7.來自大洋彼岸的驚喜
【1980年初,準(zhǔn)備用筆和新買到英文打字機(jī)寫出第一篇全英語(yǔ)獨(dú)立通訊作者論文的我,開始懷念起了上輩子有時(shí)候甚至有些排斥的的很多東西,比如——方便面、半小時(shí)左右就能到家的外賣、高鐵、視頻通話、無線支付、健康碼、全息技術(shù),以及對(duì)于研究者來說最重要的論文數(shù)據(jù)庫(kù):包括但不僅限于知網(wǎng)、愛思唯爾、施普林格、ACM Library、Wiley等。
——夏希羽,1980.1】
3月的某天上午,夏希羽正在為自己的后續(xù)研究搜索急需的外文資料。
但是由于圖書館距離信息化還差的遠(yuǎn),因此這項(xiàng)工作比他想象中的要難得多。
“可惜的是,交大的新圖書館要到明年才開建,85年前后才能建成。也不知道這個(gè)位面里的這個(gè)圖書館要到什么時(shí)候才能啟用。那是世界上最先進(jìn)的數(shù)據(jù)庫(kù)啊……要是能有這玩意,我查外文文獻(xiàn)哪里需要那么復(fù)雜?83年動(dòng)工的東川校區(qū)也遙遙無期,更多的現(xiàn)代化物品在我畢業(yè)前怕是無從談起?!?p> 夏希羽一邊這樣想著,一邊一臉失落地帶著已經(jīng)借閱的書,離開了圖書館。
他走出圖書館沒幾分鐘后,忽然和一個(gè)匆匆忙忙的中年男子撞了個(gè)滿懷。
“抱歉,這位小同學(xué),請(qǐng)問你認(rèn)識(shí)數(shù)學(xué)系的夏希羽嗎?”
“我就是數(shù)學(xué)系大一的夏希羽?!?p> 說到這里,夏希羽決定有意強(qiáng)調(diào)一下——
“本人?!?p> 這中年男子一聽到最后兩個(gè)字就立刻大喜過望,隨后喘了一會(huì)氣后說道:“太好了,終于找到你了。你的室友們都不知道你在哪,我就差圖書館沒找了。否則我就要去校外找你了。事情很急,有4個(gè)從國(guó)外寄來的包裹需要你帶學(xué)生證簽收一下。”
夏希羽微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭,表示自己的感謝:“我馬上去,謝謝您?!?p> ……
十分鐘后,夏希羽把兩個(gè)全部都是用英文字母和阿拉伯?dāng)?shù)字的包裹拿回自己的房間,但當(dāng)他僅僅打開第一個(gè)包裹中的東西一看,卻把他嚇了一跳。
“我半個(gè)月前才把稿件發(fā)給扎德教授,單行本這么快就出來了?論文這種東西最快不都是個(gè)把月才能走完投稿流程的嗎?”
然而,每一本單行本上,完整的7頁(yè)半正文連帶三十多篇參考文獻(xiàn),以及夏希羽和扎德兩位作者的個(gè)人簡(jiǎn)介——全都是不可否認(rèn)的事實(shí)。
“扎德教授還幫我貼心地補(bǔ)上了幾篇我這里查不到的文獻(xiàn)。有些是我有意遺漏的,有些則是我無意中疏忽的,全都被補(bǔ)上了……他是真把我當(dāng)自己人了?不可能吧?我們那會(huì)兒才直接聊了不到半個(gè)小時(shí)啊……雖然有可能是他地下的學(xué)生幫忙完成的,但既然這篇綜述上只有我和扎德教授的名字,而且我還是第一作者,那至少能說明我得到了相當(dāng)?shù)恼J(rèn)可(百分之五十以上的貢獻(xiàn))?!”
