焉耆有一戶遷墳，放炮拾骨抬去，留家中雜役張某燒棺，張某將舊棺劈碎，引火燒之，時(shí)正午，春陽(yáng)正盛，烈火沖天，張某嫌熱避之，臥于樹(shù)下飲酒，忽聽(tīng)聞?dòng)腥苏f(shuō)話，起身尋之，四處空曠，除禿墳爛碑，荒草歪樹(shù)，并無(wú)人影，心里害怕欲去，又聽(tīng)有女子哭聲，還道是誰(shuí)家拐子拐出個(gè)雛兒來(lái)墳地偷情，伏于草后聽(tīng)之，只聽(tīng)一男子道：二姑娘不必傷心，鞏范林此番遷去西城，也是家中商議，鞏兄并不知情，他家中那老虎你又不是不知的，每年來(lái)上墳都是站著遠(yuǎn)遠(yuǎn)的嗑瓜子，鞏兄埋于此地只因戰(zhàn)亂也，這下雖離得遠(yuǎn)了，但總可以來(lái)回走動(dòng)，至晚還是要來(lái)的。又聽(tīng)女子哭了一陣，男子又道：我去折個(gè)花兒給你，女子才道：我看上那個(gè)壓枝的，你不知道，還是我自己去折，張某抬頭去看，見(jiàn)火快熄了，青煙滾滾，又燒的黃紙滿天飛，墳后面種著幾棵桃樹(shù)，有一女子著白衣青裙，踩著斷碑摘花，卻真長(zhǎng)的妖媚，斜柳兒眉，靈晃晃的眼睛，只此二人談及死主，恐是青牙惡鬼，也不敢動(dòng)，又聽(tīng)男子勸慰，時(shí)火快熄了，女子又道：本來(lái)壓棺的槽子里還藏著幾壇酒，說(shuō)是要后日辦喜事時(shí)開(kāi)封的，這番都被燒棺的提走了，也不知道哪輩子修來(lái)的口福，我在這住了二百來(lái)年，來(lái)往的男子也見(jiàn)了數(shù)百，不曾想被鞏郎勾了心，這番搬去遠(yuǎn)了，想是緣分已盡。男子道：二姑娘可不要這樣說(shuō)，鞏郎與你深情，定是不舍的，待晚上回來(lái)問(wèn)清楚，婚事還是要辦的。女子嘆了口氣不說(shuō)話，見(jiàn)樹(shù)下來(lái)了幾只黃雀，張某趴的久了腿發(fā)木，翻身弄出了動(dòng)靜，女子在遠(yuǎn)處似是聽(tīng)見(jiàn)了，大聲喝道：誰(shuí)！張某忙站起來(lái)就跑，拐到官路上又爬上大坡，回頭去看，見(jiàn)墳地?zé)熒⒘诵?，有一女子靠在墓碑旁坐著，心里驚的很，小跑著往回走，待進(jìn)了門(mén)忙去找夫人，有丫鬟攔著說(shuō)回娘家去了，過(guò)兩日聽(tīng)回來(lái)了，張某跑去求見(jiàn)，丫鬟又推說(shuō)馬車(chē)顛簸勞累，早早睡了，求功心切，索性就坐于臺(tái)階上等著，中午跟馬廝的老宋吃了些酒，心里犯困的緊，剛靠著柱子就跌過(guò)頭睡著了，混沌中有人喚其名，忙爬起來(lái)看，見(jiàn)一頂轎子停在當(dāng)門(mén)，有個(gè)媽媽走過(guò)來(lái)道：這番可找著你了，快上轎子，張某見(jiàn)不識(shí)，問(wèn)其何事，媽媽也不說(shuō)的，連拉帶推的弄上轎，抬到街上春樓，有幾個(gè)姑娘接著，扶到樓上躺下，早就推開(kāi)窗透風(fēng)涼了鋪蓋，張某坐著舒暢，有女子穿的薄紗隱去酥胸，靠著張某肩膀說(shuō)話，摸著口袋里沒(méi)幾個(gè)銀子，見(jiàn)剛剛那個(gè)媽媽要走，忙喚住道：你這婆子可不要胡亂坑人，弄個(gè)仙人跳炸呼窮人，我這給人做工，一個(gè)月也掙不了幾個(gè)小銅板，還不夠這一壺茶錢(qián)。媽媽都走下樓去了，站在樓梯上回嘴道：你只放開(kāi)了吃喝，看上哪個(gè)姑娘就喚她伺候，有人給你結(jié)了帳的，今夜個(gè)可不要回了。媽媽自顧去了，張某又拉著身旁女子袖衣道：誰(shuí)這么花費(fèi)，弄這些酒菜，春日里聞著這滋味，又瞅著春香汗珠，哪個(gè)男子也是收不住性情的。女子只顧乜嘴輕笑，倒了幾盅酒兒灌他，都?jí)嬋脒@魔窟，哪管她盤(pán)絲洞，張某摟著腰兒飲酒，又放下帳子親嘴，女子百般奉承，弄的歡喜，待的晚了，又去燒了一泡煙珠，張某平日里最喜好的，躺著吞云吐霧，女子坐在下首敲腿，到半夜時(shí)要睡，忽聽(tīng)樓下打雷的喊叫，女子慌忙讓張某起來(lái)，推開(kāi)窗子道：我本家的回來(lái)了，他素來(lái)吃醋的種，你快逃命去吧。