多行不義
第一節(jié)
一個(gè)天高云淡的清晨，雅川被云飛的電話吵醒：“川川，趕快來辦公室，有急事兒。”
雅川來到辦公室時(shí)，里面已經(jīng)坐著一個(gè)身材修長的少婦，大概二十幾歲。她的裝束非常入時(shí)，上身穿一件淡紫色的綢襖，下面系一條很時(shí)髦的鉆邊的紫裙，足上穿一雙鏤空的紫色高跟皮鞋。雅川走近她時(shí)，還有一股香氣襲擊雅川的鼻孔?？墒且磺扑娜菝玻挥刹涣钊顺泽@。她的臉形本來是鵝蛋形的，這時(shí)脂粉消褪，臉頰瘦削而慘白。一雙眼睛深深地陷進(jìn)了眼眶里去，嘴唇上也失去了天然的吸引力。她棕黑色的眼睛此刻不但沒有一點(diǎn)兒媚態(tài)，還溢滿著恐怖的光彩。
雅川向她點(diǎn)點(diǎn)頭，便自己介紹：“鄙人是艾雅川，請教尊姓？”
那女子盈盈地立起身來，向雅川們答了一個(gè)禮：“艾先生，我叫孫鷺，夫家姓董?！?p> 雅川說：“董夫人，請坐。您需要我們幫您做什么？”
女客坐下來，她的呼吸很急，臉色更顯得慘白。
她哽咽地說：“先生，我的丈夫死了！”
雅川又向那婦人說：“那么請你把情形說明白，需要我們做什么？”
她顰一顰眉說到：“詳細(xì)的情形，我也不知道。因?yàn)樽蛱煳沂腔啬锛胰サ?。到了晚上將近午夜十二點(diǎn)的時(shí)候，我夫家看門的老王忽然到我娘家去報(bào)信，說少爺昏倒了。那時(shí)我已經(jīng)睡下了，一聽得這個(gè)消息，馬上從床上起來，跟他一同回去。到了家里，才知董原已經(jīng)氣絕——我的丈夫叫董原。我本不知道他是怎樣死的，但一瞧書室中器具混亂的形狀，似乎他和什么人打過架，顯見是被人家弄死的。可是那兇手是誰？我們完全不知道。我的婆婆和小姑都是女流。家中只有一個(gè)看門的老王是一個(gè)男人。因此黑夜里發(fā)生了這樣一件可怕的兇案，個(gè)個(gè)都嚇得魂飛魄散，那里還敢有什么舉動？所以等到天色發(fā)白，我才敢到這里來請教?！?p> “董夫人，你住在哪里？”
“靖江路愛義里。我母親住在江都路十九號?！?p> “這是一件命案，發(fā)案的地點(diǎn)既然在西區(qū)，照例應(yīng)當(dāng)先往西區(qū)警局里去報(bào)告。你怎么直接來見我？”
“先生，你的話不錯(cuò)。我出來的時(shí)候，老王已經(jīng)到警察局里去報(bào)告了。我到這里來請求您，原是我個(gè)人的意思?！?p> 云飛不禁插口道：“那么你的意思是因?yàn)檫@件案子的情節(jié)有些離奇，怕官家偵探們無法勝任，才來叫我們幫助的？”
“也不全是，因?yàn)槲液驼煞蜃蛱彀l(fā)生了一場口角，我婆婆便懷疑我。”
雅川沉吟了一下，問道：“昨天你為著什么事口角？”
孫璐又低垂了頭，期期地說；“我因?yàn)樗麜r(shí)常不回家，也就不時(shí)往我媽家去小住。他卻說我不該如此，說話中還帶著侮辱的話。我耐不住，就和他斗起口來?！?p> 雅川低著頭在地席上凝視了一回，接著略略抬起些目光，似乎向那婦人偷倪了一眼，隨即立起身來。
他說：“董夫人，你先回去。我們倆隨后就到。”
她向雅川瞧一瞧，又低下了頭，默然不答。她的眼光中似乎表示心中有什么。
雅川送她出去。
然后，他說：“云飛，據(jù)我料想，這決不是一件平常的事?！?p> “哦？”
雅川接著說：“你快些準(zhǔn)備。我們一同往董家去?！?p> 董家的住宅在靖江路的中段，是一座相當(dāng)寬大的面南的西式房子。門前一帶青磚的短墻，夾著兩扇鐵條的門。進(jìn)門靠右的一邊，就是一間小小的門房，左右有兩條弧形的水泥車徑，交接成一個(gè)環(huán)形，直通到正屋。車徑兩旁都種著短短的冬青，冬青后面鋪著草地，還種著幾株雜樹。中央?yún)s是一個(gè)隆起的花圃，種滿各色的菊花，正姹紫嫣紅地開放著。屋子右邊有一條碎石小徑通到屋后去。屋后似乎另有一個(gè)小園。雅川走進(jìn)門時(shí)，有一個(gè)人從門房里走出來招呼。
雅川向他瞧了一眼，問道：“你是老王？”
那人是一個(gè)長身的大漢，瞧上去約有三十左右年紀(jì)，面色蒼黑，濃眉大眼，顯然是一個(gè)壯健有力的人。
他聽見雅川一問，站定了好像呆了一呆。
他答道：“正是。先生們可就是——”
雅川忙點(diǎn)點(diǎn)頭，答道：“我們是你家少奶奶請來的。她在里面嗎？”
老王賠著笑臉道：“喔，是的，少奶說過的。但少奶剛才又重新出去了?！?p> 雅川詫異道：“又出去了？她往那里去的？”