得出了這一結(jié)論之后,夏希羽看向了另外的3個(gè)包裹。
“這些是……扎德教授和他的學(xué)生們的所有主要專著的精裝版、美國(guó)的各種科學(xué)雜志以及這個(gè)月出版的二十多本數(shù)學(xué)類的期刊?!這個(gè)待遇高的太離譜了?;蛟S是矮子里拔高個(gè)?那也找不到我頭上啊。在有關(guān)領(lǐng)域有過成就的中國(guó)人中,有至少兩位數(shù)的學(xué)部委員,三位數(shù)的正副教授,還有數(shù)千個(gè)講師和助教。無論如何都不應(yīng)該……這種小說劇情聽聽就好,恐怕這三個(gè)包裹中大有玄機(jī)。”
夏希羽抱著這樣的想法開始了自己的檢查。
經(jīng)過將近一小時(shí)的檢查后,夏希羽翻遍了所有書本的每一頁(yè)以及四個(gè)紙箱的每一個(gè)角落,最終也只發(fā)現(xiàn)了一封信。
信中前五分之一的內(nèi)容是簡(jiǎn)單的寒暄以及表示自己知曉夏希羽改名一事,中間超過一半的內(nèi)容是對(duì)綜述的客觀評(píng)價(jià),最后不到三成的內(nèi)容是鼓勵(lì)夏希羽不要被這一點(diǎn)點(diǎn)的成就而絆住了腳步,尤其是在各方面的資源幾乎都有不同嚴(yán)重程度的缺乏的中國(guó)。
與修改后的手稿比對(duì)后,一看就可以確認(rèn)這封信的筆跡不是扎德教授本人寫的。
隨后,經(jīng)過查閱,夏希羽確信寫信者的筆跡與幾年前扎德與自己的一位學(xué)生聯(lián)合發(fā)表的一本專著中的簽名很像。
“大概相當(dāng)于伯克利的數(shù)學(xué)系主任一級(jí)的……阿諾爾教授?即便如此,那也是世界三流學(xué)者了?!?p> 之后的一小時(shí)里,夏希羽花了千辛萬苦才確認(rèn)信中內(nèi)容的確是阿諾爾教授代筆的,而扎德本人承認(rèn)了的確是他的意思。
然而在與扎德通話的最后兩分鐘,兩人聊到的內(nèi)容讓門衛(wèi)室的英語(yǔ)翻譯也聽不懂。
“……相比于模糊邏輯,我更傾向于優(yōu)先在多屬性決策分析方法(MCDM)領(lǐng)域率先取得研究成果?!?p> 聽清楚了夏希羽說的每個(gè)單詞的、位于電話另一頭的扎德教授,感到極度意外。
他沉默了好幾秒,這讓夏希羽一度以為電話有問題——他之前在給父母打電話時(shí)已經(jīng)對(duì)這個(gè)時(shí)代的特性習(xí)以為常。
大概十一二秒后,扎德才問道:“沒想到你對(duì)這方面有了解和想法。你確定嗎……也好,從你現(xiàn)有的能力水平來說,這樣或許是件好事。畢竟,客觀來說,相比之下,MCDM對(duì)數(shù)理基礎(chǔ)的要求更低一些,但你有相關(guān)的資料嗎?”
“雖然距離我想要的還差了點(diǎn)意思,但我的思路很明確。我想從賓夕法尼亞的薩蒂(Saaty)教授在數(shù)年前提出的層次分析(AHP)法開始,我希望能做出模糊AHP(FAHP)法。當(dāng)然,如果確實(shí)碰到了無法逾越的困難,或者發(fā)現(xiàn)了其他足夠合適的方法的話,我會(huì)考慮轉(zhuǎn)移方向?!?p> “好吧,夏,既然你已經(jīng)明確了一個(gè)我覺得很有價(jià)值、并且我自己無意去涉及的方向,那我就祝你的研究成功發(fā)表。當(dāng)然了,你現(xiàn)在是一名中國(guó)的本科一年級(jí)新生,完全沒有必要這么逼迫自己?!?p> “時(shí)不我待?!?p> 十幾秒后,聽筒再次傳來了扎德的聲音:“好吧,那么祝你春節(jié)快樂……不久前,我的一位中國(guó)籍學(xué)生告訴我,過半個(gè)月就要到你們那邊的‘中國(guó)農(nóng)歷春節(jié)’了。提前這么久慶祝應(yīng)該不會(huì)介意吧?”
夏希羽立刻表示了感謝,隨即解釋起了中國(guó)春節(jié)的慶祝方式:“不介意,不會(huì)介意的。能得到您的祝福是我的榮幸。我們這邊有很多家庭已經(jīng)開始在為春節(jié)做準(zhǔn)備了,有些地區(qū)的熱鬧程度已經(jīng)與美國(guó)的圣誕節(jié)大采購(gòu)很相似了。
“如果扎德教授您所在的伯克利那邊有中國(guó)學(xué)生做水餃的話,您可以去嘗嘗看,有醋的話更好……放醋,而且只額外加醋是我們浦江人的吃法。另外,我還要感謝您那幾箱子的資料,我會(huì)盡快完全熟悉國(guó)際上最新的研究進(jìn)展的?!?p> “我記住了,天才的夏(genious Xiyu-Xia),再見。”
“感謝扎德教授您以及您的學(xué)生和朋友們,對(duì)遠(yuǎn)在大洋彼岸的一位中國(guó)學(xué)生的無私幫助!”
通話結(jié)束。
“小同志,你剛剛的電話是打給誰(shuí)的?”
“美國(guó)的數(shù)學(xué)家扎德教授,和陳景潤(rùn)差不了多少的那種。他本人和我聊的。我打電話前向?qū)W校申請(qǐng)過的,之前的許可證明我也給你們出示了。就這么簡(jiǎn)單?!?p> 夏希羽簡(jiǎn)單解釋后,轉(zhuǎn)頭就離開了,一如既往地只留下一臉懵圈的人群。