張某正吃的舒服，猛然起來(lái)聽(tīng)著這事，也不顧有多高，縱身就跳了下去，待跑到街上，女人還站在窗后那招手，張某一陣小跑，只覺(jué)風(fēng)漸大了，腳底又東歪西扭的，被什么絆著鞋了，低頭去看，見(jiàn)是塊斷碑，又摸不清是什么地方，見(jiàn)眼前不遠(yuǎn)就是楊瓜子燒羊湯的鋪?zhàn)樱瑏?lái)回的打燈鬧騰，有幾個(gè)招花的喝多了拉著個(gè)女人來(lái)回爭(zhēng)搶?zhuān)瑥埬撑榔饋?lái)要走，摸著碑上冰涼，心里也不多想，又往前走了幾步，猛然磕著下巴，撞的兩眼冒金星，低頭去看又是一碑，心里窩火，又抽煙抽的上頭，摸著懷里有盒點(diǎn)煙的洋火，擦了根去看，見(jiàn)一碑幽黑，上書(shū)：孫玉湖妻春英之墓，右下書(shū)刻小字：孫玉湖，劉春英同葬。嚇得心里一哆嗦，繞到后面去看，見(jiàn)一對(duì)男女睡在一處，男子睡的正香，女子直勾勾的盯著張某看，忙轉(zhuǎn)身就跑，見(jiàn)街上來(lái)了幾個(gè)衙役勸架，羊肉湯館門(mén)口又?jǐn)[了幾個(gè)食攤，大聲去叫，皆不應(yīng)他，心里著急就往前跑，雖看著只隔了幾步遠(yuǎn)，跑了半天也摸不著影，想是被鬼迷了心竅，心里害怕的緊，又被腳下的墓絆倒了，忙點(diǎn)了火去看，見(jiàn)此碑?dāng)嗔褋G失，只剩二娘倆字，又記那日偷聽(tīng)，心里著急，起來(lái)就走，剛走兩步，又覺(jué)有人拉手，回頭再看，見(jiàn)是一壽衣老翁，抓著手不松，張某知是鬼，閉著眼睛也不看他，老翁來(lái)回跳躍，趴在張某身上聞味，張某嚇得大氣不敢出，以為惡鬼吃人，翁聞罷道：你身上有了尸臭，想是死了一會(huì)了。張某哪管這些，抽掉手就走，聞身上無(wú)味，心里疑惑，沿路又見(jiàn)當(dāng)街店鋪，一時(shí)也不知道是哪里，猛然踩了一腳灰塵，踏起煙灰，忍不住咳嗽，往后退了幾步再看，見(jiàn)是一橋，心里不解，打火再看，見(jiàn)正是燒棺積灰之處。忙跪地求饒，大哭大叫，見(jiàn)一男子從一荒墳里鉆出，扶起身來(lái)，拉著往北走，過(guò)了橋后指著一排楊樹(shù)道：你只管順著樹(shù)走，拐過(guò)去就是大路，張某千恩萬(wàn)謝，順著楊樹(shù)走過(guò)去，又拐過(guò)大路，見(jiàn)正是主家門(mén)口，走到門(mén)里，見(jiàn)院里掛著些喪燈，有丫鬟來(lái)回跑動(dòng)，手里捧著茶水點(diǎn)心，張某跑過(guò)去叫道：主娘何事醒了，這么晚了還要夜宵。丫鬟似不聞聲，只管往前跑，張某想著心里還有事告訴主娘，跑到前面開(kāi)路，過(guò)長(zhǎng)廊到后院，見(jiàn)亭子下坐有一人，還道是護(hù)院的偷懶睡覺(jué)，跑過(guò)去看，卻是自己，丫鬟也跟過(guò)來(lái)，有管事的春花道：還不將這憨貨叫醒了回屋去睡，待會(huì)俺娘吃醉了與胡公子游園，撞著了這個(gè)憨貨還不拉出去打死。打頭的丫鬟走過(guò)來(lái)蹲下叫他，又去摸其手，覺(jué)冰涼無(wú)溫，伸手探鼻息，忙站起來(lái)道：不知著了什么邪，竟死了。幾個(gè)人也害怕，匆匆去了，張某心里難受，可不睡個(gè)覺(jué)就死了，也拿腳去踢，身體卻隨力倒下，傾時(shí)跑來(lái)幾個(gè)下人，抓手抓腳抬去走了，張某要跟著去，聽(tīng)身后一男子道：跟我們?nèi)コ勤驈R點(diǎn)個(gè)卯。張某這才回身，見(jiàn)有二官衙捕快，上鐵鏈鎖之，拉到院外，一捕道：這才是可憐見(jiàn)的，本命八十九的歲數(shù)，活到二十二被鬼勾了魂。張某聽(tīng)的難受，押到城隍廟里上名，又關(guān)到牢里幾天，一日廟里有宴，趕出來(lái)做飯，伺候完了去門(mén)口吹風(fēng)，見(jiàn)街上接親，也圍過(guò)去看，有一男子騎高頭大馬，牽一轎而行，見(jiàn)著眼熟，跑近了去看，見(jiàn)是其主，忙上前拉馬就拜，鞏范林見(jiàn)是家仆，下馬扶起問(wèn)道：昨日還見(jiàn)你燒棺喝酒，今日怎就來(lái)此地。轎內(nèi)女子癡癡一笑道：那夜個(gè)跑回去要給母老虎告密，我讓王媽媽把他勾了去。鞏范林聽(tīng)了道：我陽(yáng)世之妻勾引后屋的胡公子，早生情久了的，我在城隍廟里寫(xiě)了休書(shū)候她，聽(tīng)聞過(guò)幾日還要改嫁去胡家，便脫離門(mén)戶與我無(wú)干了，你既然來(lái)了就到新宅子幫忙，張某拜謝，回城隍廟里找管事的說(shuō)項(xiàng)，出門(mén)跟著接親的隊(duì)伍去了。