“她沒有說。不過我看見她出去時(shí)臉上氣沖沖的，仿佛跟太太鬧過幾句。她關(guān)照我，等一位姓艾的和一位姓廖的先生到了，可以引進(jìn)去見太太。請！”他彎彎腰，請雅川和云飛進(jìn)去。
雅川仍站定了不走：“慢。你家太太一個(gè)人在里面嗎？”
“她在和巡官先生們談話?！?p> “巡官來了多少時(shí)候？”
“一刻多鐘。他同著一位偵探先生，先在書室中把少爺?shù)氖眚?yàn)了一會。此刻正把太太和小姐們叫下樓來，在會客室中問話?！?p> “那么，我們用不著急著進(jìn)見。你輕輕地引我們到會客室門外，讓我們順便聽聽，免得打斷他們的談話?！?p> 老王向他們打量了一會。緩緩道：“既然如此，你們只須立在那會客室的窗外，就可以聽得見。”他用手向正屋前石級西旁的一個(gè)窗口指一指。
雅川點(diǎn)點(diǎn)頭，便和云飛順著那水泥車道走過去。
正屋前面的左右，各有一個(gè)小花圃，圍列著一圈短短的籬笆，各成一個(gè)橢圓形。籬笆的外圈還有一盆盆傲霜的秋菊，淡黃嫩白地交相輝映，有一種幽逸的風(fēng)致。它居于屋子的西面，靠花圃有兩個(gè)窗口，都罩著白紗的窗簾。雅川看見靠近石階的一個(gè)窗口。里面的窗簾雖下，外面的玻璃窗完全開著。這正和他們的需要。
雅川和云飛聽到里面有一個(gè)年輕的女子的聲音正在答話。
她說：“正是，是我先下樓來。我聽得了樓下許多奇怪聲音，后來猛聽得撲冬一聲，好像有什么重物倒在地上，接著便寂靜無聲。因此我為著不愿驚動?jì)?，悄悄地?zhí)著一支洋燭，走下樓來。我想瞧瞧哥哥是不是一個(gè)人在下面，或是另有什么人和他打過架，因?yàn)橄惹暗哪切╉懧晫?shí)在很像有人打架似的……”
又有一個(gè)女子插口說：“是啊。那種聲音我們雖然經(jīng)常聽到，但究竟沒有昨晚那么的可怕。小益說的好像打架，真一點(diǎn)不錯(cuò)。”這聲音的年齡比較老些。
一個(gè)男子聲音應(yīng)道：“那聲音老太太也聽得的嗎？……唔，董小姐，以后怎么樣？”
“我走下了樓，輕輕走到書房門前。書房門緊緊關(guān)著，又沒有一絲燈光露出來。我湊著耳朵一聽，仍舊聽不到一些聲響。我越發(fā)疑心，一時(shí)又沒有把書房門推開的膽力。因?yàn)槲腋绺绲钠馐欠浅Ｆさ模坪蠼?jīng)常無故打入，我不覺有些怕?？墒俏壹热幌铝藰?，又不肯依舊懷著疑團(tuán)上去。所以躊躇了一會，到底放大了膽子，輕輕地握住了門扣，將門推開了一寸。哎喲！……”
“那時(shí)你可就瞧見令兄的尸體？”
“那時(shí)的眼光從門縫間瞧到書房中，但覺里面黑漆漆的，電燈已完全熄滅。我不禁一凜，但仍不心死，順手將執(zhí)著的洋燭送進(jìn)門縫，向書房中一照，我哥哥直僵僵地躺著！”
這時(shí)老年的婦人又接嘴說：“小益喊了一聲，便暈過去了。我和王媽聽得了呼聲，就趕下來。小益跌倒在書房門外面，洋燭丟在地上，幸虧已熄滅了，燭油卻染了她滿身。”
“老太太，當(dāng)時(shí)你可是聽得了令愛的呼叫聲音才下樓的？”
“是的。我起先聽得董原的喧鬧聲，知道他昨晚往朋友家去喝喜酒喝醉了，又在那里發(fā)酒瘋。我雖覺他的聲音較大，有些懷疑，可是不曾下樓。后來聽得吵鬧聲漸漸地停了，正想重新睡，朦朧間忽聽得小益在下面嘶聲喊叫，我才慌忙起來，走到后房，喚醒了王媽一同下來。那時(shí)老王也趕進(jìn)來。我們就急忙將小益從地上扶起，又扳亮了書房中的電燈，就發(fā)見董原僵臥在地板上。我們連叫他幾聲，不答應(yīng)。老王摸摸他的口鼻，氣息已斷絕了。我嚇得落了魂。幸虧王媽和老王扶住我，才沒有暈過去?！?p> “那時(shí)書房中可有什么別的人？”
“沒有。只有董原一個(gè)人躺在地板上。我們慌了一會，還是老王有些主意。他先叫王媽將小益送上樓去，第二次又扶我上去。隨后他才到江都路去報(bào)信。因?yàn)槟菚r(shí)候——我的好媳婦——還舒舒服服地睡在她的娘家哩！”
室中略略靜默。雅川仍低垂著頭，乘間取出小冊子寫了幾筆。
第一個(gè)男子又問：“董小姐，你聽得聲音下樓，可記得是什么時(shí)候？”
“這倒沒有注意。我記得哥哥回來時(shí)約摸才交十點(diǎn)。”
老婦也說：“不錯(cuò)。我睡的時(shí)候只有九點(diǎn)半鐘。后來被董原拍桌擊椅的聲音吵醒，鐘上已過了十點(diǎn)半。”
“董小姐，令兄回來時(shí)你還沒有睡？”