冬奧會(huì)閉幕式上“天下一家”的煙花造型。 ONE WORLD ONE FAMILY 愿天下一家,世界和平,人類共創(chuàng)美好未來。 外文部分是谷歌翻譯,如有錯(cuò)誤,歡迎評(píng)論區(qū)翻譯斧正,小舟不勝感激~